Atalak noutamak ara, Yakub birye minop deiamuk mapu ap, kilapu ap arye, ‘Nun ni koproba, el talima kwa dipnuyap’ tenen, el dam yanganmek bukni, Yakub birye kum kekebuk. Elce nyabuk. “Kume, mambul kanye bobuka, engenauk unmanya ani, aminyan talak dipnyopura, na mi dibukba, unmalyakuk, na babye amutuku binamne,” nyabuka malye nyanmokce, el mi Yusup biti, weik engelamuk.
Mazmur 30:11 - Eipomek11 Ati ara, na ni Allah Yahweh, ‘Bico tenepnutumce, melibuka lyepnutum’ tenen, moropkine na nio. Anda Allah Yahweh arye, ‘Na Melinanye, tonda na Lyena Deiyoknye unilyama ati, pia moropkine na nio! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 30:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Se, nun ni koproba Allah, an siuk erekinyabe. Ati, anda nun ni koproba Allah, nun mikip mitang nang unyaba ati, sikda yin nang yupa weik yanganmakce, ‘Israel nang obuka kum daneipnamab tenen, yanganamaka adano. Ati, ance wenebuka, ikin ning sik nong deice deipnalame. Nunda, nun mikip deice arye yata winiptibye do? Aning ara, nun walwal upsile. Bukni, ‘Allah arye yata wiripsilya deice arye lyepnusil do?’ tenen, antibuk dinmabe. Nun melina ati, yanuka moropkiyabe. Raja Yosafat birye, sik Israel yala nang bulubuka tikmekak arye tikukce, Allah ati yanuka morobuk.
Ayupu ara Yosafat kekebukce, ilil ubuk ati, elce, “Allah Yahweh, ance na winipnamne ning ati, Aning winiplyame nyabuka, ance teleb kibuka nyapnilyame,” nyabuka, deiyok koubukce Allah ati morobuk. Yosafat birye, ‘Allah moropnuyapʼ tenen, kintinibuk talak ara, elce taleamukak ulamik nang nirya ati, “Na mutuku noutam ululum nang ati, nun nirya ara, din ning dina kumce, si tebuka bulang bukuka, Allah Yahweh el siuk erebuka ubirye, Yata wiripnuyap do?’ tenen, elti, moropnuyabe,” nyapdeibuk.
Winipmanto ara, nun dam kanye imun weik ning yanamsil talak ara, nun malye ubikyeba, nun wenena ati, ance yuk mutuku nang dopdeipminyeba, nunti mal olyanganamsiak do, kanye ikin arye nun benelan ninguk, din deiyok ning yanamsil do, din patana deiyok ning arepsiminyeba, nun din ning kum dalyopura, din patan ning yaliba dopropnamap ning ara, nun minopce an dam yanuka moronamkiyabe. Tonda, Allah an si eren aik arye, an si erena ati, anyaik noutamuk ulaluma ati, kanye imun weik ning nun dam yalyeura, An urasin tam tikuka, anti moropkiyabe, ance kekebuka lyenamsilameʼ tenen, moronamkiyabe,’ nyapkupu. Nyalamupu atouk, wini talak babye, na nio, ance melibuka lyepnusilamʼ tenen, moropkiyabe.
Nyabikura, Nehemia birye sik Israel ninye nirya ati, nyabuk. “Anggunda kum engenamlum bukni, pia teleb din ning ap, to ning ap, teleb mek ap, dilbinamlume. Winipmunce, yuk tam nang ara, ateleb dina kum kintinipmace nang ati, dobuka arepnamlume. Arup ara, Nun ni koprop Allah, el si Yahweh, el weik mambul sum upmasile. Ati, wini talak ara, engena kume. Nun ni Yahweh arye, el melisilya deice arye, kanye pin-pin usulule. Ateleb kanye talima arisilya deice arye, mikip kilisulule. Ati ara, asum engena kume,” nyabuk.
