Kibukce, ayupu nyabuk. “Na ni Allah, an si Yahweh ati, si erepkine. Anda na deiyoknye Abraham ara, an diamuk taliplumba, an si erekulule. Ance Abraham biti, ‘Winipnamle,’ nyapdeipmamu touk, pia teleb ubuka akunum wininmalame. Tonda, Abraham ati, bico tenepmince, elti, teleb kililyame. Tonda na nio, anda Yahweh arye melipmanilama deice arye, na deiyoknye Abraham, el tam ninye, sik aik akunum yanmane. Aning nirya ara, anca,” nyabuka Allah el si Yahweh ati, el si erebuka kibuk.
Mazmur 25:6 - Eipomek6 Ati ara, Allah ance nunti, weik tonun bico tenesimince, ‘Anggunda, pia teleb kilinamsine,’ nyapdeiamlum yupu deice arye, akunum nyapdeiamsulum touk ubuka, dipkoprob aning ara, ance tuba tenipsimince, nunti, pia arenalyame. Nun malye ulamupu touk, nun wenena ati, dengna arepsutum bukni, aning kumce, weik tonun bico tenesimince, lyelosilyame. Na nio ance nunti, bico tenena ap, nun malye ning namin kina ap, nunti teleb ulin ning ap ara, ‘Doulamuk talak arye, dipdongobuka, wini talak dukdongobuka, dounamle talak babye, aning atonun wininamsilam’ tenen, moropkine na nio. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 25:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Utenebukce, ‘Allah melipnutu’ tenen, Allah ati morobuk. Elce morobuk yupu ara, ani. “Se, na ni Allah, na apu yapu Abraham ap, Isak ap, an siuk erebuka, si erelamkirik Allah ulyame. Na nie, anda Yahweh arye nyapnulume, ‘An mutuku koproba tamubuka biminyopura, an yala nang ap neika unamlume. Winipminyopura, narye melikiniba, telebuk unalame,’ nyapnulume.
Nun deiyoknye Allah Yahweh, ance wipdeipnulum ninye deiyoknye, na Salomo biti, ‘Lik upkiliba, nati pia kum bataknamnilamʼ tenen, moropkine na nie. Ara, an adiparyuk nati, ‘Elda Israel nang taliplirye, Raja unamleʼ tenen, wipnulumce, erepdeipnuluma ati nyapkine. Tonda, an amu tam ulamukce, pil teleb kibuka dolamkuknye, na ni koproba Raja Daud bira, elti, weik tonun bico tenelamlumce, ‘Winipnamkine,’ nyalin yupu deice arye nyalamlum ning nirya ara, ‘Lubakina kumce, aning nirya tuba-tuba wininamlamʼ tenen, moropkine na nio.” Salomo birye Allah Yahweh ati morobuk.
Tonda narye, sik Lewi yala nang ati nyapse. “Anggunda abublan dam kalikna ati, anggun nong ap, anggun baju ap mek likinamlulume. Tonda, Allah arye, ‘Anggun nong teleb kilina ati, apil-apil donamlume,’ nyapdeiamsuk touk, apil ton donamlume. Winipmunyopura, tuba tamubuka yamunce, abublan nirya kaliklamunya ani, Sabat sum ara, pia malye ton kum unamsile. Teleb uk unamsile. Asum ara, Allah el siuk erenamabe,” nyapse. Nyapsa ati, narye Allah ati moropse. “Se, na ni Allah, narye, ‘Sabat sum tuba-tuba telebuk unamsil’ tenen, aninye arye malye winilamik ning nirya ati, kum daneipse ning ara, kum luba kinalyame. Awinipse ning ati, ance nati weik arye bico tenebuka melinamnilame,” nyabuka moropse.
