Aning ati ara, sik Yehuda tam yin talin nang arye obik. Sik Israel tam ulamik nang ara, sik amu tam kibik. Yehuda tam nang arye, Israel tam nang ati obika deiyok ara, sik Yehuda tam nang arye, sik ni koproba Allah Yahweh ap, neika dukdongobuka ulamik ati, sikce, ‘Kume, Allah Yahweh arye melipsutua deice aryuk, mikip kiptibyeʼ tenen, diba tenenmeka deice arye, Israel nang obuka sirya dakik. Ara, sik apu yapu arye, si erelamik Allah, sik deiyoknye Allah Yahweh arye, sik Yehuda tam nang meliamuka deice arye winibik.
Mazmur 25:2 - Eipomek2 Diba na ni Allah, narye an siuk erekunune. Tonda, ‘Allah elcuk melinamnil’ tenen, antibuk, diba tenebuka unune. Na nio, ‘Na mal olan nang arye, malye kipdeipnikiba, na alye daknyak’ tenen, ance kaliknamnilam’ tenen, moropkine. Tonda, ‘Na mal olan nang arye, opnikcopura, weik yupu arye nalipnikcak’ tenen, ‘Allah ance kaliknamnilam’ tenen, moropkine na nio. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 25:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati, na ni Yahweh anti, ‘Se, ancuk melibuka lyepnilyame!” nyabuka morokunune. Narye Allah anti, ‘Yu nang arye opnikcak’ tenen, na duknupmantoak ara, an dam uka. “Na melipnamnilam,” nyabuka, morokinirye, nyapnukine, na nio! Na kam tuba unun talak nirya ara, yuk nang arye kum bukni, Allah ancuk pia bico tenepnimince, melinilyame. Allah ancuk nati melinilyame.
Yuk ninye arye nyaninyake. “Nunce elti, mangkau kibuka batakipyeba, yata wiribuka unamle do? Anye birye, ‘Allah Yahweh elcuk lyepnamnile’ tenen, diba tenelula anya arye, Allah el siuk erelule. Winilula ati ara, Allah Yahweh arye, elti, kanye deibuka lyepnamle do, kum do? Elda Allah ati diba tenelulnye ati ara, nunda dinauk unamabe,” nyabuka nalininyake.
Se, na ni koproba Allah Yahweh, anda, ‘Ikin ning na dam yanilyak’ tenen, ‘Ancuk nati, melibuka kalikinamnilam’ tenen, morokunune. Tonda, ‘Yu nang arye do, yuk ikin ning arye do, ikin upnilya babye, melipnamnilamba, alye kum daknamne’ tenen, morokunune na nio. Alye kum daknamne bukni, anda diksukum ulyam ning ap, ance nyapdeiamsulum yupu ap deice arye, na ikin unilye noutam arye, ‘An Allah arye melibuka lyepnamnilam’ tenen, moropkine na nio.
Allah el si Yahweh aniryuk, sik diksukumuk wininyak ninye nirya ati, pia melibuka lyelosulule. Tonda, malye ninguk, talibuka wininyak ninye arye, sik diksukumuk unyak nang ati, ‘Ikin ning sik nong deice deibibirye, opnamabe,’ tenesinyaka babye, Allah arye nunti, melibuka lyebuka dolyanamsile. Ara, talye ati kume. Deiyok ara, sik diksukum wininyak ninye arye, ‘Kume, nun ni koproba Allah Yahweh, elcuk lyepnamsil’ tenen, el dam anyuk bikirye, el amu tamuk unyake. Ati ara, Allah arye aninye ati, wibuka lyepnamle. Raja Daud mot nyalamuka deice arye, ayupu nirya nyabuk.
Raja Daud birye, aMazmur mot yupu sekuk. Sekukce, Allah yupu mot nyana deiyoknye biti arebukce, “Amot ara, yuk mot, el si ‘Yalma maka ara, weik yo, el si Tarbatin, deice bukmal’ nyalamak mot lelim atonun ubuka nyanamlume,” nyabuk. Sik Pilistin yin talin nang arye, Kat mutuku noutam ara, Daud tomobik talak ara, Daud birye, amot sekuk.
