Matius 12:10 - Eipomek

¹⁰ Wekuka Allah yupu peterena aik pum unmok talak ara, taruk kwanyamuknye ton anyaik pum unmok. Atalak ara, Farisi nang arye, ‘Yesus malye winiptuba, nunce, el malye winipmale nyaptibye’ tenen, Yesus ati pia dipnilibuka kalikinmek. Kalikinmeka ati, ‘Yesus arye malye nyapnul do?’ tenen, ayupu asipdeyik. “Nun Allah si erena ati, pil dona kumce didik sena sum, Sabat sum deice arye, uk dilamlye ninye kwetena ara teleb do, malye do?” nyabuka asipdeyik.

Matius 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yesaya 32:6

Aning nirya bataknamluma ara, talye ati kume. Deiyok ara, nyapnusine. Ara, malye yupu uk nyalulnye bira, el talima pum tam ara malye ninguk ulul ati, kanye bona kumce talye yupu uk nyaltakalule. Aninguk kum bukni, tonda, yata ning do nirya, el winilul ning ap, nyalul ning ap nirya ara, Allah el si Yahweh ati, tilila yupu uk nyalulba, walwal nang kekebikirye, ‘Aning ara diba,’ tenenyake. Tonda, tenepce arye talye tilila yupu uk nyalula deice arye, din patanmaliba imun kanye bobuka unyak ninye ati din kum arelule. Aning atonun, mek patalibuk imun kanye bobuka unyak ninye ati, mek kum arelirye, mangkau kilolongana uk ulule. Anang nirya batakalongona uk ulule.

Yesaya 59:13

Nun dam, akunum malye ulilamnyap bukni, ance, ‘Winipnamlume,’ nyapdeipsulum ning ara, batakaltakanauk unyabe. Tonda, yuk nang dam ara, nunce, ‘Kume, Allah Yahweh ara, nun walwale, el bisik kum dobolbanyabe,’ nyabuka batakanyabe. Nun ni Allah, an siuk erelamupu bukni, wini talak ara, an dam mal pipkuburye, nunda mandipna dobuka unyapce, pia yuk kwalin bisikuk akunum banyabe. Malyeuk winibibirye, yupu lipsisikuka bokolina deiyok nang dam bibirye, yuk nang ati, malye kum winipmakibuk, ‘Kume, sikda malye winipmake,’ nyabibirye, ‘Deiyok nang arye, anang wenepnamakʼ tenen, minin yupu arye nyanyabe. Allah anti, kum melibuka dobolyangakinyabe. Nunce yuk nang ati, nun kanye pum tam tenebibirye, ‘Ikin ning, sik deice akunum deilinamabeʼ tenen, yupu bokolina deiyok nang dam binuka, tenepce arye, talye tilila yupu uk nyabibiba, anang deice wenepnarye ikin ning delinyake. Adeice arye, an yupu yaninyabe.

Yesaya 59:4

Tonda, anggunce yuk nang ati derelalulumce, ninye deiyok nang, yupu lilsisikin nang dam bimunce, sikti, ‘Yupu kekesumunce, yupu bokuka lipsisik deipnusulume,’ nyabuka morolulum bukni, dipkoprob ning ati kume. Anggun kan-kan arye tonoknye babye, diksukum un ning ati, ayupu nyabuka kum morolulume. Anggun nirya arye, yupu lipsisikina deiyok nang dam bimunce, tilila yupu ap, minin yupu apuk, nyalulume. Yupu bokolina deiyok nang dam bimunce, ‘Aning ara, malye upmake,’ nyabuka, binuka nyalulum bukni, ara dipkoprob yupu kum nyalulume. Aning kum bukni, anggunce, ‘Kume, nunce anang deice ikin ning deibipyopura, malye un ning ton tabakuka winipnamapca,’ tenelulume. Anggunce ayupu sisikinmamunya deice arye, ‘Aning-aning ton winipnin banamabe,’ tenepmunce, yuk malye wini ning ton tenemunce, aninguk talibuka ululume.

