Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mazmur 123:1 - Eipomek

1 Israel yala nang arye, weik kwalya kwalin sum akunum uplyeura, ‘Allah ati, el si erelbinamap’ tenen, Yerusalem mutuku wekelbalamik talak, Mazmur yupu mot nyanamika ati, sekuk yupu. Se nun ni Allah, anti, na urasin erepnirye, an winilyamak ap, an ap ati dinamkine. Bukni, anda, mikip weiknye, im deice noutamuk umince, aning-aning nirya talebuka, weik deiyoknye ulyama ati, ‘Na ni koproba Allah eipnamne’ tenen, na urasin erepnirye, an tam dinamane.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mazmur 123:1
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tonda, na ap, an mapu Israel nang nirya arye, anyaik yanmanto kum ubibye talak babye an si eren aik tuba tenebibirye, anti tenibuka moropkipyopura, ‘Kekenamsilam’ tenen, moropkine. Ara, ‘An unak im deice arye kekepsimince, nun malye wininyap ning ati, namin kipsimince, lyelonamsilam’ tenen, moropkine.”


Bukni, nun ni Allah, el si Yahweh bira, aning-aning nirya talibuka, ninye deiyoknye ulirye, el mikip ara, pia weik ulule. Allah Yahweh, aning-aning nirya talilulak ara, im deice arye, pia teleb takhta deice bukuka, yupu bokolisulule. Ati ara, yata ning do nirya, elcuk disulule. Ati, tukwak mutuku unyak nang nirya, sikce wininyak ning, yuk-yuk ning nirya babye, elcuk elilirye, bikisulule.


Nun kele. Nun ni koproba Allah ara, im deice ulirye, ‘Aning ara, winipnune,’ tenepmalye ning ara, adiparyuk, aninguk winilule.


Nara, imun kanye bobuka, unye talak nirya arye, ‘Na ni Allah Yahweh arye, na damak yanuka melibuka lyepnamnil’ tenen, “Na ni koprop, ance yanuka, melibuka lyepropnilyame,” nyabuka moronune. Narye Allah ati, moronye talak nirya ara, kekeplirye, melininulule.


‘Allah el si erenamap’ tenen, Yerusalem mutuku welebuka balamik talak, nyalamik mot ara ani. Narye mutuku-mutuku nirya dinmanirye, ‘Se, na melipnamnilnye bira, dan mutuku arye yalirye, melipnamnil do?’ tenen, dinune.


Daud kanye deibukce mot nyabuk Yuk nang arye nyapnik. “An ap nun nirya, Allah Yahweh el si eren aik neika binuyab,” nyapnikba, weik kanye deipse.


Daud kanye deibuka, mot sena deice arye nyabuk. Na kayapu, Allah Yahweh arye, nun Israel ninye ati, ‘Melinamsine,’ nyabuka, kum nyasulula anya arye, nun dam ara, yata ikin ning yasutu do?


Weik asik Yerusalem mutuku noutam welebuka bibirye, ‘Mambul weik sum ati, kwalya kwalibuka wininamap’ tenen, kanye lon mot nyanyabe. Allah Yahweh ati, ‘Dip tenebuka,’ anggun kanye talima nirya, el deice delinyak nang nirya ara, anggunda, weik tonun bukuk mutuku, el si ara, Sion mutuku, pia kum lulukulula nyalula atonun ubuka, sik babye, kanye imun weik ning yatua babye, imun kanye bobuka, kum unamake. Aning kum bukni, sikda pia, kanye deibuka, telebuk unamake.


Kanye delina deice arye, amot nyabik. Minop talak Babel mutuku nang arye, Israel ninye weik arye, tomobuka bobinamik bukni, Allah Yahweh arye tamubuka, Sion mutuku yanuka deipsuke talak ara, ninye arye, lengdar deice eipmace ning ati, kanye lopliba, sik ninye kanye delilamak touk, ubuka kanye lopsuke.


