Aning ati ara, sik amutuku nang yayikopura, Raja Daud birye, sik Gibeon mutuku ulamik nang ati, asipdeyuk. “Raja Saul arye, anggun Gibeon nang ati, malye ulamsik ning pununa ati ara, yata ning winipsitinye do? Na kanye ara, anggun dam Raja Saul arye, malye uamuk ning ara, aning kilibuka kum kipdeipnirye, teleb kibuka deiptinyeura, anggun kanye teleb upsilya deice arye, Allah arye el ‘Naʼ tenen nang, nun Israel yala nang amutuku noutam unamabak ara, Allah arye melisilyeba, telebuk kipdeipnamsile. ‘Winipsutuʼ tenen ati, narye yata ning winipsitinyeba, teleb kanye deipsutum do?” nyabuka asipdeyuk.
Mazmur 28:9 - Eipomek9 Ati ara, na ni koproba Allah, anti moropkine. Ance, ‘Na tenen nang unamak’ tenen, ‘Wipdeiamsulum Israel nang nirya ati, lyepdopnamsilam’ tenen, moropkine. Tonda, nun Israel nang ara, ance minop talak akunum wiamsuluma ati, an tenen nanguk, pia unamaba ati, ‘Pia teleb kilinamsilamʼ tenen, moropkine. Winipmanto ara, sik domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam pia teleb kubuka weilamikirye, mitang ulamle basam tomobuka, bobalamak touk, ‘Ance nun Israel nang ati, melibuka bobinamsilamʼ tenen, moropkine na nio. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 28:9
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na ap, Israel nang ap, neika uk ulamupu. Sik bisik balamik talak babye, tonok sukumuk ulamik talak babye, na ap neika ulamupu. Tonda, Israel ninye talibuka kalikna ati, narye, ninye deiyok nang kina ati, wepdeipse nang ati, “Na aik dopnulyame. Yata ati ara, yo cakuka, aik min kum dopmanulum do?” pia kum nyalamse.
Aning wininalam ara, talye ati kume. Deiyok ara, Israel ninye ara, an mapu koprop atonun unyake. Ance, ‘Israel nang, na ninye koproba unamake. Winibiceba neikto touk, unamabe,’ tenyamlumce aninye wibuka deiamsuluma ati nyapne. Tonda, Mesir mutuku noutam arye weik pil dilamikba, pia kanye imun kanye bobuka ulamika noutam arye lyebuka boyanalume. Aning ati, ‘Israel ninye melinalyame’ tenen, moropkine na nio.”
Aning ara, talye ati kum moropkine. Deiyok ara, tukwak mutuku noutam nirya ara, ninye pia weik aulamik bukni, ance anang, Israel nang ati, ‘Israel nang, na ninye koprop unamak tenen wiamlumce neika unamabe,’ tenyamlumce aninye wipdeiamsulume. Ance, ‘Na mapu’ tenen, wiamsulumce, Musa dam nyapdeiamlumba, elce nyapdeiamsuk atonun, ‘Israel ninye na ninye koprop unmake,’ nyapdeiamsulume. Ayupu nyapdeamsulum talak ara, nun yok punun nang Mesir mutuku arye, boyanamlum talak arye nyapsulume. Se na ni Allah, an si Yahweh ulyame. Anda aning-aning deice tam talibuka Erenena Weik Deiyoknye umince, an tenyamlum touk ulyame. Ati ara, narye moropkine.” Salomo birye nyabuka morobuk.
Raja Kores birye ayupu nyabukce ayupu ton nyabuk. “Tonda, yata nang do nirya, olalamik talak kum diplamikce, tuba kam unyak nang ara, Allah arye wiamuk ninye ati, wini talak nun ap neika unyap buk, Yerusalem mutuku binamak nang nirya ara, sik dam ululum ninye arye melinamlulume. Ara, Israel ninye akunum sik mutuku koproba tamubuka binamaka ati, anggun Persia mutuku umunye ninye nirya talibuka ululum ning, dekna weik ning dobuka, anang ati arepnamlulume. Ara, emas ap, perak ap, ninye arye weilamak ning ap, teleb bona ap dobuka, Yerusalem binamak nang ati arepnamlulume. Tonda, Yerusalem mutuku bikirye, Allah si eren aik dobikirye, el si erena ati arenamak ning, anggun Persia nang arye, aning-aning nirya bulubuka, el wiamuk ninye ati arepnamlulume. Allah el si Yahweh arye ayupu nyapdeiamnukba, anggun na amu tam nang ati nyapsine,” Persia mutuku ninye deiyoknye, Kores birye nyabuk.