Nun ni Allah, ance weik bico tenelamsulumce, winipsulum ati, nun apu yapu, mek kum ati, ninye kum ulamikak mutuku noutamak yangalamik talak ara, kum bataklamlume. Sik ti bico tenebuka tuba melilalume. Winilamluma ara, keting noutam balamik talak ara, weik dua ayukumna yo atonun ubuka, tikna arye, menekuka banmanabuk, aminyan dobolbalamik. Aning atonun, lukunyan talak ara, weik uku buk dirina uamukce, ayukumna yo atonun tikamuk. Adirina deice arye, sik binaman bisik eipna arye balamik. Malye ulamika babye, adua ap, auku buk ap, tuba tamubuka kum dopromlume.
Bukni, Allah ati ilil upliba, el amu tamuk ukirye, elti, talinyak ninye ara, aninye ati ara, Allah el si Yahweh arye, sikti, bico tuba tenepsilirye, melisulule. Allah Yahweh arye, “Weik tonun bico tenesinirye, pia teleb kipdeipnamsine,” nyabuka nyalin yupu deice, “Winibuka aning arenamsine, winibuka wininamsine,” nyalamsulul ning nirya ara, pia kum batakalule. Ara, aning-aning min kum kwepdeiamuk talak arye, dipdongobuka, wini talak ap, tonda, dounamle talak ap ara, pia ati, bico tenepsilirye, teleb kilinamsile. Tuba-tuba aninguk, nong kibuka teleb kilinamsile. Tonda, aninye arye deibikiba, dadeipdanin banamak mapu babye, Allah arye diksukum kibuka melimsilirye, sikti, teleb ulinamle. Aninye ati, pia kum bataknamle.
Aninguk kum bukni, Allah arye kum melipnutopura, dipkoprob malye wininyak ninye dibikiba, balamak sukumuk, el si ara Sheol, betinye bukni, Allah ati, diba tenenyak ninye ara, amutuku kum wekinyake. Allah elcuk nun diba teneyap ninye lyesulule. Anya arye, dipnyopura, diplamik ninye unyakak ara, kum binuka unamne. Nara, kamuk unamne. Tonda, Allah arye, bico tenenilirye, ‘Narye anggun, ‘Naʼ tenen nang ati, ‘Winipnamsine. Pia teleb kilinamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice nyapsise yupu nirya ara, pia dipkoprob wininamsine. Tonoknye babye, pia kum bataknamne. Winibuka nyapsuka ati, lyesulule. Adeice melilnamsilya deice arye, tuba-tuba teleb kilisulirye, pia kamuk unamyabe.
Nun ni Allah Yahweh ati, “Anda pia telebnye ulyame!” nyabuka, el si erenamabe. Diba, Yahweh pia telebuk winisulula ati, nun nirya arye, “Naio anda pia teleb ulyame,” nyabuka, elti, si erenamabe. Tonda, Allah arye nunti, “Weik tonun bico tenesununa ati, ‘Pia teleb kilinamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeipsine,” nyapdeipsuke. Aning nirya ara, pia kum bataknamle.
Tonda, Allah arye, ‘Se, ‘Naʼ tenen nang, kum ubikcak’ tenen, elce sikti, “Sikda wininamlume. Winipmunyopura, narye pia teleb kipdeipsiniba, telebuk unamlume,” nyapdeiamuk nyalin yupu ara, tonap bikuke. Aning tuba tenenauk ulamuka ati, sikti, bico tenebukce, sik dam yanuka lyeprobuk. Deiyok ara, Allah arye, “Anggun ti, weik tonun bico tenesinirye, pia teleb kipdeipsiniba, pia telebuk unamlume,” nyapdeiamuk yupu, akunum nyabuka ati, adeice arye, tamubuka Israel nang lyeprobuk.
Na ni Allah, na kam unamne talak nirya ara, na kanye deipnirye ance, “Aning ara, wininalulume. Aning ara, pia kum wininamlulume,” nyalisilyam mem yupu uk tenepnirye, na kanye talima nirya, telebuk unilirye, kanye deibuka ayupu dobolbanune. Ati ara, ance nati bico tenebuka upniminba, na ton pia teleb ubuka, kam unamne.
