Matius 27:18 - Eipomek

¹⁸ Ura, Pilatus arye ayupu nyabuk deiyok ara, ani. Ara Allah ati arena deiyok nang, ‘Sik yuk ninye arye Yesus el yupu kekebuka dobolbakirye, nun tam bataksikcak, anya arye Yesus ara nun like,’ tenelamikce, Yesus ati kanye talima erebuka wililalamik. Yesus ati sik talima wililalamik ning ara, Pilatus akunum kel bikamuka anya arye, ‘Anang arye, Yesus akunum opdeipsilyame, nyapmanika ara, deiyok anye,’ tenebukce, “Yesus opdeipsilyame,” nyabuka, el dam morolyanmek nang ati, Pilatus arye asipdeyuk. “Yahudi yala nang, anggun weik deiyoknye, Mesias nyanyaknye bira, ‘Yesus lopdeipsutu’ tenen, patanmasil ati, moropmanulum do, ‘Barabas lopdeipsutue’ tenen ati, nyanmanulum do?” nyabuka asipdeyuk.

Matius 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 37:11

Yusup el du yapu nirya, sik talima tulum ubukba, Yusup biti, malye kanye bobikce, ‘Nunda weik nang kiptibye, elda kume’ tenelamikce, malye kanye bolamik. Winilamik bukni, Yusup el li koproba Yakub, el tonok ara, Yusup birye nuklamuk ning kekebuka, kanye pum tam bolamuk.

Mazmur 106:16

Tonda, sik tia ati, cang kain arye doltakna tenda aik, delilamik sukum arye, sik deiyoknye Musa ap, el du koproba, Harun ap ati, ‘Anang ara, nun lik ati, sikce nyasururak yupu ara, tuba kum kekenamabe. Nun tenebipye ninguk winiptibye,’ tenelamik. Ara, Allah arye Harun biti, ‘Anye bira, na amu tam ulirye, na si erena ati, mambul pil donamle,’ tenebukce, Harun wipdeibukba, mambul pil dona deiyoknye ulamuk bukni, Israel nang arye, ‘Kume, anye bira, nun lik,’ tenelamikce, malye weik winilamik.

Amsal 27:4

Tulum weik upsiliba, malye yupu weik arye nyabibiba, yuk nang kekebikirye, talima uk dilule. Tonda obuka bataklobikirye, yan tamnanyake. Tonda, winipmanto ara, weik mek oplirye, aning-aning nirya dobuka bobaliba, ninye arye, ‘Se, aning ara mambul weik,’ tenebikirye, engenyake. Talima uk dilamsil ning ap, mek oplirye nun ning bobalamsil ning ap ara, mitik ikin ulul bukni, aminyan talak aning nirya ati, “Dauplye,” tenebibirye, tuba tamubuka teleb kanye bobuka unyabe. Bukni ninye tonoknye birye yuk nang ati, ‘Sik talinyak ning ara, naryuk taliptinye’ tenen, el talima uk dilamliba tenelinye bira, yata nang arye el ap neika upting do? Kume, atenenyak ninye arye, malye weik kilisikiba, ikin pia weik usulula anya arye, ninye nirya arye ato nang ati, ‘Nun like,’ tenenyake. Kume, aning ara, ikin pia weik anya arye, aning ara malye weik ulisulule.

Penghotbah 4:4

Tonda, yuk ning ton tenipsi ning ara, ani. Ara, na kanye ara, yata nang do nirya, sik mikip arye pil donyak ning ara, winibuka tenepse. Ara, sikcuk, ‘Sik yuk nang arye talinyak ning ara, na babye ton taliptinyeʼ tenen, sik kwit capu arye do, yuk talya daunyak nang arye do, anang arye talibuka ulamne ning tonok tenekirye, ‘Na ton, aning nirya ara taliptinyeʼ tenen, mikip arye pil donyake. Aninguk tenebuka ulamikce ning nirya ara, talye nong una kum ninguk teninyake. Winipmanto ara, kumanya mikip arye lulukunmaliba, ‘Aning talipnunʼ tenen, bikbik abuka dobolbatinga babye, kumanya ara kum talipmanto ati, atenen ning ap, mikip arye pil donyak ning ara, nong kum upnamle! Aning nirya ara, talye uka.

