Mazmur 10:9 - Eipomek9 Winipmanto ara, bai tam talye kam ulamle yu weik ning, el si singa kus arye, duknupmalirye, banmalya ani, yuk kam ning obuka dilamle touk, anang babye atonun wininyake. Tonda, sikce yuk nang ati, duknupmakirye, warikininyak ning ara, talye ati kume. Ara, ‘Sik talye bona uto-toa talina kum nang tomopnuyap’ tenen, wininyake. Ubukba tenebikirye, talye bona uto-toa talina kum nang mangkau kanye bobuka, sik dam bakiba, sik yu nang arye, anang talibuka tomobikirye, onyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mazmur 10:9
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
An Allah ati, ‘Telebe,’ nyanamkine deiyok ara, ani. Ara, anda Allah Yahweh arye, aning-aning talina kumce, pia talye kankan nang ara, anggun diksukum tam tikmunce, melinauk winiluluma atia. Anda Allah arye, sik kankan nang dam tikmince, melilyama deiyok ara, ani. Ara, yuk yu nang arye, atalye kankan nang ati, ‘Adiparyuk, talye minin yupu nyabibyak arye, ninye yupu bokeipminyeura, anang ati, talye luba kibuka oplopnamake,’ tenebikirye, kintinipnamake. Winipnamaka ati, anda Allah arye, akankan nang ati, melilyame. Ati ara, na Daud birye, an Allah ati, “Pia telebe,” nyabuka, an siuk erekunune.
Tonda, malye kanye bobikirye, anggunce, “Nun weik kel yupu arye nyapmunyeura, yuk nang nirya ati, malye kipnamabe. Sikda nun amu tamuk unamake,” nyabuka nyanyake. Tonda, sik kanye erepdakirye, “Nun kanye aryuk tenenyap yupu nirya ara, talye lukdanuka nyanamabe. Yata deiyoknye birye, ‘Ance aning ara, winiplyame, aning ara, pia kum winipnalame,’ nyabuka, yupu nyapdeipsutu do? Kume, nun kanye aryuk tenebupu touk unyabe,” nyabuka, maknya kintilanmakirye, nyanyake.
Ati ara, se na ni Yahweh, pia malye wininyak nang, ‘Sik taruk mikip arye, malye kipdeipnikcak’ tenen, ancuk nati, kalekuka melinamnilame na nio. Ara, ayu nang arye, yuk nang ati, talye mangkau asa oltakanyaka ati, ‘Sikce na ton opnikcak’ tenen, Allah ancuk melibuka kalikinamnilyame. Tonda, ayu unyak nang arye, nati, ‘E, anye Daud elda, winibuka-winibuka winiptibya deice arye, el daoptibye,’ teneninyake.
Winipmanto ara, yu weik ap, nong weik ap ulul kuse, el si ara singa kuse, elce, ‘Bai tam kam ulye ning opnirye, sik nong ap, tup ap ara, seklopnirye, dipnamne,’ tenelule. Tonda, asinga kus, elce deiamuk mapu ara, ‘Kam ning mangkau kanye bobuka, na dam baliba, adiparyuk opnaman’ tenen, duknupmalirye, wariklamle atonun, ayu nang arye, na ona ati, aning atonun, ‘Anye opnuyapʼ tenen, warikininyake.
Kanye deipnopura, na ni Allah, anda Yahweh ati, nyanamkine. Ara, “Se, Yahweh, anda pia teleb winilyama ati, yatanye birye ton, an winilyama atonun winiptu do? Kume kum winiptinge,” nyabuka, an si erenamkine. Mikip weik unyak yu nang arye, pia mitang unyak nang ati, akunum tomobikcopura, sik talye bona uto-toa talina kum nang arye, pia kum lyepdatinge. Bukni, dipkoprob an Allah Yahweh arye, sik mitang nang ara, lobuka lyelolyame. Atonun ton, sik bona nirya kum talikirye, pia mitang asa unyak nang ara, yu nang arye anang ati, obikirye, yanibikcopura, an Allah Yahweh aryuk, ayu nang opmince, sik talye bona uto-toa talina kum nang ati, lobuka lyelolyame.
