Bukni, sik malye winin ninguk talibuka, tuba malyeuk wininyak nang ara, sik deice ikin ning yalye babye, sikce, ‘Se, yata deiyok ati, aikin ning ara, yanmasil do?’ tenen, moubuka, pia kum biktinge. Ati sik anang ara, yatanye birye meliptu do? Pia kume. Tonda, sik anang, ikin ning doprobikcopura, aning batakuka, pia binmanto kum unamake. Sik anang arye teninamak ning ara, ‘Se, nunda isin tonok ton kum dasutuba, aning ara adiparyuk minop diptibye,’ tenena uk unamake.
Mazmur 142:4 - Eipomek4 Na ni Allah, na kanye talima pia kum upnilyeba, pia mitang unulul talak ara, na kele. Ancuk, na ikin unilyeba, unun talak ap, aminyan winipnamsil ning nirya ara, an akunum bikamlume. Bukni, nati ara, ‘Anye bira, nun lik ati, tomobuka opnuyab,’ teneninyak nang arye, na banun bisik noutam ara, ninye on ning, akunum kintinibikce deibik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 142:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Anyapmasin yupu ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, el kanye talima lamapdongobuka arye, Allah amu tam ulirye, diksukumuk winilulnye bira, Allah Yahweh arye melibuka kalikilirye, aninye ati, teleb winililule. Bukni, malye winin ninguk tenebuka, upre bace ninye ara, wenebuka opnamle ati, kintinililule. Sik malye winin ninguk talibuka, wininyak ninye ap, sik wininyak ning ap nirya ara, Allah Yahweh arye kum daneipnamle.
Diba sik babye talima erepdakirye, maknya kintininyak nang arye, ‘Daud tomobibirye, opnamap’ tenen, ninye on ning dobuka, na banun bisik noutam akunum dungnubuka deipnike. Tonda, tonok ning ara, ‘Anye tomobuka opnamap’ tenen, cang tapu arye, ninye tomon ning, el si jaring, akunum memebuka wibikce, na banun bisik noutam dungnubuka deibik. Tonda, na banun bisik noutam ara, ninye on ning, tapu koubuka ninye on ning, el si ara perangkap, akunum kintinip deibik.
Tonda, ‘Anye nun lik,’ teneninyak nang arye, ‘Anye tomobuka opnuyap’ tenen, akunum kintinibik ning aupmala ati, na nio, ‘Ancuk kalekuka melipnamnilam’ tenen, moropkine. Ara, sik malye winin ninguk talibuka, pia malye-malye wininyak nang arye, ‘Anye tomobuka, opnuyap’ tenen, kintinip deibik ning pum tam, ‘Mangkau asa binirye, aning pum tam sakuka weknyak’ tenen, ance kalekuka melinamnilame, na nio.
Aning ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, ikin weik uniliba, imun kanye bobuka ununa ati, na kam unye talak nirya, engenauk unune. Tonda, asum-asum nirya ap, aketing tamun, aketing tamun noutam nirya ara, narye ‘Se, yata winiptinye do?’ nyabuka ngalukunauk unune. Tonda, asum-asum nirya ap, aketing tamun, aketing tamun noutam nirya ara, narye, ‘Se, yata winiptinye do?’ tenen, malye nyabuka unune. Na nong ap, na nong noutam unilye yok nirya ara, pia mitanguk unulula ati, winipmanto ara, na yok babye, pia kum danin banulule.
Ara, asum-asum nirya noutam ara, na wenena ati arenilyam ikin ning ara, na dana-dana tam nirya, antanap dongobuka yanganulule. Winipmanto ara, weik mek opnin banmalirye, dana-dana tam ulul ning nirya dilamle touk unulule. Ara, tonok tam arye kum yanganulule. Aning kum bukni, na dana-dana tam nirya arye, aikin ning na dam yanganilirye, dinikilongonulule.
Ara, na malye winilamse ning wenena ati, yu weik upkukba, na nong deice, ikin ning pia weik arye deipnulume. Ara, an yu deice arye, ikin weik arye areniminyeba, nara kum winipmanto unune. Winipmanto ara, laut mekwen noutam, mek weik arye deibuka, welepnin yangalamle atonun, ikin ning ara, na dam tuba yanganulule.