Yesaya 26:11

Se, na ni Allah Yahweh, ance sik malye weik unyak nang ati, yu tenipmince, ‘Anang wenepnamneʼ tenen, kintinip deipmalam ning ara, pia kum tenebikirye, kel bikuka kum elinyake. Ance an mapu ati, ‘Bicoe, sikda dipkoprob melibuka kalikinamne,’ tenipmince, melinamlam ning ara, sik amalye wininyak nang kum eilinyaka anya arye, ance aning lak kipdeipminba, eiptingopura, aminyan ara sikce, ‘Se, nun malye wininyabe,’ tenen, ilil upliba, alye dakanamake. Ance sik malyeuk wininyak nang ati, yu weik upkiliba, ance wenebuka opnamalam nang ara, akunum kintinip deipmalam ning ara, sikti, wenebuka opmince, uku buk dilamle touk, anang kum kipdeipnalame.

Matius 27:17

Keting tamun nirya Kaplina Kwalina talak arye, ninye tonok lolilamuk anya arye, ninye weik arye, Pilatus dam bulubuka yayikura, Pilatus arye abulupmek nang ati asipdeyuk. “Tonoknye lopdeipnusina ara, Barabas lopdeipnun do? ‘Ninye weik lyeplirye, talinamle,’ nyanyaknye, Kristus nyanyaknye bira, Yesus lopdeipnun do, kum do?” nyabuka asipdeyuk.

Matius 27:19

Pilatus arye, ‘Yesus yupu lipsisikuka bokeipnun’ tenen, ninye yupu lipsisikuka bokolinanye bunak deice bukmokak, el kil arye yupu nyapdeibukura, yuknye birye ayupu nyalyayuk. “Kao, anye Yesus ati ara, ninye yupu bokuka kum wenepnulyame. Na lengdar mapmanu deice arye pia ikin upmanila ati, anye bira el malye ning ton dipkoprop kum ubuka anya arye, bataknauk upnulyame. Tonap elti, yupu talibuka kum bokeipnulyame,” nyabuk.

Rasul 13:45

Ninye weik bulubuka wekik ak, Yahudi yala deiyok nang arye awekmek nang eibikce, sik kanye pum tam arye anang ati yu ubukura, watubikce derebik. Derebikce, Paulus el nyanmok yupu ap, ton el ap, ati malye yupu nyabuka yupu sekik.

Rasul 5:17

Yahudi yala nang, sik Allah arena deiyok nang, sik weik deiyoknye ap, el melin nang ara, el yala nang arye elti, melyamik. Anang nirya ara, sik Saduki nang ulamik. Ura, Yesus wipdeiamuk nang arye, ninye winipmanto kum pil dolamika ati, anang arye sik yu ubuk ati sik talima wilildalamik.

Rasul 7:9

Ura, nun apu yapu weik mambul nang sik obarye nang arye sik weit kopropa Yusuf ati, yu ulamuk ati, sik talima wilibuka delilamikce, ‘Nun weit ara, Mesir mutuku nang arye anye biti dekikce sik piluk talye dem donamle’ tenen, yuk nang dam yo bok dekikura, anang arye Yusuf dobuka Mesir mutuku bobiyik. Bobiyikura, Yusuf el ikin ning pia ulamuk bukni, Allah arye Yusuf pia meilyamuka deice arye, Allah arye lyepdeibuke.

Yakobus 4:5

Allah el yupu deice arye nyasulule. “Allah arye arepsukbuk nun talima ak Dib Kanye usilya arye, ‘Anang ara na’ tenen, tenepsilirye, ‘Yuk ning pataplibuk na bataknicak’ tenen, pia kalikisulule.” Ayupu nyapsuka ara, talye yupu uk nyapsuka tenelulum do? Kume, Allah El Dib Kanye arye, ‘Yuk malye ning talibuka bicak’ tenen, pia kalikisulul ati, Allah arye, ‘Sik malye ubicak’ tenen, el mikip arisilya deice arye, pia tuba-tuba talibuka melisulule.