Mazmur 23:3 - Eipomek3 Tonda, na imun kanye bobuka, unun talak ara, Allah arye nati melinilya deice arye, winiryuk kanye ap, mikip ap areniliba, kanye deibuka telebuk unune. Tonda, Allah arye, ‘Anda diksukumuk winiminyeba, yuk ninye eipkikirye, na si pia erenamniyake,’ tenelirye, nati, “Diksukum ban bisikuk binamlama ati, ateleb binamlam bisik ara, ani,” nyabuka, laka nyanululce, abisik deiceuk bobanulule. Elce, “Adiksukum bisikuk binulyame,” nyalinulul touk, banune. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 23:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Diba, nun apu yapu arye, pia malye weik winilamik bukni, Allah arye, ‘Yuk nang arye, na si ati, malye yupu nyapnikcak’ tenen, sik Israel nang lyepdobukce, lopdeibuk. Allah arye, Israel yala nang lyepdobuka deiyok ara, ‘Ninye nirya arye, na pia mikip weik ununa ara, bita biknamak’ tenen, Israel nang lobuka lyeprobuk.
Sik ayu nang arye nati, pia malye yupu nyaninyak bukni, na kele. Anda Yahweh, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulyama ati, ance nati, talibuka umince, kalikinilyame. Ati, anda na deiyoknye ulyame. Ati ara, Allah ance, na Daud biti, melibuka lyepropniminyeura, yuk nang nirya eibikirye, ‘An si moubuka kel biknamak’ tenen, moropkine, na nio. Na ni Allah, na kele. Ance, “Bico tenesimince, pia ati teleb kilinamsilame,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeiamsulum ning ara, aning atonun, tuba-tuba winisilyama ati, aning ara, pia telebe. Ati ara, narye anti, ‘Melibuka lyepropnilyame!’ nyabuka, morokunune.
Se, na ni Allah, nara an amu tam unirye, an piluk donun bukni, domba basam tonok wangamliba, el weina deiyoknye birye, ‘Na domba basam, dan mutuku ulul do?’ tenen, elamle touk, nara teleb ban bisik wangapnukba, malye kanye bobuka, ununa anya arye, ance elyanamnilame. Ara, talye ati kum bukni, ance, “Aninguk wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,” nyapdeiamsulum yupu nirya, luba kum kinune. Ayupu ara, moubuka teninauk unune. Ati melibuka elyanamnilame na nio. Raja weik Daud arye, Allah morona deice arye, amot yupu nyabuka sekuke.
Allah el si Yahweh arye, “Aning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlulume,” nyapdeipsuk yupu nirya ara, pia telebuk ulule. Ayupu moubuka kekebipyopura, nun kanye ap, talima ap kam kilisulule. Ikin usilye talak ara, kanye talima kwa disulule. Allah Yahweh arye ninye ati, “Teleb winin bisik ani,” nyapdeiamsuk yupu nirya ara, pia diksukum yupu ulula ati, nunce, ‘Ayupu ara, dib do, tilila do?’ tenen, kanye kum bokoltonamsile. Allah arye ayupu nyalamuk touk, nong dipkoprob upra banamla ati ara, ayupu nirya ara, moubuka diba tenepnamabe. Walwal nang babye, Allah arye anyapdeiamsuk yupu, pia moubuka kekebikirye, talibibyopura, sik kel kibuka bakirye, aminyan talak, sik babye kel ninye unamake.
Ati na ni Allah, ‘Narye anti, pia morokinye ning nirya ara, moubuka kekepnilyam’ tenen, moropkine. Ara, ‘Naio an kekepnimince, na ikin unulul noutam arye, lobuka lyepnamnilam’ tenen, moropkine. Tonda, winipmanto ning ara, weik mutuku kon bukamlya dong tam, keil deiya dam duknuptinyeba, ‘Teleb kipdeipnamnilamʼ tenen, moropkine. Na nio ‘Ance talipnimince, kalikinamnilamʼ tenen, moropkine. Tonda, ninye arye, ‘Nun on nang arye, yanuka opsikcak’ tenen, weik keil aik poka dobikirye, anoutam ulamak touk, ‘An dam tuba uptinyopura, ancuk nati, melibuka kalikinamnilam’ tenen, moropkine na nio.
Dipkoprob, ancuk pia melibuka kalikinilyama ati, winipmanto ning ara, anda weik mutuku dup bulamle keil ap, weik keil arye deibuka, domikce asik ap, atonun unilyame. Ati narye, moropkine. ‘Naio, ance nati, “Aning ara, wininamlame, abisikuk binulyame. Teleb winin ning ara, ani,” nyabuka, ‘Peterenimince, melinamnilam’ tenen, moropkine. ‘Winipminyopura, yuk nang nirya eibikirye, an siuk erenamkiak’ tenen, moropkine.
Na kanye talima pum tam nirya arye, na ni Allah Yahweh ati, ‘Elda pia telebuk winilule. El winilul ning atonun ning, yuk nang arye ton, pia kum wininyake. Elda tonoknye ulule,’ nyabuka, el si pia erenamne. Winipniba, ikin pil arukunyakba, imun kanye bobuka unyak ninye kekebikirye, sik babye, pin-pin kanye bobuka, unamake.”
Bukni, ance, “Winipnamsine,” nyalin yupu deice nyapdeiamsulum ning ap, weik tonun bico teneseminya deice arye, ance lyenilyame. Ati, narye, an si erena ati domik aik pum tam wekelyanganamne. An si eren aik pum tam, Pia Teleb Lek Aik ubuk tam ara, eipnirye, an si erebuka kina ati, an dam ara, na urasin tuku deice deipnamne. Winipnamna deiyok ara, narye anti, ‘Se Allah bira, pia teleb ulule’ tenen, ilil upniliba, an siuk erenamkine.
