Markus 1:3 - Eipomek

³ An bisik kintinipdeipnamlanye bira, mok cena ap, ninye ap, kumak arye, ayupu nyanamle. Ara, “Nun Weik Ninye Deiyoknye, Allah yanamla ati, bisik funguk yabuka kintinilinamlulume,” nyanamle.’ (Yesaya 40:3)

Markus 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 3:1

Atalak ara, ninye una ap, mok cena ap kum ulamukak, Yudea tam noutamak arye, Yohanes min arye ninye mek dongolamuknye yayuk. Yayukopura, ayupu peterelamuk.

Matius 3:3

Anye Yohanes ara, elda talinye kume. Allah yupu laka nyalamuknye nabi Yesaya arye, “Bisik Kintinilinanye yanamle,” nyalilamuk touk, anye bira Yohanes ayanmale. Yesaya arye domon yupu nyalilamuknye ara, ani. ‘Na Allah ara, na yupu laka nyalinanye birye, mok cena ap, ninye ap, kumak arye, ayupu nyanamle. Winibuka nyanamle. “Ninye Deiyoknye nun ni Allah yanamla ati, bisik punguk yalinamlulume. Nun Deiyoknye binamle bisik ara, punguk yabuka kintininamlulume,” nyanamle.’ (Yesaya 40:3)

Lukas 3:2

Anang talyamik noutamak arye, sik Hanas ap, Kayapas ap, Allah arena ati, el si erena aik pum pil dona weik deiyok nang ulamrik. Sik apil dobuka ulamrik keting tamun deice arye, Zakaria, el mi Yohanes ninye kum mutuku ak ulamukba, Allah arye Yohanes ati Yupu nyalyayuk. Apeterelamuk talak ara ayupu peterelamuk.

Yohanes 1:15

Dib tenelamik ninye ati, mek dongolamuknye Yohanes Pembaptis birye, ninye kanye noutamak dirina deiyok ning aresululnye biti, weik yupu arye nyalamuk. “Ayanmalba, eipmalumnye bira, akunuma. Min arye elti, nyalamsise. Na min yasibuk aminyan tam yanamlanye bira, na min kum deiamnik talak, el akunum kam ulamuka anya arye, elda weik mambulnye ulirye, na deice tam ulule. Nara, mambul kumnye binya arye, elda na deice tam ulule. Nara, mambulnye kum bukni, elda weik mambulnye ulule.” Yohanes birye nyabuk.