Awinibuk ning ara, talye ati kume. Ara, awala, atanggal deice arye, sik Yahudi yala ninye, sik mal olan nang akunum malye kibuka obuka, sirya dakik. Winibikba, Persia mutuku nang arye ikin weik ning, sik nong deice delilamik ning, kum kipdeibuk. Winibikce, sik kanye tenen ning noutamak arye, ‘Ae,’ tenen, kanye deibuka winibik. Sik urasin yuk un ning ap, kanye teleb tenen ning ap, pia teleb ubuk. Ati ara, Mordekai birye, ayupu ton nyabuk. “Asum yalyopura, sik Yahudi yala ninye nirya arye, ‘Nun weik talak upsile,’ tenebuka, kwalya kwalibuka dina ap, ‘Na kwit bico’ tenen, din ning arelana ap, tonda aning-aning pia kum ninye ati, arelana uk unamlume,” nyabuk.
Tonda, nun Sion mutuku noutam unyap nang nirya arye, Allah, el pia teleb si aulula ati, nunce elti, “Se, anda pia telebe,” nyabuka, mot nyan deice arye nyanamabe. Allah ati, “Telebe,” nyanamap talak ara, lelim nyalamle ning, el si ara tarian ap, kecapi ap, rebana ap deice arye bobuka, amot pia nyanamabe. Diba, Sion mutuku unyap nang nirya ara, Allah ati, mot nyanamabe.
Amapo, Allah ati, batakna kumce, pia diba tenebuka, eluk tuba talilum nang nirya ara, nun ni koproba Allah Yahweh ati, kanye delin mot nyapmunyakarye, el siuk erenamlume. Tonda, nun ni Allah ara, malye un ning tonok babye kum ulirye, pia teleb, Leknye ulula ati ara, elti, ‘Telebe,’ nyabuka, si erebuka kinamlume.
Winipmunya ati ara, mikip weik nang, yuk-yuk mutuku daunyak nang nirya ara, Allah anti si erepkikirye, “Se, elda mambul weiknye ulule,’ nyabuka, si erenamkiyake. Tonda yu weik ap, malye kina ap unyak nang ara, sik mal olan nang, talye kanye bobuka olbanyak bukni, an tonok ati ara, weik tonun ilil upmalibuk, unamake.
Dibina deiyok ning akunum kum kipdeiplyopura, Allah Yahweh ara, aning-aning deice tam erebuka, mikip weik ulinye birye, im deice yin talin malaikat talilule. Ati, el mikip deice arye ninye mutuku sirya im sirya nirya ara engenyaka deiyok ning nirya ara, kum kipdeiplirye sirya daknamle. Tonda Allah arye, ‘Na tenen nang unamakʼ tenen, minop talak wibuka akwamsuk nang ara, tuba tonap teleb kipdeipnamle. Ara, yuk-yuk mutuku nang arye, el ‘Naʼ tenen, nang ati, sik nong deice ikin ning weik delilamikba, alye dakuka ulamik ning deiyok nirya ara, Allah arye aning dobuka pia pere sukum donoknamle. Ura, aning nirya ara, Allah Yahweh aning-aning deice tam mikip weik ululnye birye, el bidamnye akunum nyapdeipsuka ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle.
Nabi Yesaya birye nyabuk. Aminyan talak ara, Yerusalem mutuku unyak ninye arye nyanamake. ‘Nunda Allah Yahweh atibuk weik tonun kanye delinyabe,’ nyanamake. Tonda, ‘Nun ni Allah ati, nun kanye teleb usiliba, pin-pin kanye bonyabe,’ nyanamake. Ninye arye teleb cang baju ongolamak touk, Allah arye diksukum una deiyok ning weik tonun arisiliba, telebuk unamabe. Tonda, baju ongolamak touk, Allah arye ninye lyen ning arenamsile. Arenamsila ati, winipmanto ning ara, sal arye kil dopnulye talak ara, el kisok deice kweirya teleb ning kibuka yangalamle touk, Allah arye Israel ninye ati, pia teleb ulinamsile. Atonun, sal dopnun tenebice kilapu arye, dekna weik ning, emas ap, perak ap, dekna weik keil ap, sik nong deice karaklamak touk, Allah arye Israel ninye ati pia teleb ulinamsile.
