Ati ara, nun nirya arye, Allah el si Yahweh atibuk, ‘Telebe, anda pia teleb uka,” nyabuka, si erebuka kinamabe. Ara, elcuk nunti, pia weik tonun bico tenepsukce, tuba-tuba melisilya atia. Bico tenesilirye, elce nunti, ‘Wininamsine,’ nyabuka nyalin yupu deice arye nyapdeiamsuk yupu nirya ara, pia kum bataknamle. Aning nirya ara, dipkoprob yamubuka arenamsile. Pia kum bataknamsile.
Mazmur 100:5 - Eipomek5 Ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah Yahweh ara, telebuk ulirye, nun ninye ati, bico tenepsilirye, pia tuba melisilya ara, pia kum bataknamsile. Allah arye, “Wininamsine,” nyabuka, nyalina yupu deice nyasilye touk, pia dipkoprob winilule. Minop talak dorapce deibikba, dadeipdanin yanganyap ninye nirya ati, tuba-tuba tenesilirye, melisulule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 100:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik nirya ara Lewi yala nang arye, amesba dam tikmekce, lelim len ning simbal ap, kecapi ap, terompet ap bopmekce, ona ap, nyena ap kinmekce, sik kayapu nang arye, ‘Asukum dam unmak nang nirya ati, teleb arye kekepnuyakʼ tenen, weik yupu deice arye, ninye tonoknye elce nyalamuk touk nyanmekce, mot arye Allah Yahweh ati, si erenmikce, nyanmek. Sik ap neika tikmek nang arye nyanmek mot ara ani. Nun ni Allah Yahweh ara, weik tonun melisulule. Elda pia teleb ulirye, nunti weik tonun bico tenesulule,’ nyabuka nyanmekce, amot ara neiktoto nyanmek. Mot nyanmek talak ara, Allah Yahweh si eren aik noutam ara, dua sakukce, anyaik noutam nirya wekuka langdibuk.
Winibikopura, Allah el si Yahweh ati kanye deibukabikce, “Allah ara, pia teleb ulula anya arye, ‘Telebe,’ nyababe,” nyabuka, el si erebuka mot senmek. Amot noutamak senmek yupu ara ani. “Nun ni Allah, anda pia teleb ulyame. Ance nun Israel ninye ati, pia kum batakasimince, bico tenebuka melisilyamnye,” nyabuka mot senmek. Mot akunum sebikopura, Allah el si eren aik ayukumna ati, weik pala keil yangabuka, tuku pum bisik ayukumna yo deibik. Akunum deibikopura, anyaka bulubuka unmek Israel ninye nirya arye, sik ni koproba Allah, el si Yahweh ati, weik yupu arye el si erebikce unmek.
Bukni, Allah ati ilil upliba, el amu tamuk ukirye, elti, talinyak ninye ara, aninye ati ara, Allah el si Yahweh arye, sikti, bico tuba tenepsilirye, melisulule. Allah Yahweh arye, “Weik tonun bico tenesinirye, pia teleb kipdeipnamsine,” nyabuka nyalin yupu deice, “Winibuka aning arenamsine, winibuka wininamsine,” nyalamsulul ning nirya ara, pia kum batakalule. Ara, aning-aning min kum kwepdeiamuk talak arye, dipdongobuka, wini talak ap, tonda, dounamle talak ap ara, pia ati, bico tenepsilirye, teleb kilinamsile. Tuba-tuba aninguk, nong kibuka teleb kilinamsile. Tonda, aninye arye deibikiba, dadeipdanin banamak mapu babye, Allah arye diksukum kibuka melimsilirye, sikti, teleb ulinamle. Aninye ati, pia kum bataknamle.
Nun ni Allah Yahweh ati, “Anda pia telebnye ulyame!” nyabuka, el si erenamabe. Diba, Yahweh pia telebuk winisulula ati, nun nirya arye, “Naio anda pia teleb ulyame,” nyabuka, elti, si erenamabe. Tonda, Allah arye nunti, “Weik tonun bico tenesununa ati, ‘Pia teleb kilinamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeipsine,” nyapdeipsuke. Aning nirya ara, pia kum bataknamle.
Ati ara, Allah Yahweh, elce talima arebukba, bico tenen, melilamuk ninye nirya arye, Allah el tibuk, “Telebe, anda weik telebnye ulyame,” nyabuka, el si erebuka kinamake. Tonda, Allah el si Yahweh arye, tenebuka pil dolul ning nirya ara, ‘Se, aning ara, ninye arye kum winipmanto ning winilula’ tenen, el tibuk, ‘Telebe,’ nyanamake.