Sik amalye wininyak nang arye, ‘Talye bona utotoa talina kum ninye ap, aning-aning nirya kum talinyakce, aning nirya patalul ninye ara, opnuyap’ tenen, ninye on parang ya dobuka kintininyake. Tonda, ‘Sik bona utotoa talina kum ninye nirya oplopnuyap’ tenen, mal pina kum-kum tam, yin tapu deice dinikinyake. Wininyaka deiyok ara, ani. Ara, ‘Diksukum winin ninguk talibuka, unyak ninye nirya ara, nun like. Aninye nirya ara, oploptibye,’ tenenyake.
Tonda, sik kanye pia malye unyak nang arye, yuk nang ati, ikin weik delinyak nang ara, ‘Sikce opnikcak’ tenen, ‘Ance lopdeipnimince, lyepropnamnilam’ tenen, moropkine na nio. Ara, sikce, ‘Ninye ton optibye’ tenen, patapliba, ‘Na dam olyanganinyak nang arye opnicak’ tenen, “Ance melibuka lyepnilyame,” nyabuka, moropkine.
Yatanye do, talye bona utotoa talina kum ninye ati, sik nong deice ikin ning weik arye delilulnye bira, bona utoto talina kum ninye kwepdeiamuka deiyoknye, Allah ati, ‘Na like,’ tenena atonun ulirye, Allah ati yanilule. Bukni, yatanye do nirya, mitang ati imun kanye bobuka ukirye, talye bona utotoa talina kum unyak ninye ati, bico tenelirye, teleb ubuka melilulnye bira, bona utoto talina kum ninye kwepdeiamuka deiyoknye Allah atibuk, kibuka si erelule. Allah arye anye biti, kanye delinamle.
Yata nang do nirya, ‘Bon-bona weik talibuka unyak ninye ati, teleb ning arebibya deice arye, kanye deipsikirye, aminyan talak melibuka teleb kinamsiak’ tenen, arinyak kili sal ara, aminyan talak bona utotoa weik talin nang kum unamak bukni, talye bona talina kum ninye uk upre banamake. Aning atouk, dan kili sal do nirya, talye bona talina kum ninye ati, ‘Aninye ara nun like’ tenen, malye kinyak kili sal ara, Allah arye wenepliba, aminyan talak sik talinyak ning nirya kum upliba, sik babye talye bona talina kum ninye uk ubikirye, ikin asa uk unamake. Bona talina weik ninye ati, arinyak ninye ap, tonda, bona talina kum kili sal ati, ikin ning sik nong deice delinyak kili sal ap ara, sik bidamnye atibuk ititilalinyake.
Ninye ton malye winin ninguk talibuka ulamlanye biti, ‘Nun ninye deiyoknye upnamsil’ tenen, wibuka erepdeibikiba, elce amutuku ninye nirya taliplyopura, aning ara pia malye weik ulule. Ayupu ara talye ati kum nyapne. Winipmanto ara, bai tam ulamle yu singa kus do, bai tam ulamlarye ninye olamle ning, kam ning el si beruang do, ninye ati talye lukparabuka obikirye dinyake. Aning atonun, sik malye ninguk talibuka unyak nang arye, ninye deiyok nang bikikirye, talibuka ubicopura, sik amu tam bona utotoa talina kum ninye ara, pia ikin weik ning dobuka, sik nong deice delinyake. Ati, bai tam kam ulamlirye ninye olamle ning arye, ninye malye unyak nang arye, deiyok nang ubikirye, sik amu tam unyak ninye deice, ikin ning delinyaka ara neiktoto uka. Abitinye ning ara, kanye imun usulule.