Winibuka, ance teleb kibuka deipniminyopura, ila tuba tonap, kanye deibuka unamne. Tonda, na malye winipsa ati, ance kel biknulumce, ‘Elda malye winibuknye,’ tenebuka wenepnulumce, pia weik ikin ning arepnuluma deice arye, imun kanye bobuka unun bukni, ‘Ance aikin ning dobuka lyepnulumce, kum kipdeipnulumba, ila tuba tonap teleb unamne’ tenen, moropkine.
Winipniminyopura, na ni Allah ancuk, na kanye talima pum tam malye wamnilye ning kum kipdeipnimince, talima winiryuk ning punubuka arepnamnilyame. Tonda, ance mikip arepniminba, na kanye tenen ning ap, na nong noutamak ap nirya ara, mikip kipniminba, amikip deice arye, ila tuba tonap, diksukum winin ning kum bataknamne. Pia anuk talibuka unirye, teleb kanye uk bobuka unamne.
Ati ara, nun si erekinyab Allaho, anda nun Lyena Deiyoknye usilyama ati, ‘Ancuk yanuka melipnamsilam’ tenen, moropkiabe. Ara, talye ati kuma. Deiyok ara, ance lyepropsiminyopura, yuk nang nirya eibikirye, anti, ‘Se, Allah Yahweh ara, dipkoprob mikip weik ap, teleb ap ulule,’ nyabikirye, an siuk erenamkiak tenena ati moropkiabe. Tonda, nun Israel nang ara, ‘Nunce malye weik wininyap ning nirya ara, mangkau kipsimince, aning nirya, kum kipdeipsiminyopura, nun ikin usilye ning ara, melibuka lyepnamsilam’ tenen, moropkiabe na nio. Aning babye talye ati kume. Deiyok ara, ance akunum lyepropsiminyopura, yuk nang nirya eibikirye, anti, sikce, ‘Se, Allah Yahweh ara, dipkoprob pia telebnye ulule,’ nyabikirye, an siuk erenamkiake.
Na banun bisik ara, pia teleb diksukum un bisik atibuk, melibuka banune. Tonda, na yan yanibuka banun bisik ara, diksukum un bisik atibuk banuna ati ara, ninye yupu lipsisikuka bokolin ati ara, “Teleb unmalum nang ani, malye unmalum nang ani,” nyabuka, pia diksukum kibuka, ninye ati yupu lipsisikuka bokolinune.
Na mapu sik asing kuamlye ninye ati, narye melibukapnirye sik min balamikirye bita kum bikamikce bisik ara, narye sik taruk talipnirye, menekuka banibuk, sik banamake. Kuna sukumuk balamice ninye ara, sik binamak sukum narye dirina kipdeipniba, dirin arye eibuka teleb ubuka banamake. Tonda, ‘Kanam aryuk binamak’ tenen, kot dam bisik nirya teleb kipdeipnamne. Winipnyopura, talye lukparabuka teleb bisikuk banamake. Diba aning-aning nirya ara, narye sikti, winibuka melinamsine. Na wipdeiamsiba, ‘Naʼ tenen, ninye, Israel yala ninye ara, pia kum bataknamne. Kalikuka melinauk unamsine.
Na Allah Yahweh arye nyapne. Mutuku sirya utam daunyak ninye ap, mutuku sirya, im sirya, dana-dana tam daunyak Israel ninye nirya ap, tamubuka boyanirye, sik nirya bulubuka, tonok sukumuk deipnamne. Sik Israel ninye dobuka boyanganye talak ara, talye ninye ap, yok malye nang ap, asing kun nang ap, tonda mi kabul kum deipmakce kilapu bukni, mun pum bomice kilapu ap, sik nirya melibuka boyanganamne. Neika yanganamake. Winipnamak talak ara, amutuku noutamak, ninye yupa pia weik upnin banamake.
Utenebuka kintinipse bukni, atenepse ning nirya ara, kum kipsirye, batakse. Ara, ‘Na si malye kipdakcakʼ tenen, batakse. Aning nirya batakse deiyok ara, ani. Ara, ‘Kume, ‘Naʼ tenen, nang ati, yu weik arye wenepnyopura, sik Mesir mutuku noutam, neika unyak nang ap, amutuku dana-dana unyak nang nirya ap, aning eibikirye, na si malye-malye nyapnikirye, nalipnamnicakʼ tenen, batakamse. Mesir mutuku nang ap, amutuku dana-dana tam ulamik nang ap ara, narye ‘Naʼ tenen, nang, sik Israel nang lopdeipnirye, Mesir mutuku noutam arye dobuka, bobinirye, teleb kibuka lyepdeipnamne ning ara, eibikca deice arye, ‘Se, Allah ara dipkoprob mambul weiknye ululeʼ tenebikirye, nati biknamniakʼ tenen, batakse.
Aning nirya akunum winipsuka ati ara, ninye nirya kel kibicopura, “Se, Allah bico tenepsilirye, el kanye aniryuk melibuka arisilye ning ara, weik mambule. Allah ara, pia teleb ulule,” nyabuka, el si weik arye, erenamake. Allah bico tenepsukce, talyeuk arisilye ning nirya ara, el mi koprop deice arye, arepsuke. Allah arye, el Mi Koprop Yesus ati ara, kanye talima aribuka pia kanye delilule.
ကြော်ငြာတွေ