Allah ance nunti, diksukum ubuka telebuk winin ning ap, tonda ninye ati bico tenebuka, lyen yupu nyapdeiamsulum ning ap ara, ‘Narye kum nyanamne’ tenen, na kanye talima noutamakuk kum duknune. Yuk nang kekenmace arye, ayupu nirya lakoprop kibuka, laka nyanune. Ance, ‘Wininamne,’ nyapsulum yupu nirya ara, dipkoprob winilyame. Tonok ning babye, kum batakalyame. Apil nirya, sirya dakalyame. Tonda, ‘Ninye tukwak ninye weik lyepnamne’ tenen, kintinipsulum ning babye, ayupu ton kum batakanune. Ance bico tenesimince, pia dipkoprob yupu nyasiminye ning nirya ara, lakak aryuk, laka nyaniba, an si eren ati, bulubuka yangan ninye, yuk ninye weika arye kekenyake.
Winipmanto ara, ‘Mok ceplirye, mek deibuka obukaplirye, siknibuka bobalamle touk, na babye atonun, winibuka opnilyak’ tenen, moropkine. Na batakniminyeba, weik mek oplya mikip weleplirye, na bobuka, weik laut mekwen deibuka, kum-kuma noutamak dongopniliba, ‘Amekwen amu dadipnyak’ tenen, moropkine. Tonda, ‘Ninye yuk nang arye, weik karu tuku pum tam palibuka, na dopkwetepnikirye, na deice tuku arye siknipnicak’ tenen, na ni koproba Allah anti moropkine.
Tonda, Allah arye, “Anggun ti, bico weik tenesununa ati, pia melisinirye, pia teleb kilinamsine,” nyalin yupu deice arye, nyapdeipsuk ning ara, akunum lak kibuka peteresulule. Atonun, Allah arye nunti, “Winibuka melinamsine. Anggun ti wininamsine,” nyasilye yupu atonun, batakna kumce, aninguk dipkoprob, tuba wininamsile. Ati ara, mutuku sirya, im sirya daunyak nang nirya ara, Allah arye, lyelosulul ning ara, akunum laksukum arye elinyake. Diba, nun Israel nang arye, si erenyap Allah ara, elce melibuka lyelamsuk ning ara, yuk mutuku nang nirya elilamikce, akunum biknamike.
Ance, ‘Anang ara ‘Naʼ tenen, ninye’ tenen, wiamsulumce lyepsulum ninye pia bico tenebuka tuba melisilyame. Pia kum batakasilyame. Winimince, ‘Dipkoprop bisik ani,’ nyabuka bobuka yangasilyama ani, wini talak babye, bobinamsilame. Tonda aninye ara an mikip deice arye pia melipnamlyame. Ance aninye bobuka balaminya ani, ance sikti, kintinip deiamlum mutuku, an uminyak, malye ning pia kum ululak, pia teleb touk delilbinamsilyame.
Allah arye Musa tikmokak urasin tam yayukce nyabuk. “Na si ara Yahweh, Allah unune. Narye ninye ati bico tenebuka, weikto arye melinune. Malye ubica babye, min pola arye yu kum unulule. Tonda min pola aryuk kum wenesunune. Aning kum bukni, narye, ‘Wininamsine,’ nyapsise touk, ninye ati bico tenena ap, batakna kum diparyuk melina ap, weik unune.
Anggun malye winin ninguk tenebuka ululum nang ara, ‘Nun malye unyabe,’ tenepmunce bataknamlulume. Aning atonun anggun diksukum un ning bataklum nang ara, anggun malye tenelulum ning nirya batakuka teleb ninguk tenenamlume. Winipmunyopura, anggun ni Allah, el si Yahweh dam tamubuka yanamlulume. Ara, ‘Nun malye wininyap ning ati, talye opsutu bukni, el kanye aryuk bico tenesilirye lyepnamsil’ tenen, unamlume. Anggun ni koproba Allah el dam tamubuka yamunyeba, weik tonun bico tenepsilirye, anggun malye ning weik aupmalya babye, namin kipnamsile. Anggun talima mitang usilirye, anggun malye winilulum ning batakmunba, kum kipdeipsilirye namin kipnamsile. Ati, anggun malye winimunye nang ara, tamubuka Allah el dam yanganamlulume.