Allah Sion mutuku arye yanamle ning ara, Israel yala ninye nirya, yanuka lyepnamle. ‘Minopce lyepsutue’ tenen, Israel ninye arye, pia moronyake. Wini talak ara, Israel ninye ikinuk unyak bukni, Allah Yahweh arye, ila tuba tonap sik ning nirya, teleb kibuka deiplyopopura, Israel ninye nirya arye, kanye deipnamake. Aning atonun, Yakub birye deibukba, dadeipdanin, yangalamik ninye nirya arye, kanye deipnamake.
Daud bira, yim domba basam ap, kil domba basam ap, sikce deiamik domba mapu ap, kalekuka weilamuk bukni, Allah arye Daud biti, ‘Na tenen nang, Israel yala nang nirya talibuka, weik ninye deiyoknye Raja unamle tenen, Daud wibuka erepdeibuk. Allah arye, ‘Yakub deiamukba, sikce dadeipdanin yangalamik nang, sik Israel yala nang nirya ara, ‘Naʼ tenen nang pia unamak’ tenen, akunum weiamuka ati, ‘Daud birye, anang nirya taliplirye, sik weik ninye deiyoknye Raja unamle’ tenen, Daud wibuka erepdeibuk. Winipmanto ara, domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam melibuka kaliklamak touk, Daud babye, sik Israel yala nang nirya ati, melibuka kalikinamle,’ tenebuka ati, Daud wibukce, erepdeibuk.
Tonda ninye tonok basam weina deiyoknye birye, el domba basam nirya bulubuka tonokak delilamle touk, Allah el mapu sirika nirya ara bulubuka telebak deipnamsile. Tonda, domba weina deiyoknye birye, domba basam mapu bico tenen, iribuka bobalamle touk, Allah arye el mapu koproba dobuka iribuka bobinamsile. Tonda domba basam mapu nirya sik nin birye, ‘Na mapu na dam nimalyap asa yanamal’ tenen, ‘Yalulume,’ nyapnin balibuk, sik nin yupu kekebuka balamak touk, Allah arye el mapu koproba ati atonun wininamle.
Ati, Yakub birye deibukba, dadeidanen balulum ninye, Israel ninye ara, anggun tuba kam aunmalum ninye ara, “Na yupu uk moubuka kekepnululume. Anggunda na mapu koprop ati nyapsine. Ara, anggun apu yapu arye anggun min kum deiamsik talak arye, narye meliamsa ati nyapsine. Anggun deipsik talak arye dipdongobuka, wini talak nirya ara, narye tuba kalikuka melisinirye, talisunune.
Allah bico tenelamsukce, ‘Israel ninye lyenamne,’ tenelamsuka ati, Israel ninye nun dam ikin ning yangalamsukba, ikin weik ulamupu talak noutam nirya ara, el babye ikin kanye bolamuk. Winilamuka ati, ikin ulamsuk bukni, lyepsuk ning ara, ara el dam ulamuk malaikat dopdeipmokba, kum lyepropsuke. Tonda, yuk melin nang ton dolilamukba, kum lyepromsike. Aning kum bukni, nun ikin ulamsuk ning nirya ara, Allah elcuk lyelolamsuke. Allah arye, ‘Na mapu bicoe, minopce kum wenepnamne’ tenen, melibuka lyelolamsuke. Minop talak keting tamun yupa weik noutam nirya, Allah arye nun apu Yapu Israel ninye ati, melibuka bobalamsuke.
