Ati, an pia teleb ulalam touk, an mal olan nang dam, olbinalyame! Aning nirya ara, dipkoprob obuka sirya daknalame! Tonda, nun ni Allah arye, ‘Aning wininamlume,’ nyasilye touk winibuka, diksukum winin nang ap, maknya kintinina kumce, talima namin arye un nang ap, ninye dipkoprob winilamak touk, teleb ubuka yupu lipsisikuka bokolinyak nang ap ara, ‘Aning nirya kum winipsilyak’ tenen, malye nang dam olbinamlume! Tonda, an sirik tam, mikip weik taruk arye, mambul weik pil dopminyopura, ninye nirya eibikirye, ‘Se, elce winilul ning nirya ara, pia mambule,’ nyanamakʼ tenen, an mikip deice arye, mambul pil donalame!
Mazmur 120:4 - Eipomek4 Na kanye ara, elce lo areplibuk, yu nang arye, mal tace lubuka deibikirye, ‘Sik tilila yupu nyanyak ninye nirya opnamak’ tenen, mal dobikcopura, opnamsiake. Tonda, ninye arye, kat yo uku dapmakiba, dipropmalirye, uku kalum dem lolamle ning dobuka, anggun anang nong deice deipnamsiyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 120:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, Allah anda, im deice ulyamak arye, na melin ning dopkwetepnamnilame. Tonda, ance na melibuka lyepdopnamnilame. Yu nang arye, nati, ‘Anye opnuyap’ tenen, warikininyak nang nirya ara, an Allah arye, anang nirya wenepmince, obuka sirya daknalyame. Winipminyopura, sik nirya alye dakdanamake. Allah arye, ‘Winipnamne,’ tenesilirye, nyasilye touk, batakna kumce, aninguk dipkoprob winilule. Ati, na ni Allah arye, ‘Winibuka pia bico tenekununa ati, pia teleb kipdeipnamkine,’ nyalin yupu deice arye, nyapdeipnuk ning nirya ara, pia nati, dipkoprob melinamnile.
Na mutuku noutam ara, akunum ipnamalye talak ara, sik amalye unyak nang arye, tamubuka yanganyake. Yakcopura, bai tam yu kam arye, ‘Yata ning obuka dipnun’ tenen, weik yupu arye, yu nyalamle touk, amalye winin nang babye, Yerusalem mutuku dana-dana tam nirya ara, cang keil arye deibuka domik poka, deice tam yanibuka banmakirye, ‘Amutuku nang ara, yata wiribuka optibye do?’ tenenyake.
Ati, yata nang do nirya, sik malye unyak ning nirya ara, batakikirye, Allah el dam tamubuka, ton kum yacopura, Allah arye anang ati yupu lipsisikuka bokeiplirye, wenebuka opnamle. Winipmanto ara, yin nang arye, yuk nang ona ati, sik ninye on parang, si kintinibikirye, olbalamak touk, Allah arye, sik malye wininyak nang ati, yu upliba, adiparyuk anang obuka, sirya daknamle. Allah arye ninye tukwak nang nirya ati, wenepnamla ati, winipmanto ning ara, el ninye ona ati mal duk ara, yin tapu deice akunum dinikmale.
Yatanye, ‘Teleb una ara ani, malye winina ning ara ani,’ kum tenelinye birye, el kwit capu koproba ati, malye yupu nyalilya deice arye, anang ati malye kililule. Bukni, ninye ton pia weik kelnye bira, elce tenelul ning nirya ara, ‘Talye lukparabuka lakak arye nyapnune,’ kum tenelule. Aning kum bukni, sik kel nang arye, pia kanye darabuka kat asa, telebuk unyake. Yupu talye kum nyaltakanyake.
Malye wininyak ninye arye, yo bok ap, bon ning ap, weika arye dolonyak bukni, aning ara tia talak uk talinamake. Aminyan talak ara, sikce talinyak ning nirya ara, kum danamle. Atalak noutamak ara, sikce sik mining atibuk, ‘Kume nunda bona utotoa talin pia unamabe,’ tenebikirye, tilila ninguk tenelilanyake. Sikce talinyak ning nirya ara, talye-talye urdemuk ulule. Winipmanto ara, teleb yala ninguk, taliplirye balulnye bira, aminyan talak pia teleb ning ton talinamle. Ati ara, yata ninye do nirya, diksukum ninguk talibuka unyak ninye ara, aminyan talak Allah arye, dekne ning weika arye arepliba, pia telebuk unamake. Atalak dopronamak ning ara pia kum kum danamle. Apia unamle.
Allah arye nyalul yupu ap, Allah arye winilul ning ap ati, ‘Aning nirya ara, na like,’ tenelinye, el pia malye yupu nyalya deice arye, el dam unyak ninye ati, malye ulilule. Elce nyalul yupu kekebikca deice arye, malyeuk winipra banyake. Anye birye, malye yupu nyana ap, malye winina ap, ulye deice arye, sik diksukumuk unyak ninye ati, malye kipdeiptu bukni, sikce weik kel kinyaka deice arye, el malye nyalul yupu ara, batakalongonyake. ‘Elda talye nyanmala’ tenen, mangkau kilongonyake.