Diba nun ni Allah Yahweh, anda im deice alip tam pia telebak umince disilyame. Anda pia mikip weiknye ulyame. Malye ning tonok babye kum winiminya ati, weik erebuka eitam umince, im deice pia teleb mutuku ulyame. ‘Ance bico tenesimince, ilil kumce malya kibuka, nunti melisilyam ning ara, wini talak dan sukum ulul do? Tonda ance talye lukparabuka opsutum bukni, lyelosilyam ning ara, dan sukum ulul do?’ tenekinyabe. ‘Anda yata ning ati, nunti yukuna atonun winilisilyam do?’ tenekinyabe.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Israel ninyeo, anggunda na tuba bico tenesunune. Anggunda, pia na kanye deilin ninye ululume. Anggun wenena ati, ‘Na dam tamubuka yanamlum do?’ tenen, ikin weik ning, anggun nong deice deilisunun bukni, ato ning babye, narye anggunti, tuba bico tenesunune. Anya arye, narye anggunti, pia bico tenesunune. Anggun malye winilulum ning ati, talye lukparabuka opsitinya bukni, anggunti tuba bico tenesununa anya arye, obuka sirya kum daknamsine.” Na Allah Yahweh arye nyapsine.
Bukni, aminyan doyanamle talak ara, amutuku noutam nirya, tuba tonap teleb kipdeipyopura, weik kwalya kwalibuka dinmakirye, kanye deibuka, yupu ding weik nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, wel nang arye, dopdakirye, sik kilapu donamak nang ap, sik sal donamak kilapu ap ara, kanye deibuka, pin-pin kanye arye nyanamak yupu ara, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, yuk nang babye, na Allah ati, telebe nyana ati, arin ning, sikce boyanuka, na si eren aik dam boyangakirye, kanye lon mot nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Sik amutuku unamak nang arye nyanamak yupu ara ani. “Se, nun ni koproba Allah Yahweh ara, pia telebnye ulule! Elda, im deice yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulula ati, el mikip pia weik aulule. El ti, nunce ‘Pia telebe,’ nyanyabe. Allah ara, nunti, pia bico tenesulula ati, elce nunti, ‘Wininamsine,’ nyalin yupu deice nyapdeiamsuk yupu nirya ara, pia melibuka arenamsile. Elce bico tenesilye ning ara, pia min kume kum danamle!” Anang arye, ayupu nyanamake. Sikce, na Allah ati ayupu nyanamniaka ara, talye ati kume. Deiyok ara, ani. Anggun mal olan nang arye, malye weik kipdeibik bukni, narye tonap, pia teleb kipdeipniba, minop talak, pia teleb ulamuk touk upnamle. Narye winipnamsina ati, na si erena ati, ayupu nyapmakine. Na Allah Yahweh arye nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Tonda, nun ni Allah, ance nun moropkiyap ning kekepsilyame. Nun ni Allah, nun aik dobuka ulamupu mutuku, yuk nang arye, binuka uluplopsikba, imun kanye uk bobuka, unyap ning ara, ance eipsimince, melipsilyame. Ara, Yerusalem mutuku ara, ance ‘Amutuku noutamak ara, na si deipniba, amutuku noutamak ara, na si erenamniake,’ nyapdeiamsulum mutuku ati, moropkine na nio. Tonda, nunce anti, moropmakiyap ning ara, nun kanye aryuk, ‘Nunda diksukum unyap nang anya arye, morobibyopura, dipkoprob Allah kekenamsile’ tenen, kum moropkiyabe. Aning kum bukni, nun wininyap ning ati, talye lukparabuka, wenebuka opsutum bukni, ance eipsimince, bico tenebuka, nunti melisilyame. Ance bico tenesilyama ati, ‘Allah el teleb ulye deice arye melipnamsil’ tenen, morokinyabe,” nyabuka, Daniel birye, Allah ati morobuk. Tonda ayupu ton morobuk.
