Tonda, malye kum winipmalumbuk, yuk nang arye, ‘El malye winipmale,’ tenebikirye nyanmalibuk, Allah arye anti kalikuka melilamkiliba, malye yupu an nong deice kum unamkile. Malye yupu nyabuka delikinyak ning ap, malye kum winipmaminbuk, yep-yep abuka, lululikinyak ning ap ara, an deice ton kum unamkile. Tonda, yata ning do nirya, kanye imun ning yaliba, kum kipdeipmanto usilye ning ap ati ara, Allah arye kalikuka melikulule. Aning ati ara, ilil kum unamkile. Allah arye bico tenesilye ninye nirya babye, atonun unamsile.
Mazmur 31:20 - Eipomek20 Bukni, nun ni Allah, anda weik tonun bico tenesilyam ning ara, nukman kumto ulule! Ara, anti, pia diba tenebuka, ‘Allah arye nyasilye yupu moubuka talibibirye, dipkoprob uk wininamabe,’ tenen, anti ilil tenenyak nang ati ara, ance, ‘Sik ti, aminyan talak arepnamne’ tenen, pia teleb ning akunum kintinibuka deilisilyame. Tonda, ikin uplye talak ara, sikce, ‘Kume, Allah damuk bipyeba, elcuk melibuka kalikinamsilʼ tenen, an dam tuba banauk unyak nang ati, pia teleb kipdeipnamsilame. Tonda, anti diba tenekinyak nang ara, ance sikti, lak arye teleb kilinamlam talak ara, yuk-yuk nang nirya eibikirye, biknamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 31:20
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, sik yu weik nang ara, kwalibuka maknya kintininyakce, sik talye bona uto-toa talina kum nang ati, ikin pia weik, sik nong deice delinyake. Wininyaka ati, sikce yuk nang ati, ‘Anang ara, malye kipdeibibiba, ikin kanye pia weik tonun bobuka unamak’ tenen, talye yupu nyabikirye, malye un ning kanye uk tenebicopura, ‘Aning deice arye, tuba tamubuka, sik nong deiceuk yanamle’ tenen, morokinyabe.
Allah arye minopce kum wenesulula deiyok ara, ani. Allah ati, ‘Se, elda pia mambule. Mikip Weiknye ulule,’ tenen, elti, ilil tenena ara, elce nyasilye yupu, moubuka talinyak nang ati ara, Allah arye, ‘Anang nirya ati, weik tonun bico tenesinirye, winibuka telebuk kipdeipnamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeiamsuk ning nirya ara, dipkoprob tuba-tuba aresulula ati, aning nirya nong upnamsilca! Tukwak mutuku outam, im deice ara eitam, anoutamak weik lo aupmalye ning ululnye ara, kum nukmanto. Anye atouk, Allah arye, bico tenesulul ning ara, kum nukmanto. Nun ti batakana kum diparyuk, pia weik arye bico tenepsilirye, tuba-tuba melisulule.
Allah el si Yahweh arye, ninye nirya ati, kanye talima arisiliba bico tenenanye ulula anya arye, nun malye wininyap ning ati, adiparyuk wenebuka oplopsutu bukni, minopce yu upliba, kum wenesulule. Aning kum bukni, weik tonun bico tenepsilirye, ‘Winibuka teleb kipdeipnamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyasilye yupu nirya ara, aninguk dipkoprob, tuba-tuba winisulule. Elce nunti, weik tonun bico tenesulul ning ara, nukmanto kum ulule.
Ayu nang arye yuk nang ati, ‘Amutuku nang ton olbinamabe,’ nyabuka, sik kweit cayapu ap, yupu talinyake. Kanye pum noutam arye, aninguk pia teninyake. Sik ayu nang arye, asum-asum nirya arye, ‘E, amutuku-amutuku nirya, dana-dana tam nirya unyak nang ati, yu kilam yupu nyabibiba, kekepsikcopura, ninye olbanauk pia unamake,’ tenebikirye, malye wininyake.
Ati ara, se na ni Yahweh, pia malye wininyak nang, ‘Sik taruk mikip arye, malye kipdeipnikcak’ tenen, ancuk nati, kalekuka melinamnilame na nio. Ara, ayu nang arye, yuk nang ati, talye mangkau asa oltakanyaka ati, ‘Sikce na ton opnikcak’ tenen, Allah ancuk melibuka kalikinamnilyame. Tonda, ayu unyak nang arye, nati, ‘E, anye Daud elda, winibuka-winibuka winiptibya deice arye, el daoptibye,’ teneninyake.