Narye, na ni Allah el si Yahweh ati nyanune. Na ni Allah ance nati winipmanto, weik keil aik domica noutamak ulamak touk, nara an erebuka uminyeba, nara an amu tam unamne. Aning ara, talye ati kume, narye an Allah ati, ‘El bidamnye aryuk, melibuka kalikniliba, ikin ning na damak, kum yanamnila anya arye, elce pia lyelonamnile,’ tenebuka unune.
Se nun ni Yahweh, anti, ‘Nun pia lik,’ tenebuka, an nyasilyam yupu nirya, yaniltanyak nang ara, yata talak ton, tuba malyeuk wininamak do? Ara, sik malye winin ninguk talibuka, malye-malye weik wininyak nang ara, maknya kintinibuka, talye luparabuka, kanye delinyaka ara, dan talak ton, pia wininamak do? Ance tuba naminuk kipnamlam do?
Allah ance nyapdeiplum ninguk, ‘Aninguk talibuka unamne,’ teneplirye, talimak deipnirye, moubuka talibuka telebuk uplinye bira, ance anye el talima noutam ara, ilil asa una kumce, teleb kanye deipnirye, tunim nyabuka una deiyok ning areminba, telebuk unyake. Winiminya deiyok ara, sik anang arye, antibuk, teniltona kumce, diba tenekinyaka ati, ance sikti, teleb kililyame.
Ati, na Allah Yahweh, aning-aning deice tam unirye, Weik Erena Deiyoknye ununa anya arye, narye, ‘Winipnamne,’ tenenye touk wininune. Narye dipkoprob nyapsine. Narye weik mambul keil tonok Sion mutuku noutam deipne. Akeil ara dipkoprob pia mikip keil deipne. Tonda akeil ara, dekna weik keil deipniba, pia darabuka buknamla ati, yata ninye do nirya, akeil ati diba tenebice ninye ara, alye pia kum dakdanamake.
Asyur Raja Senakarib birye nyabuk. “Anggunda, Yudea tam talibuka deiyoknye Raja Hizkia biti nyapnamlume. ‘Anda moubuka tenipdelyame! Ance diba tenepmalam Allah arye, nyalin yupu deice akunum nyapdeipkuk yupu ara, diba kum tenepnamlume. Allah arye, ‘Winibuka melipsiniba, Raja Asyur mutuku talibuka deiyoknye Raja arye, anggunti obuka sirya daksilirye, anggun weik asik Yerusalem mutuku nirya alubuka, kum dopropnamsile,’ nyapdeipnulyame.
Winibuka ulamika anya arye, nun ni Allah Yahweh, an siuk erekinyaba, ance nunti melibuka kalikisilyame. Ati, Asyur mutuku nang talibuka weik deiyoknye birye, el taruk noutam arye, ance nunti lyepdopsilyame. Ance nunti lyepdopsiminyopura, mutuku sirya im sirya nirya unyak nang, kel bikikirye, ‘Se, dipkoprob Allah Yahweh, el tonok ulule,’ tenen, kel biknamkiyake.” Raja Hizkia birye, Allah ati binuka morobuk.
Deiyok ara, na Allah arye Yerusalem mutuku weik asik ap, amutuku nang ap ati, pia melibuka kalikinamsine. Ara talye ati kuma. Amutuku lyepropnama deiyok ara, narye amutuku kaliknirye lyepdopnyopura, anang nirya ara, ‘Se, Allah ara, pia mambulnye ulule,’ tenebikirye, na si kel biknamniyake. Tonda, na amu tam pil dolamuknye, Raja Daud biti, ‘Amutuku ara, pia ati kalikinamna anya arye, ance deipminba, dadeipdanin banamak nang arye, ninye deiyok kibikirye, Yerusalem mutuku talipnamake,’ nyapdeiamse ati, narye amutuku pia melibuka lyepropnamne!
Winipmanto ning ton nyapnusine. Ara, gandum duk ninye arye yupnukca ati ning yangabuka deibikirye ninye taruk dana-dana talibuka lulukikiba el kala biriring albalule. Anggunce anggun mal olan nang ati, winipra banamlume. Winipmanto ning ara, gandum duk teikikiba, bama saklibuk, weik kumanya mikip yalirye bobuka, talye-talye bobalirye, bataklamle touk, anggunce, anggun mal olan nang ati atonun upra banamlume. Winibuka winipmunyopura, nara anggun ni koproba Allah, na Yahweh atibuk kanye deibuka, si erenamnulume. Nara Allah, Pia Telebnye unirye anggun Israel ninye ati, kalikuka melisunune. Ati ara, anggunce, ‘Se, nun ni Allah ara, pia teleb, weik mambulnye ulule,’ nyabuka na si erenamnulume.
