Lukas 7:27 - Eipomek

²⁷ Minop arye, ‘Anye bira yanamle’ tenen, Allah arye nyapdeibukura, Maleaki arye ayupu sekamuk. Maleaki arye Yohanes ati, ‘Na yupu laka nyalinanye yanamle’ tenen, sekamuk yupu ara ani. ‘Allah arye nyabuk. Na yupu laka nyalinanye minop dopkweteplyeura, binamlya ani, an aminyan benalyame. Na yupu laka nyalinanye birye, an binalam bisik ara, kintinipdeipnamkile.’ (Maleaki 3:1) Yesus arye Maleaki sekamuk yupu dobuka, el mapu ati nyabuk.

Lukas 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yesaya 40:3

Ninye ton weik yupu arye nyanamle. Ninye kumak, pata mutuku noutamak arye, Allah el si Yahweh arye yanamle bisik ara, teleb ubuka yalinamlume. Nun ni Allah yanamla ati, kwalin bisik nirya ara, diksukum kibuka yalinamlulume. El yanamle bisik ara malye uamlyak nirya, diksukum teleb kibuka yalinamlulume.

Maleaki 3:1

Allah Yahweh arye nyabuk. Anggun nirya moubuka dipdelulume! ‘Na yupu laka nyalbanamle’ tenen, narye wipdeipniba yanamlanye bira, na bisik yalina ati dopdeipniba, el minopce yalirye, na bisik yabuka kintinipnamnile. Akunum kintinipnilyopura, na talye karin arye yanamne. Anggunce enumunye, na Allah Yahweh ara, na si eren aik koproba noutamakuk yanamne. Tonda, anggun kanye deiplumce, ‘Se, Allah el nyalin yupu nun dam laka lelyanamlanye bira, minopce yanuka nyapsutue,’ tenemunye bira, dipkoprob minopce nyalyanamsile. Nara Allah Yahweh, aning-aning ap, im deice yin talin malaikat nirya ap, sik weik deiyoknye birye nyapsina ati, dipkoprob winipnamle.

Matius 11:10

Minop arye Allah yupu laka nyalamuknye, nabi Maleaki arye anye Yohanes ati, nyabuk. ‘Yupu lak nyalinanye yanamle’ tenen, ayupu sekamuk. Allah arye nyapdeibukba, nabi Maleaki sekamuk yupu ara ani. ‘Allah arye nyabuk. Na yupu lak nyalinanye minopce dopdeipniba, yupu lak nyalbalamle buk, an aminyan binamlyame. Na yupu laka nyalinanye birye, an binamlam bisik ara, kintinipdeipnamkile,’ Allah arye nyabuk. (Maleaki 3:1) Maleaki sekamuk yupu dobuka akunum, nyapsine. Yesus arye nyabuk.

Markus 1:2

Aminyan winipnamuk ning ap, Allah el yupu ap ati, laka nyalamuknye, nabi Yesaya birye nyabuka seklamuk. Allah arye nyabuk, ‘Na yupu lak lenanye minopce dopdeipniba, binmale bukni, an aminyan binamlyame. Na yupu lak lelinanye birye, an binalam bisik ara, kintinipdeipnamkile.

Lukas 1:76

Zakaria arye ayupu nyabukopura, el mi Yohanes deipmoka ati, ayupu nyabuk. Na mi Yohanes ara, nun Lyena Deiyoknye ati, el yanamle bisik menekuka kintinilinalama ati, yuk nang arye, ‘Allah aning-aning nirya alip tam ulirye, weik mikip ulinye bira ara, el yupu laka nyalulnye nabi bira, Yohanes el ulule,’ nyanamkiake.

Lukas 7:26

Akumopura, ‘Allah el yupu lak nyananye nabi eipnuyap’ tenen, dilbalalum do? Winira, dipkorop Allah yupu lak nyananye, nabi elilamlume. Bukni, anye bira, yuk Allah yupu laka nyan nang atouk kum ulule. Sikda mitikto mambul bukni, Yohanes ara, pia weik mambulnye ulule.

Lukas 7:28

Yesus arye nyabukopura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Aning ati ara, na dipkoprop nyapsine. Minop dorapce dipdongobuka wini talak nirya, kilapu nirya arye delilamik nang nirya ara, mitikto mambul winilamik bukni, Yohanes eluk ara, pia weik tonye ulule. Ara, minop talak ulamik nang ara, Musa sekamuk yupu uk kekebuka, aninguk talibuka ulamika atia. Bukni, ninye mek dongolamuknye Yohanes ati ara, Allah el kanye ara, ‘Elda, mitik mambul,’ tenelule. Ara, nara Ninye Lyena Deiyoknye, tukwak mutuku min kum yanamse talak ara, na yangana ati, Yohanes arye na laka nyalinanye ulula ati, elda mitik mambule. Wini talak arye, dipdongobuka dotalak nirya ara, Allah ninye nirya lyeplirye, talinamle talak weknamak nang noutamak ati, yuk nang arye aninye nirya ara, ‘Weik mambul,’ pia kum tenenyake. Kum tenenyak bukni, na dipkoprop nyapsine. Allah el kanye ara, ‘Im deice welepnamak ninye nirya ara, weik mambul unyake,’ tenelule, ‘Yohanes ara, teleb pil dolul bukni, elda mitik mambuluk ulule,’ tenelule. Deiyok ara, tukwak pil donyak nang ara, mitik mambul bukni, im deice welebana ara, weik mambul ati nyapsine,” Yesus arye nyabuk.

Yohanes 1:23

Asipdeyikba, Yohanes arye, Allah yupu laka nyalamuknye, nabi Yesaya sekamuk yupu dobuka, ayupu deice arye nyabuk. Ayupu ara ani. ‘Allah el yupu lak nyalinanye birye, ninye kum ulamikak arye, weik yupu deice arye nyanune. Nun Weik Ninye Deiyoknye yanamle bisik ara, funguk yalinamlulume.’ (Yesaya 40:3)