Tonda, sikce Allah Yahweh ati, weik kanye deibikirye, “Telebe,” nyabuka, kam ning obuka, el si erena ati, boyanuka arenamake. Aning atonun, tonda Allah elce ninye kum winipmanto pil dolul ning nirya bobuka, yuk ninye damak laka lebuka, peterepra banamake. Ayupu laka lelbanamak talak ara, Allah ati kibuka don mot wibikirye, yuk ninye, sik damak laka nyalbinamake.
Ati ara, Allah Yahweh elce kanye talima areplibuk bico tenen, melilul ninye nirya ara, Allah el tibuk, “Telebe, anda weik telebnye winilyame,” nyabuka, el si erebuka kinamake. Tonda, Allah el si Yahweh arye tenebuka, pil dolul ning nirya ara, ‘Se, aning ara, ninye arye kum upmanto ning winilula’ tenen, el tibuk, “Telebe,” nyanamabe.
Ati ara, na kele. Allah Yahweh ance nati, ‘Anye bira melipniba teleb unamle. Tonda, apil dopnamle, aning ton winipnin banamle,’ tenepnulum ning nirya ara, melipnuluma deice arye, aning nirya dipkoprob nong upnamle. Tonda, aning ton akunum bikamse. Ance nunti, weik tonun bico tenesimince, ‘Winibuka pia teleb kilinamsine,’ nyabuka nyalin yupu deice arye nyasilyam ning nirya ara, pia kum bataklume. Aning nirya, pil donauk ulyame. Weik tonun bico tenesilyam ning ara, pia unamla ati, aning nirya dipkoprob nong upnamle. Ati nun ni Allah morokinyabe. ‘An taruk mikip aryuk kwepdeiamsulum nang nirya ara, tuba tenesimince, pia kum batakasilyame. Melinauk unamsilam’ tenen, morokinyabe na nio.
Sikce, ‘Wini talak mapnuyap’ tenen, amsuna deice mabikce talak ara, sikce, ‘E, yata ning malye winiptibye do?’ tenen, pia teninauk unyake. Wininyaka ati, sikce akunum mania kanye bobuka ukirye, banyak bisik ara, malye bisikuk ebuka bakirye unyake. Tonda, Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsuk yupu nirya ara, sikce tuba batakanyake. Bukni, malye winin ning ara, pia kum batakanyake.
Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsuk yupu moubuka talibikirye, aninguk wininyak nang ati ara, Allah arye anggun dam yana, melibuka lyelosulule. Ara talye ati kum bukni, ‘Allah el pia teleb ulul ning ap, mikip weik winilul ning ap, nun mutuku noutam arye laka kipdeipsilyeba, ninye nirya eibikirye, el Allah ati biknamak’ tenen, moropkine na nio.
Narye an Allah Yahweh ati, ‘Melibuka lyepdopnilyame!’ nyabuka, morokununa deiyok ara, ani. Ara, anda aning-aning nirya talimince, deice tam erebuka, mikip weik deiyoknye ulyam bukni, ance kanye deipsimince, nun malye wininyap ning ati, namin kipsimince, kum danalilyame. Anda pia telebnye ulyama atia. Tonda, yata ninye do nirya, sikce antibuk, ‘Naio, ancuk melibuka lyepsilyame!’ nyabuka, morokinyak nang ati, lyepmince, pia teleb kililyame. Tonda, anda, ‘Weik tonun bico tenesimince, pia telebuk kilinamsine,’ nyapdeiamsulum yupu ara, weik tonun nyasilyama ati nyapkine.
