Aminyan talak ara, Allah arye, Abram wimabukba, lengdar deice arye, ayupu nyabukba kekebuk. Allah el si Yahweh arye nyapdeibukba, Abram kekebuk yupu ara, ani. “Abramo, an ilil una pia meme. Nara anti, weik deiyoknye ununa anya arye, pia kalikuka dinamkine. An bona pia weik talinanye ulalam ning ara, bona kume, ara natia. An menenga atonun dopropnalam ning ara, na uka.” Allah arye, Abram biti nyabuk.
Mazmur 3:4 - Eipomek4 Sikce nyaninyak bukni, na ni Allah na kele. An Yahweh ara, ‘Yu nang arye, Daud obicakʼ tenen, nati pia melibuka kalikinilyame. Winipmanto ara, yin talin nang arye, ‘Yuk nang arye, mal pibuka dobikirye, opnicakʼ tenen, sikce sik nong lelina ati, talinyak nang, el si ara perisai, dobuka kalikilanyak atonun, ance na nong dana-dana tam nirya, warikdongobuka lelipnimince, kalikuka melinamnilame. Anda Allah Yahweh arye, na kisok erepnimince, mikip arepniminya deice arye, nara na mal olan nang ati, obuka sirya dakanune. Tonda ancuk, na talima kwadibuka meliniminyeura, kanye deibuka, urdem unune. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 3:4
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nara ance nyapdeiamsulum yupu, diba tenenirye, aning nirya moubuka talinirye, pia talibuka dobolbanune. ‘Ayupu aryuk, melibuka kalikinamnileʼ tenen, tuba tenenauk unune. Aning ati ara, Allah ancuk nati, pia teleb kibuka melibuka kalikinilyame. ‘Ikin ning na dam yanuka upnilyakʼ tenen, ilil pia weik unulul talak nirya ara, an damuk yanuka duknunune. Aning ati ara, Allah ancuk nati, pia teleb kibuka melibuka kalikinilyame. ‘Ikin ning na dam yanuka upnilyakʼ tenen, ilil pia weik unulul talak nirya ara, an damuk yanuka duknunune. Winipmanto ara, yin talinye ara, ‘Yuk nang arye, mal dobikiba, na nong deice bisik apnikibuk, dipnyakʼ tenen, el nong lelin ning, el si ara perisai dobuka, lelibikirye balamle touk, anda na kalikna deiyoknye wininilyame. Tonda, ‘Ikin pia weik ning arye, na dam yanuka malye kipnilyakʼ tenen, teleb sukum binuka, duknulbalamak touk, na ilil unilye talak nirya ara, an damuk yanuka duknune.
Se na ni Allah, narye anti moropse sum aryuk, ance na moropse yupu kekepnulumce, adiparyuk melipnulume. Melipnuluma ara, talye kume. Ara, ance nati, mikip weik tonun tabakuka arepnuluma deice arye, na talima nirya ara, mikip weik tonun ton upnukba, na mal olan nang ati, ilil una kumce, mikip asa unune.
An Yahweh arye, na ikin unulul ning nirya ara, ancuk lopnimince, lyenilyame. An mikip ara, pia weik tonun ulula ati, winipmanto ara, Allah anda weik mutuku yangan keil ap, tonda yu nang arye wekmanto kum weik keil aik ap, atonunye unilyame. ‘Yu nang arye yanuka opnikcak’ tenen, ilil unulul talak nirya ara, an damuk yanuka, dungnubuka unyopura, ance melinimince, telebuk ununa ati, anda weik mutuku keil yangan atonunye unilyame.
Allah el si Yahweh arye nyapnamle. “Sion mutuku pia telebak, pia telebnye ulul mutuku noutamak ara, narye wipdeiamsinye amutuku deipne. Ara, ‘Amutuku noutamak ara, na si pia erenamniyak’ tenen, Yerusalem mutuku noutamak deipne. ‘Anye bira, tukwak im sirya, mutuku sirya nirya unyak ninye, sik ninye deiyoknye, Raja unamle’ tenen, wipdeipse.” Allah arye nyabuk.
Winipnilyopura, na mal olan nang kan-kan arye, Allah arye erebuka dopnamnile. Na mal olan nang nirya ara, malye kipnamne. Ati ara, na weik kanye deipnirye, na ni Allah dam, ‘Telebe,’ nyabuka, el si eren ati, teleb arin ning arelyanganamne. Winipnirye, Allah Yahweh el tibuk, mot deice arye, nyapnirye, si erenamne.
Nun ni Allah Yahweh ara, elce nati, tuba-tuba mikip kilinulule. Winipmanto ara, yin talin nang arye, yuk nang ati, ‘Sikce mal bobikirye opsicak’ tenen, sik nong lelilongona ati, kat ning, el si ara perisai, talibuka balamak touk, Allah arye nati, kalikinulule. Allah ati ara, ‘Dip,’ tenepnirye, na kanye talima nirya, el deiceuk delinune. Allah ati, mikip arye diba tenenuna ati, melinilya deice arye, na kanye talima noutam ara, pia kanye deibuka, mot nyana deice, kil-kil asa arye unune. Narye na ni Allah ati, “Naio, anda pia teleb ulyame,” nyanune.