Allah el si Yahweh arye, aning-aning nirya kwepdeibuka Deirina Deiyoknye ulule. Allah arye sik Israel yala nang nirya ati, nyabuk. “Yakub birye deibukba, deipdanin balamik nang nirya ara, ‘Naʼ tenen, nanguk unamake. Na mapu koproba unamak tenen, wipdeiamse,” nyabuk. Allah Yahweh, el si ara, “Im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulule,” nyabuka nyanyabe.
Aning nirya ara, urdem ati kum nyapsine. Na Allah Yahweh arye nyapsine. Anggun Israel yala ninye nirya ap, yuk mutuku ninye nirya ap ara, anggun nirya kanye deibuka mot senamlume. Ara, anggun Israel ninye ara, narye pia teleb kipdeipnamsina ati, kanye deibuka, mot senamlume. Tukwak mutuku noutamak ara, ninye yala-yala weik daunyak bukni, weik mambul yala ninye ara, na mapu Israel nang unyake. Ati, anggunda mutuku-mutuku nirya daululum ninye nirya ara, weik yupu deice arye, kanye deibuka nyanamlulume. “Nun ni Allah, anda Yahweh ulyame. Ance, minop talak arye wipdeiamlum ninye, ‘Sik Israel ninye ayala-yala nirya, ton tuba kam aunyak nang ara, lyepnamlam’ tenen, moropkiyabe.” Ati nyapsine, anggun yuk mutuku ulamlum ninye nirya ara, Israel ninye ati, kanye deipmunce, mot sebuka, sik Israel ninye ati, teleb kilinamlulume.
Allah arye ayupu ton nyabuk. Ati anggun Israel ninye ara, Allah el si Yahweh arye namin kipsiliba, anggun mal olan nang arye, tapu koubuka bobisicopura, ikin pil aryuk unamsiyak bukni, anggun ni koproba Allah tenebuk talak akunum dam uplyopura, lyepnamsile. Ara, Israel ninye kan-kan arye, Allah elcuk wel kil tonok wipdeipliba, mi bomlya ani, aminyan talak el mi deipnamle. Tonda, akam kil arye, el mi akunum deiplyopura, el kayapu Israel yala nang, sik wenena ati, yuk pera mutuku ninye arye, tapu koubuka bobinamik mutuku noutam unyak ninye, ninye yupa weik ning nirya ara, Allah arye lyebuka doproplirye, ila tamubuka sik min arye ulamik mutuku uk, yanuka deipliba, tonok kanye bobuka, teleb kibuka unamake.
Tonda, Asyur mutuku ninye arye, ‘Israel ninye malye kibibirye, opnamabe’ tenen, nun mutuku noutam yanuka weksetingce, nun mutuku tuku yanuka yanipsitingopura, Israel ninye nirya mikip kibikirye, sik tekbarye kalikna deiyok nang ton, wibuka tekeipnamake. Sikda, gembala atonun nang kibuka, Israel yala nang melinamake. Aning atonun, anggunti, ‘Teleb bisik ara ani, teleb winin ning wininamlum ning ara ani,’ nyabuka peterenamsiaka ati, weik deiyok nang pinbarye arye, ton wibuka deipnamake. Winibicopura, apinbarye deiyok nang arye, Israel ninye talibikirye, kalikinamake.
Nabi Mika birye, Allah ati morobuk. Se, na ni Allah Yahweh, ance an mapu koproba, Israel ninye nirya ati, wibuka deiamlumce, an mapu atonun ulamupu. Ati, ance sikti, bico tenebuka, pia moubuka kalikinamlame. Winipmanto ara, domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam pia teleb kibuka kaliklamak touk, ance nunti, kalikuka melinamsilame. Ara, ‘Nun Israel ninye ara, pia bai mutuku noutam atonun unyap bukni, ance lyepsimince, pia telebak deipnamsilam’ tenen, moropkine. ‘Lyepsimince, nun unamap sukum ara, pia sukulamle tuku ubuk mutuku binuka, talibuka uptibye’ tenen, moropkine. Tonda minop talak, Allah ance pia teleb mutuku, Gilead mutuku ap, Basan mutuku ap, nun Israel ninye nun apu yapu ati areamlumba, ulamik mutuku atonun, pia telebak arepsiminyeba, ‘Pia teleb mutuku noutamak unamap’ tenen, moropkine. ‘Pia teleb mutuku arepsiminyeba, nun din ning ara, weika arye dobuka dinamap’ tenen, moropkine.