Zakaria 11:17

Se, narye wipdeipse domba weina deiyoknye bira, elda pia telebnye kum ulule. Anye bira, pil teleb kibuka dopmantonye kum ulule! Na domba basam nirya, teleb kibuka kum weilirye, adomba basam nirya batakalule! Winilula ati na Allah Yahweh arye elda domba basam moubuka weina kumnye biti supnamne! winipniba, elce adomba basam weina ati ara bataknamle. Winipliba, lo arepniba yu yin talen nang arye, ninye ona ati parang ya arye, el taruk sirik tam opliba weik suse upnamle. Winiplirye, el asing sirik tam babye asing luklopnamle! Winiplyopura, adomba weina malye ululnye bira, el taruk mikip ara, pia kum upnamle. El sirik tam asing ara, kuna daknamle!” Allah arye ayupu nyabukba, na nabi Zakaria birye kekepse.

Matius 12:2

Sik gandum dinmek talak ara, Yahudi yala nang sikce Allah si erena ati, pil dona kum diparyuk, didik selamik sum arye dinmek. Gandum dakuka dinmekba, Farisi nang eibikce, ‘Anang wenepnuyap’ tenen, Yesus ati asipdeyik. “An mapu arye gandum dakuka dinmaka ara, yata ati do? Allah arye, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeibukba, Musa arye sekeiyamsuk yupu noutamak ara, ‘Allah si erena ati, didik sen sum, Sabat sum ara, wa win dam lilbana meme,’ nyabuka sekeiyamsuke. Musa arye nyabuka sekeiyamsuk bukni, an mapu arye gandum dakuka dinmaka ara, wa lilbana atonun ning wininmaka anya arye, awininmak deice arye, Allah yupu yaninmake. Awininmak, ning ara, yata ati do?” nyabuka, Farisi nang arye Yesus ati wenebuka asipdeyik.

Matius 19:3

Tonok talak ara, Farisi nang Yesus dam yayikce, ‘Yesus ara, malye yupu nyapnul do, kum do? Malye yupu nyaptuopura, nunce, “Elda pia malye winilulnye,” nyaptibya’ tenen, tenepce asipdeyik. “Musa sekamuk yupu deice, tonoknye birye el domtu kil ati, ‘Akil bataknune,’ teneplirye, adiparyuk talya lukparabuka bataktu do? Yata deiyok arye do nirya, anye teneplye touk, ‘Adeiyok ara, ani. Adeiyok atia, na kil bataknune,’ teneplye touk, adeice aryuk el domtu kil bataktopura, aning teleb do, malye do? Musa arye, ayupu sekeipsuk do? Kum do?” nyabuka asipdeyikce, Yesus ati winipdeyik.

Markus 3:2

Atalak ara, Farisi nang arye, ‘Yesus malye winiptopura, nunce, ‘El malye winipmale,’ nyaptibye,’ tenebikce, Yesus ati pia dipdongobuka kalikinmek. Kalikinmeka ati, Yesus arye nun Allah si erena ati, pil dona kumce dikdik sen sum, Sabat sum deice arye, ‘Taruk kwanyamuknye kwetepnul do?’ tenen, pia dinauk unmek.

Lukas 11:54

Sik winilamik ning ara, ‘Yesus malye yupu nyaptubuk, anye bira, malye winilulnye nyapnamap’ tenen, asilamik.

Lukas 13:14

Yesus arye akil kwetebukura, anyaik Allah yupu peteren aik talibuka ulamuka deiyoknye birye eibuk akarye, anyaik bukmek nang ati nyabuk. “Nagup sum deice aryuk pil donyapa noutam arye, ‘Anyaik pum kwetepsutue’ tenen, yangana teleb bukni, nun Allah si erena ati, dikdik senyap sum ara, ninye kwetelina ara, pil dona atonun anya arye, ‘Sabat sum deice arye kwetepnusile’ tenen, anyaik yangana kume,” nyabuka wenebuk.

Lukas 20:22

Nun weik ninye deiyoknye bira, Kaisar arye, ‘Pemerintah ati, pajak yo bok arenamlume,’ nyasilya ara, arena teleb do, kum do? Apajak yo bok ara pemerintah ati arenamap do, bataknamap do?” nyabuka talye asipdeyik.