Bukni, aminyan doyanamle talak ara, amutuku noutam nirya, tuba tonap teleb kipdeipyopura, weik kwalya kwalibuka dinmakirye, kanye deibuka, yupu ding weik nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, wel nang arye, dopdakirye, sik kilapu donamak nang ap, sik sal donamak kilapu ap ara, kanye deibuka, pin-pin kanye arye nyanamak yupu ara, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, yuk nang babye, na Allah ati, telebe nyana ati, arin ning, sikce boyanuka, na si eren aik dam boyangakirye, kanye lon mot nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Sik amutuku unamak nang arye nyanamak yupu ara ani. “Se, nun ni koproba Allah Yahweh ara, pia telebnye ulule! Elda, im deice yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulula ati, el mikip pia weik aulule. El ti, nunce ‘Pia telebe,’ nyanyabe. Allah ara, nunti, pia bico tenesulula ati, elce nunti, ‘Wininamsine,’ nyalin yupu deice nyapdeiamsuk yupu nirya ara, pia melibuka arenamsile. Elce bico tenesilye ning ara, pia min kume kum danamle!” Anang arye, ayupu nyanamake. Sikce, na Allah ati ayupu nyanamniaka ara, talye ati kume. Deiyok ara, ani. Anggun mal olan nang arye, malye weik kipdeibik bukni, narye tonap, pia teleb kipdeipniba, minop talak, pia teleb ulamuk touk upnamle. Narye winipnamsina ati, na si erena ati, ayupu nyapmakine. Na Allah Yahweh arye nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Allah an mapu koprop ara, Abraham arye deiamukba, dadeipdanin balamik nang, nun Israel yala ninye ati, tenepsimince, bico upkiliba, tamubuka lyepnamsilyame. Tonda, nun apu koproba, Yakub birye deiamukba, dadeipdanin balamika ani, deiamsik Israel nang ati, tenepsimince, bico upkiliba tamubuka lyepdopnamsilyame. Ara, minop talak ancuk, nun apu yapu nang ati, nyalin yupu deice arye, “Wininamsine,” nyapdeiamsulum touk, wininamsilyame. Pia kum bataknamsilyame. Ance nun apu yapu nang ati, “Wininamsine,” nyapdeiamsulum ning nirya ara, kum bataknamsilame. Aning nirya ara, dipkoprob pil donamsilyame. Aminyan talak babye, nun dam teleb winilinamsilyame. Ayupu nyabuka, nabi Mika birye Allah ati, nyabuka morobuk.
Bukni, Allah Yahweh elda pia teleb ulule. Winilirye, elda elti, diba tenenyak nang nirya ati, kanye imun upsilye talak ara, elce pia melisulule. Ninye arye, ‘Nun mal olan nang yanuka opsicakʼ tenen, kat keil arye dobuka, cang keil aik ap, poka ap dobikirye, akeil aik pum tam dungnubuka balamak touk, Allah Yahweh ara, ‘El dam ati, yanuka melibuka lyepropsutueʼ tenen, el dam yanganamak nang, sikti, kalekuka melinamle. Kanye imun ning, sik dam kum yanganamle. Weik mok ceplirye, weik mek deipturye, obuka tokna dobuka, ninye asik dam yatua babye, Allah arye elti, diba tenenyak nang ati, kalekuka melipliba, telebuk unamake.
Yata ninye do nirya, atalak babye, yuk dotalak babye, Allah elti, ilil uplirye, amutamukirye, ‘El ara, weik mambul’ tenen, el siuk erebuka unyak ninye nirya ara, Allah arye aninye ati luba kina kumce, pia bico tenebuka melilule. Ara, atalak unyak ninye babye, sik arye mapu deibikirye, dadeipdanin, balamice ani, ninye yupa weik upninbanamak kili sal bapye, melilule.
“Ati ara, anggun adiparyuk moubuka teneipdemunce, kel kipnamlulume. Pia tenenamlulume. Allah el si ara Yahweh, anggun ni koproba Allah, el tonok ulule. Yuk ton kume. Allah arye nyalilamuk yupu nirya ara, dipkoprob ulule. El nyalisilye yupu ara, tonok ning ara, kum batakalule. Yata ninye do nirya, sikce el deiceuk, sik kanye deibikirye, elce, ‘Aning wininamlulume,’ nyabuka nyasilye yupu, moubuka talibicopura, Allah arye sikti, tuba-tuba melilule. Elce sikti, ‘Wininamsine,’ nyalisulul yupu nirya ara, tonok ning babye kum bataknamle. Nirya awininamle. Ato ninye ati ara, sikce mapu deibikiba, dadeipdanin, banamak nang yupa ara, pia kum nukmanto, pia weik upre balamlya babye, pia melinamle. Sikce, mapu deibikiba, dadeipdanin banamak ninye yupa ara, ninye nel punun nang, generasi yupa weik, seribu kali lipat upre banamak ninye ati ara, Allah arye pia melinamle. Kum bataknamsile.”
Allah arye tilila yupu pia kum nyalule. Aning-aning kabul kum kwepdeiamuk talak ara, “Bol kobuka pia kam una deiyok ning arepnamsine,” nyabuka nyalilamsuke. Nun nirya arye, kanye teniltona kum aryuk, ‘Dipkoprop pia kam un ning arenamsil’ tenen, dib tenebuka dinauk unyabe. Wininyaba deice ara, nun dib tenen ning ap, kel bikinyap ning ap, ulule. Yuk deiyok ton kume.
ကြော်ငြာတွေ