Yuk mutuku ninye arye, sik mapu ap, sik kilmapu ap dobuka delilyanganamak talak ara, yuk pera mutuku, sik ninye deiyok kibuka taleamik Raja nang arye, Israel yala ninye sik mapu ati, melibuka kalikinamake. Tonda, aRaja nang sik kilapu, weik deiyok kilapu kibuka ulamik bukni, wini talak ara akilapu arye, Israel yala ninye sik mapu ati, melibuka kalikinamake. Sik yuk mutuku Raja nang ap, sik kilapu ap, sik Israel yala ninye sik amutuku tam uk unamake. Winipsikirye anggun, Israel ninye si erena ati, anggun dam yakirye kanupdongobuka si erenamsiake. Sik yuk mutuku weik deiyok ninye, mambul nang ulamik bukni, wini talak ara, talye ninye uk unamake. Anggun Israel ninye dam yakirye, anggun si erena ati, kisok kanupdongobuka tuku deice mabikiba, anggun yan deice upmalye tuku butbuta sik sitang deice palinamle. Sik ninye deiyok nang arye anggun Israel ninye ati, anggun amu tam ubikirye, si erenamsiake. Aning winipsikca deice arye, anggun Israel ninye ara kel biknamnulume. Ara, na si Allah Yahweh nati kel biknumunce, ‘Se, dipkoprob Allah el dem arye apil dopmasile,’ tenenamnulume. Tonda, ‘Allah elcuk melinamsile,’ tenen, natibuk moropnikirye, na si ereninyak ninye ara, malye kanye kum bonamake. Narye aninye ati, dipkoprob melipnamna anya arye, alye kum dakdanamake.
Morobukopura, ayupu ton morobuk. Na nie, teleb ning ara, ani. Sikce nati doboninyakce, ikin ning, na deice delininyak nang ara, Allah ance sik dam alye un ning ap, ilil un ning ap, arepnamlyame. Bukni, ‘Ance na dam ara, aning nirya arepniminyakʼ tenen, moropkine. Na nio, ance sik damuk, kanye imun weik ning ara, sik deice dobuka deipmin buk, yalirye obuka bataklirye, nirya sice bukloplirye, kum danamake. Bukni, ‘Ance na dam ara, aning nirya, arepniminyakʼ tenen, moropkine.
Aning ara, Allah el yupu noutamak, nabi Yesaya birye sekamuk touk, dipkoprop ulule. Ayupu ara ani. ‘Elda pia dipkopropnye ulula anya arye, elti, diba tenebice ninye nirya ara, na Allah arye dipkoprop lyepnamne. Aning ara nong upnamle anya arye, sikce diba tenebikcopura, aminyan talak, ‘Se, nun talye ninguk diba telamubu’ tenen, anggun talima pia uk kum dinamsile. Dipkoprop Allah arye aninye lyepnamle. Ati, ‘Se, talye ninguk diba tenebupe’ tenen, alye pia kum dakanamake.’ (Yesaya 28:16)
Ura, Allah arye el Dib Kanye weika arye arepsukba, melisilya deice, Allah arye nunti bico tenesilye ning nirya, weika arye kel kipra babyeba, nun talima pum tam weik kibuka langdipnamsile. Allah arye kanye talima arisilya ati ara, ‘Allah arye dipkoprop melipsilirye, lyepropnamsile’ tenen, kintinibuka dinauk unyaba ara, talye ati kum unyabe. Allah arye dipkoprop lyepnamsila anya arye, amenyan talak ara, ‘Se,’ tenen, malye kanye bobuka kum unamabe.
Wininamlum ning ati ara, Yesaya arye Allah el yupu noutamak nyabuka sekeipsuke. El domon yupu arye nyabuk yupu ara, ani. ‘Allah arye nyabuk. “Anggun dipdelulume, pia mambul keil tonok, Sion mutuku noutamak wibuka deiamsise. Yata nang do nirya, elti, diba tenebuka akeil deice kanye delinyak nang ara, dipkoprop alye kum dakdanamake. Tonda, narye aninye ati, pia kum bataknamne,” Allah arye nyabuk.’ (Yesaya 28:16)
ကြော်ငြာတွေ