Habakuk birye nyabuk. “Se, na ni Allah, ninye weik arye, an si ap, ance weik mambul pil dolamlum ning ap ara, nyalamikba, na akunum kekelamse. Tonda, an Allah Yahweh arye, weik mambul pil, minop talak dolalum ning ara, kekepse ati, ilil unulule. Aning nirya ara, keting tamun, keting tamun nirya weik, mambul pil dolamlum ati, ‘Wini talak babye, aning tuba lak kibuka, pil dopsutum’ tenen, moropkine na nio. Wini talak ara, nun Israel ninye, pia malye weik winilamupu ati, ance yu kanye bosimince, wenenamsilam bukni, wini talak noutamak ara, pia tuba bico ukilye ning ara, luba kina kume. Nun malye winina ati, adiparyuk obuka, sirya daksutum bukni, ‘Nun ti bico tenebuka melinamsilam’ tenen, moropkine na nio.” Habakuk birye, Allah Yahweh ati, nyabuka morobuk.
Yata ninye do nirya, atalak babye, yuk dotalak babye, Allah elti, ilil uplirye, amutamukirye, ‘El ara, weik mambul’ tenen, el siuk erebuka unyak ninye nirya ara, Allah arye aninye ati luba kina kumce, pia bico tenebuka melilule. Ara, atalak unyak ninye babye, sik arye mapu deibikirye, dadeipdanin, balamice ani, ninye yupa weik upninbanamak kili sal bapye, melilule.
Nun ni Allah arye ninye nirya ati, minpola wenebuka kum osulul bukni, kanye talima areplyeura, bico tenebuka melisululnye anya arye, nun malye ning nirya kum kipsilirye, lyepnamsile. Berentam talak keting deiplirye, kuna ak dirina ulamle atonun nun ni Allah arye nun lyenanye, im deice arye dopkweteplibuk, nun dam yanamsile.
Na kayapu, Kristus ap, talima dukdongobuka neika umunye deice arye, anggun kanye talima noutamak melibuka kwa dibuka, mikip weik arisulule. Tonda, Kristus arye anggunti, bico tenebuka melisilya deice arye, anggun talima kwa disulule. Tonda, Allah El Dib Kanye anggun talima ak ulula deice arye, anggun kanye talima tonok kilisiliba, nimalye neika ansinibuka ululume. Tonda, anggun talima noutamak, bico tenelamunce, talima dukdongobuka ululume. Ululumce, nimalye teleb kibuka melilalulume.
Aning ati ara, Allah arye anggun nirya ati, bico tenenyamsukce, ‘Aninye ara, na tenen, ninye na mapu unamak’ tenen, wibuka deiamsuka anya arye, malye una pia kum aryuk, anggun teleb-teleb ubuka wininamlum ning ara, nyapnusine. Ara, winiryuk baju ongolamaka atonun, bico tenebuka melilana ap, yuk nang ati namin kibuka melina ap, yuk nang ati kanye talima lamabuka amu tam una ap, ting-tingana kumce, namin asa arye unamlulume.
Yata ninye do? Yuk talye kankan ninye, sikce aning-aning pataplyeba, aubuk ning nirya talibuka unyak nang arye, asing arye eibikce bukni, pia bico tenena kum ati, kum melinyake. Winilamak ninye ara, Allah arye ninye ati bico tenesilye touk, anang ara yuk ninye ati, yata ubuka bico tenepting do? Kume. Allah arye ninye bico tenena arisilye ning ara, sik talima ak kum ulule.
ကြော်ငြာတွေ