‘Allah arye Betlehem mutuku ati nyabuk. “Yudea tam noutamak aubuk mutuku nirya ara, mitik mambul mutuku bukni, Betlehem mutuku ara, pia weik mambule. Ara, Betlehem mutuku noutamak unyak ninye kan-kan arye, weik ninye deiyok unamlanye deipnamake. Anye bira, domba basam teleb ubuka weilamlanye atonun, Allah el mapu Israel ninye ati, bico tenebuka, ‘Wininmale’ nyabuka, pia talinamle. Aning ati ara, Betlehem mutuku ara, weik mambul mutuku nyapne,” Allah arye nyabuk.’ (Mika 5:2)
Tonda, aning ton Allah ati morosunune. Ara, Allah arye, anggun kanye talima noutamak, kel kina deiyok ning, dirina arepsilibuk, elce kintenyamsuk ning nirya ati, ‘Pia moubuka kel kinamlum’ tenen, Allah morosunune. Elce kintenyamsuk ning ara, ani. Ara, Allah arye, ‘Na ap, sik ap, aminyan talak ara, pia teleb akuk neika unamabe’ tenen, yukupsukba, anggunce kintinibuka dinauk ululum ning nirya ara, moubuka kele kinamlulume. Tonda, Allah arye, ‘Na mapu ati, pia teleb kipdeipnirye, pia telebuk wininamake. Winibikiba, na ap neika unamabe’ tenen, pia weik arye, kintinpdeiamsuk ning, ‘Aning nirya kele kinamlum’ tenen, Allah morosunune.
Aning atonun, mek kumak anya arye, ninye ton pia kum unyakak, kata weik mutuku uamukak babye, anoutam arye ton, talye balamlum talak babye, anggunce Allah ulamukce, pil dolamuk ning ton, akunum eibuka bikamlume. Anggunce elilamlumba, Allah Yahweh elce winyamuk ning ara, yata wiryamsukba, eiamlum do? Akata mutuku bisik yangalamlum talak ara, anggun si erelamlum Allah Yahweh, elcuk boyangalamsukba, pia teleb aryuk yangalamluma ani, aunmalum mutuku yanamlume. Ati tenipdelulume. Elce anggunti, winyamsuk ning ara, ani. Winipmanto ara, tonoknye birye, elce deiamlye mi mitang uplyopura, el li birye, el mi ati iripdakuka bobalamle touk, Allah arye anggunti, winibuka boyangalamsukba, anggun nirya arye eiamlume.
Na Musa birye, Allah moropsi yupu ara, ani. “Se na ni Allah, anda Erebuka Weik Deiyoknye. Anuk ulyam anye arye, ance ‘Winipnamne,’ tenelyam touk ulyame. Aning-aning nirya, talibuka ulyam bukni, ance wipdeiamlum ninye, ‘Na tenena ninye,’ nyabuka, wipdeiamlum ninye, Israel ninye ati, moropkine. Ara, ‘Ance, anang kum opnamlyam’ tenen, moropkine. Ance, ‘Aninye ara, ‘Naʼ tenen, ninye unamak’ tenen, Mesir mutuku noutam arye dobuka, an mikip weik deice arye, lyebuka boyanamlum ninye ara, kum opnalyame, na nio.”
“Naio, Israel ninye ara, ance pia tenipnamlyame. Allah ance, ‘Na mapu unamake. Na tenen ninye pia unamak’ tenen, wiamsulumce, Mesir mutuku noutamak, an mikip deice arye bobuka yanamlume. Ati, ‘Anang pia kum opnamlyame’ tenen, moropkine. Na Musa birye Allah ati moropse. “Nyabuka moropsa ati ara, wini talak ara, na Musa birye, anggun Israel ninye ati, ayupu laka nyapsine. Ayupu nyabukapsirye, Allah ati morolamsise. Musa birye Israel ninye ati, laka nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