Ati ara, anggun nirya, na dam yanganamlume. Yamunba nun nirya arye, “Allah el mikip weik arye winilul ning nirya ara, pia telebuk winilule,” nyabuka, Allah el siuk erenamabe. Aubirye, Allah el si erebibirye, neika si erenamabe. Winibuka ulamepya ani, ninye weika arye, tonap tabakuka kekebikirye, ‘E, diba Allah elda pia mambulnye ulule,’ tenebuka unamake.
Tonda, kanye imun deice daunyak ninye nirya ara, ‘Allah arye melipnamsilarya’ tenen, sik kanye nirya, el deiceuk deibikirye, elti, diba tenenyak ninye ara, pin-pin asa arye, kanye deibuka unamake ati ara, sik urasin ara, telebuk unamle. Tonda, sik aninye nirya arye, aminyan talak ilil upliba, alye pia kum dakaldanamake.
Ikin asa ununa ati ara, na ni Allah an mikip ulin ning ap, ance diksukum yupu nyanilyam ning ap, arepniminba, adeice arye, ‘Teleb un bisik ani’ tenen, kel kiptinye. An dirina ap, an dipkoprob yupu ap, dopdeipniminba, nati melipniminba, diksukumuk winilamnya ani, ance wipdeiamlum mutuku, weik teleb mutuku, Allah an un dam yanamne.
Tonda, na Allah arye nyapsine. “Ikin weik upsilye talak ara, anggunce nati, ‘Naio melibuka lyepropsilyame!’ nyabuka, moropnumunyeura, dipkoprob narye yanuka, lyepropnamsine. Akunum lyepsiminyeura, anggunce na si erebuka kina ati, “Nun ni Allah, pia teleb ulule,” nyabuka, yuk nang kekenak, lakak arye nyanamlume.
Ninye tukwak nang arye kum bukni, ikin upmanilibuk na ni Allah arye, lyepnilyopura, teleb kibuka erepdeipniliba, yuk nang arye, nati, si erebuka kininyake. Allah ara, elcuk melibuka kalikinulule. Yata ikin ning do nirya, el dam kum yanuka opnutua ati, el dam ara, na telebuk unune. Elda pia mikip weik keil aik atonun, tonda weik mutuku kon keil atonunye ulule.
Aning ara, talye ati kum nyapne. Allah anda aning-aning deice tam talibuka weiknye umince, kiting dirina ulamle touk, an dirina ara, nun deice deilisilyame. Tonda, ance im deice unyak yin talin malaikat, sik deiyoknye ulyame. Tonda, Allah anda erebuka umince, nunti kaliksiminyeba, nun mal olan nang, nun dam kum yanganyake. An amu tam ubyeba melisilyame. Allah Yahweh arye, tuba-tuba aning-aning yamubuka aresiminyeba, yuk mutuku nang arye, nunti si eresinyake. Yata nang do nirya, malye winina kumce, diksukumuk wininyak nang ati, nun ni Allah Yahweh ance, wininyak nang ati, aning-aning nirya yamubuka aresilyame. Allah ancuk nunti bico tenepsimince, pia weik teleb ning tonok babye, ton kum batakasilyame. Aning nirya, yamubuka aresilyame.
Aning ati ara, nun ninye deiyoknye Raja ara, nun ni Allah Yahweh, ance wibuka deiplumce, arepsulume. Atonun, nun Israel ninye wibuka akwamsuluma deiyoknye bira, nun ni Allah, an tonok Weik Erena Deiyoknye ulyame. Allah an dam ara, malye winin ning tonok babye, pia kum ukulule. Anda, pia Telebnye dem aniryuk, nun Israel ninye ati, kalikuka melisilyame.
Anye bira, el ikin ning doproplirye, kanye imun uplye talak nirya ara, elce, “Na ti melipnilyame,” nyabuka, moropnilyopura, na kekepnirye, elti, pia kalikuka melinamne. Tonda, anye bira, el ikin ning dololamlye ning ati, lyepnirye, el dobuka ereipnamne. El anye bira, erebuka deipnyopura, yuk ninye nirya arye, el tibuk, si erenamake.
Ati ara, nun Israel yala nang nirya arye, nun si erenyap Allah, el si Yahweh ati, “Anda pia teleb ulyame,” nyabuka, el si weik tonun erenamabe. Wininamap talak arye, Allah el si eren aik domik mutuku kon deice, amutuku dam yanganamabe. Amutuku deice yapyopura, el si erebibirye, kutam tuku deice dipdongobuka, kisok kanubuka, el pia diksukumuk teleb winilul ning tenebuka, el siuk erenamabe. Aning wininamap talak ara, talye ati kume. Deiyok ara, nun ni Allah Yahweh, elda pia teleb leknye ulula ati, el siuk erebibirye, el ulye mutuku kon dam yapyopura, kutam tuku dipdongobuka, kisok kanupdongobibirye, el siuk erenamabe.
ကြော်ငြာတွေ