Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mazmur 22:1 - Eipomek

1 Se, na ni Allah, yata deiyok ati, batakmanilam do? Narye pia malye kanye bobuka, antibuk na talima pum tam arye, ‘Melipnamnilarya’ tenen, moronauk ukunune. Winibuka tenebuka, morokunun bukni, ance na tam kum dilyanmanilame. Tonda, ance nati kum melipmanilame. Pera atonun unmalame.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mazmur 22:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anyapmana ara, urdem ati kum nyapne. Deiyok ara, winipmanto ning teleb din ning do, yuk teleb un ning do, na dam ton pia kum yanganulule anya arye, kanye imun pia weik unulule. Ati, ‘Se, na kanye imun unulule,’ nyabuka ngalukunune. Tonda, makau arye mek kwebikiba, langdipmalibuk, dikiltaklamak tonun, kanye imun weik unilye ning ati, ngalukunirye, malye nyanune.


Se, nun ni Allah Yahweh, yata deiyok ati, ance nunti yukak tikmanalimne, kum melisilyam do? Tonda, yata ati, nun ikin weik unyap talak ara, ance yanuka kum melibuka lyesilyam do? Winipmanto ara, anda duknupmamince, luba kiltakasinauk winisilyame.


Na ni Allah, ance kalikuka melipnilyame. ‘Ikin upnilyak’ tenen, an dam anyuk yanganune. Anda ninye melina deiyoknye ulyame.


Ati ara, na ni Allah, ance kum bataknamnilyame. Nara, pia malye winin ning kan-kan ununa ati ara, amalye winin ning, na dam yaliba, ikin kanye bobuka, unamne talak nirya ara, yuk nang arye ton yanuka, pia kum melinamniake. Ati na ni, ‘Na dam anyuk unamle’ tenen, morokunune.


Na dam pia malye winin ning talibuka wininyak nang, yu weik nang arye, buru tam yu kam atonun kibuka yakirye, nati yanuka warikil yanganinyake. Winipnikirye, na yan ap, taruk ap, yanuka lukuninyake.


Na nio, ‘Ance sik malye wininyak nang wenebuka opnamlam talak ara, na ap wenebuka kum opnamnilam’ tenen, moropkine. Ura, sik malye un ninguk talibuka, malye-malye weik wininyak nang ap, yuk nang ati onyak nang ap, wenepnamlam talak ara, ‘Na ap kum wenebuka opnamnilam’ tenen, moropkine.


Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, ani. Sik diksukumuk wininyak ninye ara, Allah el si Yahweh arye, sik aninye ati, weik arye bico tenelirye, pia melilule. Tonda, yata ninye do nirya, nun ni koproba Allah ati, ‘Elda weik mambulnye ulula anya arye, el amu tamuk ubirye, elce nyalul yupu moubuka talibibirye, diksukumuk wininamabe’ tenen, telebuk wininyak ninye nirya ara, Allah arye, pia kum bataknamle. Aninye ap, sikce deibikceba, dadeipdanin banamak ninye babye, Allah arye aninye nirya ati, pia kalikuka melinamle. Bukni, sik malye winin ninguk, talibuka malyeuk wininyak ninye ap, sikce deibikceba, dadeipdanin banamak ninye nirya babye, Allah arye aninye ati, wenebuka oplyopura, sik nirya kum upra banamake.


Deiyok ara, na nakina weik talinulula ati, na nong buppu pia weik unulule. Tonda, na nong pum tam nirya ara, akunum nakina weik dinulula deice arye, pia mitang diamuk unulule.


Na mal olan nang arye, “Kume, anye bira, Allah arye akunum bikuka batakuka ati, elda talye optibye,” nyaninyake. Tonda, sikce, “Kume yata nang arye yanuka, anye melibuka lyepnamak do? Kum ati, nuncuk elti, dobolbinuka tomobibirye, talye oplopnamabe,” nyaninyake.


Narye, anggun ikin kanye bobuka umunye noutam arye lopdeipsinirye, anggun lyen talak ara, dam kipdeipnamsine. Anggun lyepnamsin talak ara, ‘Aminyan dotalak uk yanamle do?’ kum tenenamlulume. Ara, dipkoprob dam uple ati nyapsine. Anggun lyena ati yanyopura, yatanye birye ton, ‘Aning ara kum winiptue,’ tenen, yupu seknutu do? Ara, pia kum winipmantoe. Na Allah arye Yerusalem mutuku umunye ninye nirya ati, dipkoprob lyepnamsine. Tonda, nara pia teleb unye touk, Israel ninye ati, teleb kipdeipnamsine. Winipnirye, yupu laka kipdeipniba, yuk mutuku ninye arye, Israel ninye ati, ‘Se sikda mambul weik ninye,’ nyabuka si erenamsiake.” Allah Yahweh arye nyabuk.