Anggunda, yata deiyok ati, anggunce na mapu koproba ati ara, sik nong deice, kanye ikin ning deiplumce, ikin kililulum do? Tonda, anggunce na mapu koproba bukni, talye kankan nang, sik ning alubuka dololulumce, anggun urasin ara, tuku deice buta noutamuk singnilongolulum do? Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya, eitam erebuka, mikip weiknye unune. Tonda, narye sik im deice unamak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye unune. Narye anggunti, ayupu akunum nyapsin ati, anggun nirya ara, dipkoprob wenepnamsine!”
Tilila yupu nyanyak nang ara, sik wininyak ning ap, tenenyak ning ap nirya ara, malyeuk wininyake. Sikce ‘Winiptibye,’ tenenyak deice arye ninye ati malye winilikirye, bona utotoa talina kum ninye ati wilibuka bokolinyake. Sik talye bona utotoa talina kum ninye arye, ‘Nun ton melinamsulume,’ nyabuka morobibye ning teleb ning uptua babye, kum melinyake.
Se, na mapuo, anggun umunya noutam ara, pia malye winin nang ton weik aunyake. Anang arye wininyake. Narye, ‘Aning wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsise yupu, pia yaniltananyake. Tonda, yuk nang, sik bona ara, ubula dolonyake. Winibikirye, winipmanto, maka youna ati, wena weyamikirye, ‘Yata talak youpnamle do?’ tenen, dilbalamak touk, anang arye yuk nang ati, ‘Anang ara, malye kipdeipnuyap,’ tenenauk unyake. Aning winilamik touk, ninye ona ati, wena webuka deibikirye, kalikinyake.
Tonda, anggun Israel mutuku noutam ululum nang arye, amalye winin ning ton winilulume. Ara, ton nang arye, ‘Bona talibuka unamapʼ tenebikirye, yuk nang ati, ‘Anggun adiparyuk, yo bok weik arepsilyame. Kum arepsiminyeura, ikin ning weik, anggun nong deice delinamsiabe,ʼ nyabuka, ubula aryuk uang weik dolonyake. Tonda, sik anang ara, talye yupu deice nyaplobikirye, yuk nang talinyak ning ubula dolonyake. Sikce, bona pia kum talinyak nang, talye kankan unyak nang ati, melipting bukni, aning kumce, anggun deice ikin ning deibuka, daralongona deice arye, yo bok ton ubula dolonyake. Tonda, karin mutuku arye yanuka, ninye asik nang ara, sik Israel mutuku noutam unyak nang ati, ‘Anggun adiparyuk, yo bok weik arepsululume. Kum arepsumunyeura, ikin ning weik, sik nong deice deilinamsiabe,ʼ nyabuka, ubula aryuk uang weik dolonyake. Sik anang ara, ninye asik nanguk unyaka ati, yata yupu ton nyaptingba, sik ning tamubuka dopropting do? Kume, aning ara pia kum winipmanto.
Amos ayupu kekebukopura, elce ayupu ton nyabuk. Israel ninye, tenipdelulume. Weik yu kus atonun ning, el si ara singa kus, bai tam kalikinmatua ani, kapang ton obuka, kum diptuopura, weik ngaluktu do? Kume, el talye malyopura, urdem ati weik kum ngalukulule. Aning atonun, weik yu kus atonun ning, el si ara singa kus, kam ulul ning min kum opmalye talak ara, ‘Na din ning ton dipnune’ tenen, kamupturye, weik ngaluktu do? Kume, el din ning min kum opmalye talak ara, talye yupu tunim abuka malule.
Aning ara, talye kum nyapne. Ayupu nong ara, ani. Minop talak ulamik ninye nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk ninguk, diba tenelamikce, talibuka diksukumuk ulamik bukni, wini talak ara, aninye atonun, tonoknye babye kum ululume. Diksukum unyak ninye ara, akunum kum dayike. Ati, wini talak ara, diksukum winin ninye nirya ara, pia kum anya arye, el kwit birye el kwit biti, ‘Yata winiptinya deice arye optinye do?’ tenen, wena tapu webuka kaliklamak touk, winililanyake. Adeice arye amutuku noutam ara, malye winin ning akunum panaple.
