Atalak ara, sik Lewi yala nang wipdeiamika deiyok ara, talye ati kume. Ninye deiyoknye Raja Daud birye nyabuk. “Nun Israel nang arye, el si erenyab Allah Yahweh arye, nun Israel nang ati, ‘Na tenen nang pia unamakʼ tenen, wipdeipsukce, pia melilamsuk. Allah elce, ‘Teleb kipdeipnamsine,’ nyabuk. Tonda Allah arye, ‘Yerusalem mutuku noutam ara, pia ati unamne,’ nyapdeiamsuk. Tonda, nun ni koproba Allah arye, nun dana-dana tam ulamupu nang nirya ati, akunum obuka malye kibukopura, wini talak ara nun Israel nang amutuku noutam arye, ninye olana kumce, pia namin arye, tunim abuka telebuk unyabe.
Mazmur 135:21 - Eipomek21 Tonda, anggun Sion mutuku noutam ululum nang nirya ara, anggunce, nun ni Yahweh ati, “Naio anda dipkoprop, pia telebnye ulyame,” nyabuka, Allah el siuk erenamlume! Aning atonun, nun tukwak mutuku noutam unyap nang nirya babye, nun ni Allah Yahweh ati, “Naio anda dipkoprop, pia telebnye ulyame,” nyabuka, Allah el siuk erenamabe! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 135:21
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda provinsi Babel mutuku noutamak ulamak ninye nirya ara, sikce, emas ap, perak ap, talye bulubukabikce, sikti, deibik ning nirya ara, anggun Israel ninye arye, aning dobuka Yerusalem mutuku bobana teleb uka. Aning atonun, anggun talye Israel ninye ap, Allah el aik pum pil melibuka dona deiyok nang ap arye, ‘Nun ni Allah el si erena ati, talye lubparabuka arepipyopura, Allah el aik dobikceura, anyaik pum delilbinamake,’ tenebikirye, kanye deibuka, arinyak ning nirya ara, Yerusalem mutuku bobana teleb uka.
Allah Yahweh arye, anggunti, pia teleb kipdeipnamsil’ tenen, narye anggunti, Allah moronamsine. Tonda, Allah arye Yerusalem mutuku noutam unyak nang, sik Israel yala nang nirya ati, pia teleb kipdeiplyeba, sikce wininamak ning nirya ara, pia telebuk uplyeura, sik amot nyabikca, kekepmunye nang ara, anggun kam unamlum talak nirya ara, aning nirya eibuka biknamlum’ tenen, anggunti Allah morosunune.
Nun ni Allah, el si Yahweh arye, yata ning do nirya, im deice ulye ning nirya ap, tukak mutuku ulye ning nirya ara, elcuk kwepdeiamuk deiyoknye ulule. Allah Yahweh arye, el si erenyak ninye nirya ati, ‘Teleb kipdeipsilirye, pia telebuk wininamlum’ tenen, Allah moronamabe. Ara, el si deiamuk mutuku, weik mambul mutuku si, Sion mutuku noutamak arye, ‘Pia teleb kipdeipnamsil’ tenen, Allah moronyabe.
Nun ni Allah Yahweh bira, aning-aning nirya talibuka, deice tam ulirye, Pia Mikip Weiknye ulul ati ara, nun nirya arye el tibuk, ‘Se, anda pia telebuk ulyame,’ nyabuka, el siuk pia erenamabe. Ara, Allah el kanye delilul weik asik noutam ara, Yerusalem mutuku noutam arye, el siuk erenamabe. Anyasik ara, Allah arye, ‘Na mutuku’ tenen, wipdeiamuk mutuku dup, wini talak babye, tuba abuke. Amutuku ara, pia teleb, Lekuk ulule.
Anyasik Yerusalem mutuku ara, mutuku kon deice dobuka deiamik ati, el urasin ara, pia teleb ulule. Tonda, anyasik ati, ninye mutuku-mutuku nirya noutam unyak nang arye, amutuku tenebikce talak ara, kanye deibuka unyake. Sion mutuku ara, Israel noutam ulul bukni, dabu tam (arah utara) ulule. Anyasik ara, nunti talisulule ninye deiyoknye, nun Raja Allah arye, amutuku talilule.
Ati, minop talak yuk nang arye nunti, yupu deice arye, laka nyapdeiamsiba, kekelamupu touk, wini talak ara, nun asing arye, akunum eibuka bikabe. Ara, nun ni koproba Allah Yahweh, elce kanye delilul weik asik, Yerusalem mutuku noutam arye eibuka bikupu. Yahweh ara, im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulula ati, aning-aning nirya talilirye, elda mikip weiknye ulule. Elda, nun Israel yala nang arye, si erenyap Allah atia. Allah arye, anyasik Yerusalem ara, ‘Pia aunamle’ tenen, amutuku akunum mikip kipdeibuka ati, pia aunamle.
Anggun Sion mutuku ululum nango, kanye lopsiliba, weik yupu ara, weika arye nyapmunce, Allah si eren mot senamlume. Wininamluma ara, talye ati kum bukni, deiyok ara, Israel nang anggun ni koproba Allah, malye winin ning tonok babye kum winilirye, Pia Diksukum Leknye ulule. Tonda, elda pia weik si erenanye, anggun kan-kan ulamlibuk, anggun ap neika ansinibuka unamlume.
Yakub birye deibukba, dadeipdanin yanganyak ninye ara, Allah tuba kanye delilula anya arye, sikti malye kipdeipliba, imun kanye bon ning kum dopropnamake. Aning atonun, Israel ninye ara, Allah tuba kanye delilula anya arye, sik nong deice, ikin ning kum deipnamle. Sikda ikin kum unamake. Ati, Allah el si Yahweh ara, Israel ninye sikti, pia ululce melilule. Tonda Allah ara, sik ninye deiyoknye, sik noutamak ulamuk touk, tuba ulirye melilula ati, sik pin-pin asa arye, kanye deibuka, yupu mikip deice arye, el si erenyake.
ကြော်ငြာတွေ