Sisinanye Raja Salomo birye, kanye deibuka mot sena deice arye nyabuk. Allah Yahweh aryuk, tonok aik kum dobika ara, anyaik dopnamak nang ara, urdem atibuk, talye aik donamake. Aning atonun, Allah Yahweh arye, tonok weik ninye asik ara, kum kaliklyopura, sik weik asik kalikinamak nang babye, talye atibuk kalikinamake.


Yata nang do nirya, Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume. Teleb winin ning ara, ani. Ati, anggunda winibuka-winibuka wininamlame,” nyapdeiamsuk yupu, moubuka kekebikirye, aninguk talibuka, wininyak nang ara, Allah arye teleb kideiplyeba, sikda kanye deibuka, pia telebuk unamake.


Israel yala nang nirya ara, weik sum akunum upne talak ara, Yerusalem mutuku bana ati, amutuku welepnarye, amot nyalamike. Se, nun ni Allah, nun mal olan nang arye, min talak babye, wini talak babye, weik tonun tuba olyangasinyake. Ara, na mitikop ulamse talak arye dipdongobuka, na weik nebuka unye talak nirya ara, tuba pia wininyake. Diba, nun Israel yala nang nirya arye, neika ayupu ton nyanamabe.


Se, na ni Allah Yahweh, weik ikin ning, na dam yanmanilba, imun kanye bobuka unmane. Ati, ‘Na ni Allah arye, yanuka melipnilyame,’ nyabuka, weik yupu deice arye ngalukunmance, na ni Allah Yahweh, anti moropkine.


Israel nang ara, weik sum akunum uplye talak ara, Yerusalem mutuku welebanamak talak ara, amutuku nyanamake. Anyanamak mutuku ara, Mazmur mot nyanamak ati, Daud birye sekuk. Na ni Allah, na kanye talima nirya ara, maknya kintinibukapnirye, kum erelanirye, pia kum wininune. Tonda, na urasin erepnirye, ‘Nara telebnye,’ tenelana kumce, kum kwalinune. Tonda, mambul weik pil ap, pia mikip weik ning ap ati, ‘Naryuk aning nirya ara, winiptinye’ tenen, kum pirinune. Aning ara, narye pia kum winipmanto ning ati, batakanune.


Israel nang arye, weik sum upneba, ‘Allah si erenamab’ tenen, Yerusalem mutuku noutam wekelbalamik talak nirya ara, Mazmur yupu mot nyalamik. Sikce nyalamik yupu ara, ani. Nun ni Allah Yahweh, nun ninye deiyoknye Daud biti, ‘Bico tenepmince, teleb kipdeipnalam’ tenen, moropkiabe. Daud el deice ara, weik ikin ning, pia weik arye bulubuka, imun kanye bomuk ning ara, ance tamubuka, tonap teneipdenulyame, nun ni Allah.


Raja Daud birye, Mazmur yupu deice, mot sekuk. Israel yala nang ara, ‘Allah el si erenamap’ tenen, Yerusalem weik asik domik mutuku welebalamik talak ara, Mazmur yupu mot deice arye nyalamik. Daud birye sekeibuk yupu ara, ani. Yata nang do nirya, olana ap, walana ap kumce, neika unyak talak nirya ara, kanye deibuka, telebuk winilamting toura, pia telebe.


Nun ni Allah, el si Yahweh, el amu tam umunce, el si eren aik pum tam, pil dolulum nang nirya ara, Allah Yahweh ati, “Nun ni, anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el siuk pia erenamlulume. Ara, lukunyan noutamak bukni, Allah si eren aik pum, Allah ati, teleb ning arebuka, elti, kibuka, si eremunya deiyok nang nirya arye, Allah Yahweh ati, “Nun ni, anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el si pia erenamlulume.