Nun nirya ara, ikin weik upsiliba, ilil deice engena ap, tonda bicoto touk, ngalukunauk unyabe. Nunda, ‘Se Allah arye lyepsutue. Elce nun mal olan nang dam arye lopdeisutuba bitibyeʼ tenen, dinauk unyap bukni, aning pia kum eilinyabe. Tonda, Allah arye, nun ikin weik usilye ning ara, kum kipdeipsuturye lyepdopsutueʼ tenen, dinauk unyabe. Bukni, aning nirya ara, kanam kum upsuke. Nunda aning patasiliba, teninyap ning ara, pere sukum atonun ulula anya arye, aning ara talye atibuk teninyabe.


Allah ati arepnamamunye roti kwaning ara, roti deiyok ning, tepung teleb ning dobuka, adiparyuk noutam arye tobuka deipmunce, atobuka deipmamumnya noutam ara, minyak zaitun mek arye dikdongobuka delinamlume.


Inibukce kunadakmoka ani, keting winilye ton akunum ubukura, sintam jam 3 sore atonun, Yesus weik yupu arye nyabuka ngalukuk. El yupu deice arye nyabuk ning ara atia. “Eloi, Eloi lama sabaktani.” Yesus arye nyabuk. Anyabuk yupu deiyok ara ani. Ara, “Na ni Allah, na ni Allah yata ati batakuka lubakipmanilam do?” nyabuka ngalukuk.’ (Mazmur 22:1)


Inibukce kunukmoka ani, keting winilye ton akunum ubukopura, sintam jam tiga atonun akunum ubukba, Yesus weik yupu arye nyabuka ngalukuk. Elce Aramaik yupu deice arye nyabuk ning ara, ani. “Eloi, Eloi lama sabaktani,” nyabuk. Anyabuk yupu deiyok ara, ani. Ara, “Na ni Allah, na ni Allah yata deiyok ati luba kibuka batakmanilam do?” nyabuka ngalukuk.


El opnamik ning ati, kanye imun upmokce, malye kanye bobuka, mikip arye Allah moronmokura, el nong mek bongobukce, mek tuku deice sakanmok ning ara, ninye opdakceura, ining weik balamle touk, nong mek weik bongobukce sakanmok.


Yesus amekin bal dibukopura, ayupu nyabuk. “Na ap, anggun neika ulamuburye, nyalamsise yupu ara, tonap nyapnusine. Yata yupu do nirya, Musa sekamuk yupu ap, Allah yupu laka nyalamik nang, nabi-nabi sekamik yupu ap, Mazmur noutamak sekamik yupu ara, nati sekeiyamnik touk dipkoprop upnamle,” nyabuk.


Allah arye nun diba tenenyap ninye nirya ati, el yupu deice arye nyapsuke. Ayupu ara ani. ‘Doyanamle talak nirya ara, anggun batakuka, yukak kum binamne. Na ap, anggun ap neikauk unamabe. Anggun patan ning nirya ati, pia kum bataknamsine. Melibuka arenauk unamsine. Allah arye nyabuk.’ (Ulangan 31:6)


Yesus ara, tukwak mutuku noutamak ulamuk talak ara, elce el dipnamuk ning ati tenebukce, el lyepmantonye Allah ati morobuke. Elce morobuka ara, “Naie, ance melipnilyame,” nyabuka, asing maka deice ap, weik malye nyana ap deice arye morobuke. Morobukce, el Yesus ara, ‘Allah ara, weik mambule anya arye, elti, si kipnirye, el amutamuk pia unamne,’ tenelamukce, talima naminye ulamuka ati, Allah arye, Yesus morobuk yupu kekebukce melilamuk.


Anggun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, minop talak anggun Israel ninye ati, akunum wipdeiamsukce, ‘Anang ara, ‘Naʼ tenen, ninye,’ akunum nyamsukce, tenesilya atia. Ati ara, anggun ni koproba, Yahweh arye, pia kum bataknamsile. El si pia weik mambul si ulula anya arye, ‘Yuk yala nang arye, na si malye kipnicak’ tenen, elce pia kum bataknamsile.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