Ninye ton pia yu kanye bobuka, malyeuk ululnye birye, malye winin ninguk tenebuka, patalula anya arye, el kayapu nang ap, yupu tanamak talak nirya ara, malye un ning atibuk, yupu talinyake. Malye winin ninguk nukuldakirye, kanye delildanyake. Bukni, sik malye winin ninguk pataliba, malye yupu uk nyanyak nang arye, sik kayapu nang damak ati, amalye yupu nukunmakiba, yuk ninye kekebiceura, malyeuk ulinyake. Winipmanto ning ara, uku buk arye, aning-aning nirya dilolamle tonun, sik malye yupu nyanyaka deice arye, amalye yupu kekenamak ninye nirya ati, malye ulinyake.
Yata nang do nirya, ‘Yupu canga arye nyanamne’ tenen, pataliba weik arye nyanyak nang ara, sik sitang deice arye nyanyak yupu ati, “Dauplye,” nyabuka, kum nyaltakanamake. Yupu weik arye nyanyak ninye ara, ‘Ayupu deiyok ara, nuncuk nyanmaba anya arye, nun deice uk kipnamsila’ tenen, unamake. Aning ara talye ati kum nyapsine. Ninye sitang deice arye nyanyak yupu ara, mikip weik ulul ning anya arye, yuk ninye ayupu kekebiceura, ton nang ara, malye kanye bobikirye, malyeuk upnin banamake. Ton nang ara kanye deibuka telebuk upnin banamake. Ninye arye nyanyak yupu deice arye, ninye nirya lyelona ap, yuk ninye malye ulina ap ulule. Adeiyok bitinya ning ulula ati, ninye nirya arye sik yupu nyapnuce talak nirya ara, moubuka tikikirye nyanamake. Ayupu deiyok ara, sik deice uk upnamle ati nyapsine.
Winipmanto ara, ninye arye teleb din ning bokuka, mitik-mitika arye sekuka, yuk nang ati, bokuka arepmakibuk, sik nirya arye dibikcopura, to lelamle tonun, malye unyak ninye arye, yuk nang ati, minina yupu nyanmakiba, yuk nang kekebikirye, kanye delinyake. Ayupu ara dipkoprob kum nyanyak bukni, yuk nang arye kanye deibuka kekenyake. Bukni, winibuka unyaka ara, pia malye weik ulule. Deiyok ara, ninye nirya arye, talye-talye yupu nyaltakakiba, yuk ninye kekebiceura, ayupu ara ninye talima noutamak biliba, pia unamle. Aning ara, kum kum danamle. Tuba teninauk unamake. Ati ara, ninye arye talye nyaltaklamak yupu ara, ninye oldan ning atonun ulule.
Ninye ton tilila yupu nyalulnye bira, aminyan talak dipkoprob tomobikirye, wenemna aik delilbinamake. Tonda, tenepce talye yupu nyanyak ninye ati ara, yuk ninye nirya arye sikti, ‘Yo, auplule, sik talye daunamake,’ nyabuka kum namin kipnamake. Aminyan talak ara, atilila yupu nyanyak nang babye tomobikirye, wenena aik dongonamake.
Ati ara, nara Allah Yahweh, im deice yin talen malaikat nirya talipsirye, sik deiyoknye ununa ati, nara pia mikip weiknye unune. Narye ayupu ara, dipkoprob nyapsine. Dipkoprop narye na mapu koproba, sik Israel nang ati, ‘Teleb unamak do, kum do?’ tenen, ikin ning arepnamsina deice arye, sikti, winipdenamne. Winipmanto ara, ninye arye kat besi ning uku dongopmakiba, uku arye malye ning nirya diplirye, teleb ning wilamle touk, na Allah arye, na mapu ati, winipdenamne. Winipnyopura, sik malye ning kum daninbaliba, teleb winin ninguk laka upliba, diksukumuk unamake. Sikda, pia malye winin ninguk talibuka, tuba wininyaka ati, narye sik teleb winina ati, yata ning ton, winiptinye do? Kume, sik kanye arye teleb winina ati, ikin ning sik nong deice deipnirye, wenepnamna deice arye, sikti, asileninto upnamne.
“Bukni, weik uku buk dilamukce, tin ap, kumasan bol keil el si ara belerang ap, ara uku tin weika arye dipliba, keil but-buta tong ara, sikin tong atonun, weik lelamle ning nyalamukce deiyamse mekwen, uku din mutuku noutamak dopwketepniba, asukumuk pia daunamak ninye ara nyapnune. Sikda, diba tenena kum ninye ap, ‘Yu nang arye opsicak’ tenen, ilil upliba, nati batakaninyak nang ap, kir dona ninye ap, ninye bai mal ona nang ap, amalye pil donyak ninye nirya ap, talye ning ati, ‘Nun ni kopropa’ tenen, si erenyak nang ap, tilila yupu nyanyak ninye ap, aninye nirya ara, uku din mutuku, noutamak dopwketepniba, apia unamake. Uku din mutuku unamaka ara, Dipna Bitinye ning ati nyapkine.” Allah arye nyapnukba, na Yohanes arye kekepse.
ကြော်ငြာတွေ