Aning atonun, anggunce Allah el Mi koproba ati, “Nun ni,” nyabuka, el amu tam umunce, el dam yok sirim talibuka, yana kinamlulume. Wininamluma deiyok ara, ‘Allah el si Yahweh arye wenebuka kum opnamsil’ tenen, wininamlulume. Tonda, ‘Mangkau arye Allah el yu nun deice deipsilyak’ tenen, moubuka wininamlulume. ‘Allah el Mi koproba arye, lyepnamsil’ tenen, el dam unyak ninye nirya ara, sik unamak ning nirya ara, telebuk unamle.
Ara, urdem ati kume. Na kanye imun ning upnile talak nirya ara, ‘Allah arye nati, kalikuka melinamnile’ tenen, unune. Ara, ikin ning nirya, na dam yanamle talak nirya ara, Allah arye melibuka lelipdongopniliba, el amu tam unamne. Allah arye melibuka lelipdongopnilirye, na bobuka, mutuku deice delilbinamnile.
Na ni Allah, anda nati, ‘Ikin ning doplyak’ tenen, melibuka lyenilyame. Ance nati, ‘Kanye imun ning, el deice uplyak’ tenen, na dam umince lyenilyame. Ance na opmanto talak nirya, melibuka lyenilyama ati ara, yuk ninye eibikirye, na dana-dana tam yakirye, antibuk, pia kanye deibikirye, “Se, Allah arye, nun kwit lyelolula ati ara, aning ara pia telebe,” nyabuka, kanye lon mot nyanyake. Anti si erekinyake. (Sela)
Nun ni koproba Allaho, nunce anti, diba tenebuka bikinyap ning ara, ‘Ance nunti, weik tonun bico tenesilyamce, “Winibuka teleb kipdeipnamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyapsulum ning ara, ‘Pia batakna kum aryuk, tuba-tuba melinamsilamʼ tenen, moropkine na nio. Tonda, ‘Malye winina kumce, sik kanye talima noutam diksukumuk wininyak nang ati, melibuka lyelonauk winilnamsilam’ tenen, moropkiabe!
Bukni, na bikse. Na ni Allah Yahweh, ance nunti, ‘Anggun kaliknamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapsulum ning nirya ara, dipkoprob pia wininamsilyame. Tonda, ance nunti, weik tonun bico tenepsimince, pia batakna kumce, tuba-tuba melisilyame. Ance, ‘Winipnamne,’ nyapsilam atonun, kibuka ulyame. Winipmanto ara, im deice dua ara, pia im deice tam pia weik aulamle touk, ance tuba melisilyam ning babye, pia weik aulule.
Na ni Allaho, ance nunti, weik tonun bico tenesimince, “Winibuka teleb kipdeipnamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapsiminye ning ara, pia batakna kum aryuk, tuba-tuba melisilyame. Narye, ‘Se, aning ara, pia telebe,’ tenenune. Winipmanto ara, kil ayam arye, el mapu nirya, el pol amu tam deiplirye, irilamle atonun kibuka, ninye nirya arye, an dam yanuka ukcopura, ance pia melibuka kalikinamsilame.
Winipnukopura, Allah arye na talima pum tam, winiryuk mot arebuka peterepnukba, amot deice arye, nun ni koproba Allah atibuk, “Anda pia telebe,” nyabuka, mot deice arye, el si erenune. Winipniba, ninye yuk nang nirya eibikirye, ‘Se,’ tenebikirye, ilil upliba, Allah el si Yahweh atibuk, diba tenebikirye, el siuk erenamake.
Ara, talye ati kuma. Deiyok ara, ani. Allah ance nunti, ‘Weik tonun bico tenepsinirye, pia teleb kipdeipnamsine,’ nyalin yupu deice arye nyapdeipsulum yupu nirya ara, dipkoprob wininamsilame. Tukwak mutuku arye, im deice tam nukman kumto ulye touk, ance weik tonun bico tenesimince, teleb ulisilyam ning babye, nukman kumto ulule. Aning atonun, tukwak mutuku deice tam, dua ululak nukman kumto ulye touk, anda batakna kumce, pia melibuka lyelosilyama ara, nukman kumto ulule. Ance, ‘Winipnamne,’ nyasilyam touk, aninguk dipkoprob winilyama ati nyapkine.