Tonda ance, yuk pera mutuku yu ninye nyapminba, talye karin arye, sik aik dam yakibuk eibikirye, sik amutuku ninye nirya, ilil upnamle. Winipmanto ara, ‘Yu weik nang, ubula dona ati yakibuk, sik aik unmace ninye eibikirye, ilil weik upliba, engelamak touk, winipnamak’ tenen, nyapne. Ara, amutuku ninye arye, ‘Anye biti opnuyap’ tenen, yupu talinyaka ati nyapne. Winipmanto ara, na sakuka bulyanganyaka ati, sikce akunum tuku palibuka kintinipnik. Aning atonun, sikce nati, wena pum bisik wekna ati, akunum kintinibuka delininyake. Ati ara, aninye nirya ara, ance wenepnalame, na nio.
Allah el ‘Naʼ tenen nang ati, deiyok kibuka ululum nang ati, wenepnamsil talak ara, ‘Wenebuka opsilyakʼ tenen, dungnubuka kum bitume. Tonda yuk tam bikbik abuka kum duknulbitume. Sik Yehuda mutuku tam unyak nang kalikina ap, peterena ap, deiyok-deiyok nang nirya ara, wenebuka opsilyopura, dibinauk upnamlume.
Aning-aning nirya winipnamna deiyok ara, ani. Ara, anggunti mal piyanamsik nang arye, ‘Kume, sik Israel nang ara, pia malye nang ati, yuk-yuk mutuku nang nirya ara, sikti, ‘Anang ap neika kum unamabe. Sik yuke! Allah arye anang akunum bai mutuku donokuke! Tonda, sik Sion mutuku unyak nang ara, yuk mutuku nang nirya arye, ‘Nun likeʼ tenenyaka ati, pia moubuka kum bikinyake,’ nyabuka, nalilamsike. Nyabuka, malye yupu nyalamsik bukni, wini talak ara, na Allah arye anggun Israel nang ati, tamubuka teleb kipdeipnamsine. Tonda, anggun ikin usulul ning ap, anggun suse disulul ning nirya ara, naryuk obat arepsinya deice arye kwetepsiniba, lopropnamsile. Allah arye sik Israel nang ati, nyabuk.
Allah arye ninye ati, el kanye aryuk, ‘Bico tenebuka melipnamsine’ tenen, tenesulul ning nirya ara, ton nang ara, batakanyake. Ara, kat ning dobuka, puturubuka deibikirye, atalye ning ati, “Nun ni koproba Allah,” nyabuka, si erenyak nang ara, Allah arye anang ati, kintinibuka arelye ning ara, anang arye batakanyake.
“Paulus malye winibuk ning ani,” nyabuka, ‘Yupu bokeipnamap’ tenen, yu nang arye na dobuka, yupu bokolina deiyok nang dam bobinik talak, minopce aning ara, na yupu melina ati, tonoknye babye, yupu nyabuka kum melipnuke. Sik nirya arye na batakuka bindopnik. Winipnik bukni, ‘Allah arye aninye na bataknik ning ati, kum weneplirye, talye namin kipnamle’ tenen, Allah moronune.
Daud el kanye pum tam, tenibuk noutam arye, atonun nyapdayuk. ‘Kume, dan talak do, na walwal bukni, na kanye ara, aminyan talak arye, Raja Saul birye, ‘Anye optenyeʼ tenen, pia dobonamnile. Ati ara, yata teleb winin ning uptinyeʼ do, kuma. Nara, sik Pilistin ninye unyak mutuku noutamuk, panabuka bindopnirye, duknubuka, sik mutuku noutamuk upnyopura, Raja Saul birye, tuba kum epnamnile. Elce, Israel ninye unyak mutuku noutam arye, ‘Anye Daud opnamneʼ tenen, tuba kum enamnila anya arye, ‘Yuk mutuku noutam arye, talye kanye bobuka, telebuk uptinye,’ tenebuk.
ကြော်ငြာတွေ