Elce tenepnukce kintinipnuk ning ara, ani. Ara, ‘Se yata ati upnuk do?’ tenen, ikin kanye bobuka unyak ninye ap, imun kanye bobikirye, malye nyabuka unyak ninye ap ati, ‘Pin-pin kanye bona ap, kanye deibuka teleb kina ap, Allah arye aninye ati winibuka aning arenamla ati, laka nyalbanamle’ tenen, wipdeipnuke. Tonda, Allah arye ninye ati, teleb kipdeipnyopura, sik aninye ukirye, ikin kanye boki bukni, batakuka, telebuk unyakce, kanye lon mot senamake. Winipmanto ning ara, aninye arye Allah tenelye touk pia diksukumuk winibikcopura, yuk nang eibikirye, nyanamake. ‘Se, aninye ara, weik yo tiklirye, taruk leklamle touk unyake. Sik aninye ara, Allah Yahweh elce koubuk yo atonun ninye unyake,’ nyanamake. Winibikirye, teleb kibuka ukirye, diksukum ninguk ukiba, yuk nang eibikirye, ‘Dipkoprop Allah Yahweh ara, weik teleb ulule,’ nyabuka el si erebuka kinamake.
Narye, aminyan talak anggunti, melipsinyeura, teleb ubuka wininamlume. Anggunda, narye minop talak taleamsisa ak, teleb ulamlum touk, aminyan talak babye, melipsiniba, telebuk unamlume. Anggun asik nirya, tuba tonap lipsisikuka dopmunce, amutuku unamlume. Tonda, aminyan talak ara, anggun bung-bung ana, el si rebana dopmunce, kanye deibuka, mot senamlume. Anggun ap, anggun kayapu nang ap, pin-pin asa kanye deibuka, mot senamlume.
Lyepdomuka ati, Yoyakin bira, ninye wenen aik pum tam, ongolamuk baju kwiriplobukce, teleb baju ongobuk. Tonda, Babel mutuku Raja birye, Yoyakin biti nyabuk. “Anda na ap, pia neika unimirye, na aikuk din dinaname,” nyabuk. Nyabuka ati, asum arye deiyok koubuka, anerye dipdongobuka, oketeng tamun nirya ara, Yehuda mutuku taleamuknye, Yoyakhin ap, Babel mutuku sisinanye ap, neika din dilamdik.
Nyabuk bukni, ami el li birye, el pil melina nang ati ayupu nyabuk. “Anggunda, ‘Weik nang kipnamap’ tenen, arilamak cang baju, el si juba ati, pia teleb ning ara, minopce dobuka yamunce, na mi ati ongopdeipnulume. Tonda, ‘Anyaik deiyoknye atonun ulule, tenepnamake’ tenen, taruk dukdongon ning dobuka boyamunce ongopdeipnamlulume. Tonda, ‘Anye bira, talye melinanye kume, weiknye ulule, tenepnamak’ tenen, el yan ongon sandal boyamunce ongopdeiplulume.
Dipkoprop nyapsine. Sik diba tenena kum, talye unyak ninye mutuku-mutuku nirya kanye deibuka pin-pin arye unamak talak noutamak arye, anggun na mapu ara mambul kanye bobuka engenamlume. Anggunda, imun kanye bobuka engenamlum bukni, aminyan ara anggun engenamlum ning ara, kum daliba, kanye deibuka pin-pin asauk unamlume.
Allah arye aninye nirya ati, kanye imun ning nirya kum kipdeipliba, pia telebuk unamaka anya arye, tuba tonap pia kum engenamaka ati, sik asing maka cepdeipnule. Minop talak ulamuk ning nirya, akunum kum danmala ati, dipna ap, ninye dipnaba engena ap, kanye imun upsiliba engena ap, uk disilya deiyok ning nirya ap, amalye ning nirya ara pia kum upmala ati, tonap pia kum unamle,” Allah arye nyabukba, kekepse.
ကြော်ငြာတွေ