Se, na ni Allah, pia mandipna kanye bonyak nang arye, yu ubukba, ‘Anye opnuyap’ tenen, na dam akunum olyanganinyake. Ara, ninye weik arye, sik pia ilil tenena kum aryuk, ‘Anye olbinuyabe,’ nyabuka, sik yu nang nirya arye, bulubuka na dam akunum olyanganinyake. Tonda, anang ara, ‘E, anye oplobipyeura, Allah arye nun wenena ati, yata wiripnamsil do?’ pia kum tenenyake. Talya lukparabuka, olyanganinyake.
Yitro birye nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Wini talak ara, ance ayupu nyapmanilam deice arye, dipkoprob na akunum bikmane. Anggun ni koproba, Allah Yahweh ara, dipkoprob mikip weiknye ulule. Yuk ninye nirya arye, talye ning yala-yala nirya ati, “Nun ni koproba, nun kwepdeipsuknye,” nyabuka, si erenyak ning ara, talye atibuk si erebuka kinyake. Asi erenyak ning yala nirya ara, Allah Yahweh el amu tamuk unyake. Allah anggun nong deice ulule anya arye, el mikip weik ulul bukni, sik si erenyak allah ara, talye ati wininyake. Tonda aning ara, na akunum kel bikinune. Mesir mutuku ninye arye, ‘Nunda mikip weik nang unyabe,’ tenebuka, kwalilamikce, sik kanye erelan nang ulamik anye, Israel ninye ati, ikin weik ning sik nong deice delilamik bukni, Allah Yahweh arye, “Mesir mutuku nang ati nirya obuka dakuke. Aning nirya winibuka ati, ‘Elda, mikip pia weiknye ululeʼ tenen, akunum bikmane,” nyabuk.
Winibibyopura, keting noutam deice arye teleb winilamak touk, ‘Talya luba kibuka winipnune,’ tenena kumce, diksukumuk wininamabe. Ara, sal ap, kilapu ap, yupa weik bulubikirye, talye yolalamak ning ap; ninye arye kanye walwalana mek dinyakba, kanye wangalamak atonun una ap; kil ubula talye-talye yolalamak ning ap; pia malye-malye ning uk, talye luparabuka winilamak ning aning-aning nirya ap; kanye talima wililanyakce, kanye tenebuka, yuk-yuk bongdalanyak ning ap; yuk nang sik ning ati, ‘Se, nara aninguk winiptinye’ tenen, kanye se tenenyak ning ap; anirya ara kum wininamabe.
Na ilil upmanil ning ara nyapnusine. Narye anggun dam yanyopura, min arye ‘Winibuka, winibuka winiptinge,’ tenyamse touk kum upmunyopura, malye kanye donamne do? Aning atonun, anggunce nati, ‘Paulus ara, winibuka, winibuka winiptue,’ tenenululum touk kum winipnyopura, anggunce ton malye kanye bopnamnulum do? Tonda, na yanyopura, yupu deice waldana ap, kanye talima wililana ap, yu weik upliba, weik arye yupu nyana ap, yuk-yuk tenelamunce, yuk-yuk kilongona ap, lululina ap, kanye erelana ap, kwalina ap, yuk nang arye, ‘Anang ara, malye nang tenepnamak’ tenen, ‘Malye yupu nyalina ap, winipnamlum do? Na yanamne talak ara, sik Korintus mutuku ninye tuba malye winibicak’ tenen, ilil unulule.
Yuk talye ning ati, ‘Nun Ni kopropa’ tenen, Isa Mutuku Dongonye si ap, isa mer si erena ap, yuk nang ati derena ap, yu upliba, yuk nang ati, ‘Nun pia like,’ tenena ap, kanye yuk-yuk tenekirye, yu kilana ap, ‘Na ka winilye ning ara, na babye winiptinye’ tenena ap, yu weik upliba yupu weik arye walana ap, ‘Nauk weiknye ereipnitingura, weiknye uptinye’ tenen, patana ap, deiyok nang arye, “Wininamabe,” nyabikce yupu yanibuka, “Aning ara kume. Nun yuk unamabe,” nyabuka una ap, talima wililanyakce, ‘Sik yuk, nun yuk’ tenen, yuk-yuk una ap,
ကြော်ငြာတွေ