Lukas 23:14

“Anggunce Yesus dobuka na ak boyanmalumce, ‘Anye bira el malye winilya deice arye, amutuku talinyak nang Roma nang obisiptibye nyalule,’ nyapmanulum bukni, anggun tuba kekenmalum talak ara, asipdenmanubuk, anggun nyapmalum touk, el dipkoprop malye winilul ning ara, tonok babye ton kum kekepmanue.

Lukas 23:2

Anang nirya ara, ‘Pilatus arye Yesus opnusil’ tenen, minina yupu arye ayupu nyabik. “Yesus ara, el malye ulya deice arye, nun mutuku noutamak unyak ninye nirya eibikirye sik nirya malye wininamake. Elce malye winilisulule. Tonda, nunce Kaisar yo bok arilamap ning ara, ‘Aning kum wininamabe,’ nyabuka yupu sekeldongosulule. Tonda, Allah arye dopreipliba ninye weik lyeplirye, talinamle deiyoknye, ‘Mesias ara, na unune,’ Yesus arye nyalule. Mesias ara, Raja atonye unamle ati, ayupu nyasilya deice arye, ‘Nara, weik ninye deiyoknye, Raja atonunye unune,’ nyasulula anye arye, aning ara, pia malye.” Sik anang arye minina yupu deice arye nyabik.

Yohanes 5:10

Asum ara, sik pil dona kum sum anya arye, Yahudi yala nang arye, Yesus kwetepmoknye biti nyabik. “Arup ara, Sabat sum anya arye, Musa arye sekamuk yupu nyasilye touk, pil kum doptume. Ati an amsuna bobuka banmalama ara, pil dona atonun unmalama ati, anda malye wininmalame,” nyabik.

Yohanes 5:3

Amekwen dana-dana aik arum domikak ara, uk dilamuk ninye weik delilyangalamikba, malamik. Aninye ara, asing kun nang ap, yok kwanilamuk ninye ap, yan ap taruk ap dipnarye lulukmankum ulamik nang ap, bisik kum binmanto ninye ap dobuka delilyanabuk, asukumuk malamik.

Yohanes 7:23

Ura, anggun ton tenipdelulume. Musa arye, “Wininamlulume,” nyamsuk yupu, ‘Mem yupu kum yanipnuyab,’ tenelulum deice arye, Sabat sum arye pil kum dolulume. Bukni, Sabat sum aupmatu babye, ‘Nun mapu den bola mouse deice tam sekna teleb’ tenen, sekna piluk dolulume. Winilulume ati ara, yata deiyok arye nati, ‘Sabat sum ninye nong nirya kwetepmo deice arye, pil atonun dobuk’ tenen, yu upsukba derepmanulum do?

Yohanes 8:6

Ura, anang arye Yesus ati ayupu nyabuka asipdeyika deiyok ara, ‘Malye yupu nyaptopura, elti, “Anda malye winilyame,” nyabuka, el nong deice malye yupu nyabuka ikin deiptibyeba, ninye nirya kel biknamak’ tenen, asipdeyik. Utenebuka asipdeyik bukni, Yesus arye el nong ganupdongobuka, mikamuk tuku awamuk noutamak arye, el taruk duk arye yupu sekdeibuk.

Yohanes 9:16

Nyabukba, sik Farisi nang kan-kan ton nang arye nyabik. “Akunuma, Allah arye nyabukura, Musa sekamuk yupu ara, ‘Sabat sum deice ara, pil dona kum aniryuk, dikdik senamlulume,’ nyasulul bukni, Yesus arye anye bira el asing kwetepdeipmo deice arye, pil dopmoa anya arye, Allah el yupu yanipmale. Ati, anye Yesus ara, Allah arye wibuka nun damak dopdeipsuknye kum ulule,” nyabik. Nyabik bukni, ton nang arye, “Kume, ninye winipmanto kum pil donmala ara, malinye ulamtu toura, yata wiribuka apil doptu do?” nyabik. Winibuka yuk-yuk tenebuka nyanmeka ati, tonok kanyeuk bobuka kum unmek.