Bukni, na ni Allah Yahweh, na kele. Anda aning-aning nirya talipmince, pia deice tam erebuka, Mikip Weiknye ulyama ati, ‘Ancuk nati lyepropnutum’ tenen, na asing arye, an uminye tamuk tuba dikunune. Ara, ‘Yuknye birye lyepnutu’ tenen, pia kum tenenune. Na melibuka lyelonulul deiyoknye bira, na ni Allah an tonoka. Anti diba tenekunune. Ati na nio, ‘Ance kum bataknamnilam’ tenen, moropkine.


Nyakiba, Allah el im deice weik buna teleb ning deice bululnye kekeplirye, akutusulule. Tonda, atenebuka nyanyaka ara, ‘Talye yupu nyanmaka,’ tenen, mangkau kibuka batakalule.


Atalak-atalak nirya ara, narye na ni Allah Yahweh ati, ‘Yata yupu nyapnamnil do?’ tenen, moubuka kalekuka dinirye, yupu kekenune. Aning ara, talye ati kum wininune. Deiyok ara, Allah elcuk, ninye opmantoak ara, akunum lyelonulule.


Nara Allah, aning-aning nirya deice tam erebuka ununye birye, nyapsine. Tonda, aning-aning nirya deice tam ununa ati, na siuk weik tonun ereninyaknye birye, nyapsine. Nara min talak akunum kam ulamsirye, aminyan doyanamle talak babye, na pia Kam Una Deiyoknye unune. Na ap, na si ap, Pia Teleb, Lek Ululnye unune. Nara, pia weik erenak, im deice unune. Na ununak ara, dipkoprob malye ning tonok babye kum ulula ati, pia teleb kurunak unune. Bukni, nara yata nang do nirya, sik talima amu tam kibikirye, sikce, ‘Se, nun malye unyap ning ati, alye dakdanuka unyaba ati, aning nirya batakabe,’ tenebikirye, talima erena kumce, malye kanye bobuka, sik kanye talima namin unyak nang ap, neika unamne. Na ap, sik epdanuka neika unamap deiyok ara, narye sik malye kanye bobuka talima lamapdongobuka unyak nang ara, mikip arepnyeba, sik kanye deipnamake. Tonda, sikce, ‘Se, nun malye unyap ning ati, alye dakdanuka unyaba ati, aning nirya batakabe,’ tenebikirye, engenyak nang ati, sik talima kwa dipnyeba, sikce kanye deibuka teleb unamake. Sik ato unyak nang, sik dam ara, na aunamne, nyapsine.


Na Allah Yahweh im deice bukuka ununye birye nyapsine. “Winipmanto ara, tukwak mutuku ninye deiyok nang arye, weik bun ning deice bukikirye, yupu bokolilamak touk, nara, im deiceuk, pia bukuka unune. Im deice ununa anya arye, tukwak mutuku ara, yan dikdik sena ati delilamak touk, unune. Ati, yata wiribuka aik doptumba, anyaik pum tam dikdik sebuka uptinye do?”


Anggunce Allah moronamluma ara, ani. Nun ni Allah im deice ululye birye, ‘Nun babye, yuk nang nirya babye, an siuk erebuka unamap’ tenen, moropkiyabe. Tonda, ance mutuku-mutuku nirya ap, nun tukwak nang nirya ap, talisilyamce, ‘Nun Weik Deiyoknye, an tonok unamsilam’ tenen, moropmabe.


Farisinye birye nyabuka morobukura, ‘Amutuku talina deiyok nang arepnamne’ tenen, pajak yo bok bulubuka delinanye birye, mitikto yukak tikukce, ‘Nara, pia malinye’ tenen, mambul kanye bobuka, ‘Allah ulyak kum elinune’ tenen, gisok talipdanuka amnyok dunupdongobuka, Allah morobukce nyabuk. “Se, nai Allah, nara pia malinye ununa ati ara, bita opnutum bukni, ‘Bico tenepnulumce bataknulumce, lyepnutum’ tenen, moropkine,” nyabuka Allah morobuke. Yesus arye nyabuk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