Wininyak bukni, pia malye wininyak nang bukni, sik tenebice talak aryuk, ikan on ning, mek pum bisik dongobuka yunyake. Tonda, weik aling atonun ning, el si jala, mekwen pum bal el si ikan, yangabuka dolona ati, el si jala dobuka, mekwen pum bisik dopkwetebikiba, dauamlya ani, mekwen pum ikan weklyopura, aminyan aning talibuka doprobikirye, ikan weik wekmaliba, dolonyake. Winibiceura, kanye delinyake. Winilamak touk, sik Kasdim nang arye, nun Israel ninye weik arye tomobuka osinyakce, kanye delinyake.
Aninye deiyoknye, el yin talin nang arye, nun Israel ninye ati, ‘Aninye obuka sirya daknamap’ tenen, yanganmasik talak ara, aweiknye, el ninye ona ati, cang yo taice bopmuka ara, ance el ning alubuka, elti oplume. Atalak ara, sik malye ninye, sik ninye deiyoknye birye, ‘Sik Israel nang ara, ilil ati, duknupmak bukni, narye sik ayala ninye nirya, opnirye sirya daknamne,’ tenelamukce, el bidamnye kanye talima erepdayukce, kwalibuka ulamukbuk, ance anye bira oploplume.
Ati ara, sik deiyok talibuka unyak nang ap, sik domba basam weinyaka deiyok nang arye engenmaka ara, anggunce kekenamlume. Deiyok ara, sik deiyok nang arye kwalina deice arye, pia teleb ning talibuka ulamik ning nirya ara pia kum daliba engenamake. Atonun, sik domba basam weina deiyok nang ara, sik domba basam nirya kum dayuka ati, sik bidamnye engena uk unmake! Aning atonun, bai tam Yordan mek kup-kup yo kan-kan noutam ulamle kam ning, el si ara yu singa kus arye, weik yupu deice arye malye nyanamle ning ara, kekenamlume. Deiyok ara, sik unak nirya ara, ninye arye weltakanyak atia. Ara, Yordan mek kup-kup tam tiklamuk yo kan-kan nirya ara weltakana uk upnamake.
Domba weina ati, ‘Pil dopnamak’ tenen, yo bok arepmakibuk, talye pil melinang ara, domba weina deiyoknye ulye atonun kum unyake. Sik talye pil melinang arye, domba dipkoprop kum weinyaka anya arye, yu kam arye, ‘Domba obuka dipnun’ tenen, yangalye talak ara, atalye melinang eibikirye, domba nirya batakuka, bik-bik abuka banyake. Bik-bik abuka bindobikcopura, yu kam arye adomba basam bulubuka wekmakcak olyangaliba, domba nirya arye ilil ati, yuk-yuk bai tam sakuka bik-bik abuka banyake.
Sik anang ara, yupa weik 40 nang ap, tonda yuk nang ap, ‘Paulus opnamap’ tenen, kalikmakce, bisik bunmaka ati, sik yupu kekebuka kum kekepnulyame. Sikce, ‘Yuk ning nirya tenena kum, Paulus opnamaba ara, adiparyuk optibye’ tenen, “Paulus min kum opmabye talak nirya ara, dina ap, mek ap pia kum dinamabe,” nyabuka, Allah ati akunum nyapdeibik. Ara, moulina ati ayupu nyapdeibik. Wini talak ara, akunum kintinipmakce, winibuka tenenmake. ‘E, nun yupu kekepsilirye, “Ara merekuka, winipnululume,” nyabuka, teleb nyapnamsil do?’ tenen, “Dinuk unmake,” nyabuk. Awelnye birye yin talina deiyoknye biti ayupu nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