Lukas 2:1 - Eipomek

¹ Atalak ara, Roma mutuku noutamai ulamik ninye nirya talyamuka weik deiyoknye, Roma mutukunye Kaisar Agustus arye, “Nun Roma mutuku nang arye talinyap ninye, ‘Yatato ubuka unyak do?’ tenen, si seknamabe,” nyapdeibuk.

Lukas 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 10:1

Weik ninye deiyoknye Raja Ahasyweros ara, ‘Amutuku ninye arye, ikin pil donamake. Tonda, na melina ati, pajak kina ati, uang yo bok ap, dekna weik ning ap, bulubukabikirye, nati talye arenamniake,’ tenebukce, amutuku ninye ati ikin pil aruklamuk. Ara, elce taleamuk mutuku-mutuku nirya noutamak arye, dipdongobuka, otam mutuku weik laut mek kwen dam ulamik ninye nirya babye, sikti, “Apil talyeuk dopnululume,” nyalamukba, pil talye dona uk ulamik.

Matius 22:17

Aning ati ara, asipdenukiyabe. Nun mutuku talisilirye, Roma mutuku weik ninye deiyoknye Kaisar arye, ‘Pemerintah ati, pajak yo bok arenamlume,’ nyasilya ara, arena teleb do, kum do? Apajak yo bok ara pemerintah nang ati arenamap do, bataknamap do?” nyabuka tenebuka arye asipdeyik. (Ara, ‘Yesus el yupu nyaptua deice arye malye uptue’ tenen, talye tenepce asipdeyik.)

Matius 24:14

Aning-aning nirya, sirya min kum dakmalye talak ara, na lak teleb yupu peterepra banamake. Ara, Allah lyepsilirye, ninye talima melinamsil yupu dobuka, mutuku sirya, im sirya peterepra banamake. Mutuku sirya, im sirya nirya na lak teleb yupu peterepra banamak ning, ara, ‘Ninye mutuku-mutuku nirya kekepting’ tenen, mutuku-mutuku nirya peterepra banamake. Mutuku-mutuku nirya akunum peterepra balamica ani, sirya daknamle talak yanamle.

Markus 14:9

Aning ati ara, dipkoprop nyapsine. Na laka teleb yupu dobuka peterelbinamak mutuku nirya ara, akil arye na nong deice nintong teleb mek dikipmanil ning ara, ‘Akil ati pia tenenamak’ tenen, pia peterelbinamake,” Yesus arye nyabuk.

Markus 16:15

Atalak ara, Yesus elce wipdeiamuk nang, awekmek nang, sik 11 tuba unmek nang ati ayupu nyabuk. Anggunda mutuku sirya im sirya nirya ap, mutuku-mutuku nirya ap, na laka teleb yupu, ninye lyena yupu dobuka peterepra balamunyebuk, ‘Mutuku sirya im sirya unyak ninye nirya ayupu kekenamak’ tenen, peterelbilulume.

Lukas 2:3

“Anggun si sekna ati, anggun mutuku kopropa tamubuka bilulume,” nyabika ati, amutuku-amutuku ulamik ninye nirya, sik deiamik mutuku uk tamubuka biyik.

Lukas 2:5

Yusuf ara, ‘Nun si seknamsiak’ tenen, el dopnamne nyalamuk kil Maria ap, kum dopdanamrik talak, mi mun pum bomuk karen Betlehem mutuku birik.

Lukas 3:1

Roma mutuku nirya weik ninye deiyoknye Kaisar Tiberius talyamuk talak, anirye dipdongobuka, keting tamun koklom dekin 15 akunum ubuka talak ara, Pontius Pilatus dobuka, ‘Yudea tam talipnamle’ tenen, Gubernur kipdeibuk. Atalakuk Galilea tam talyamuknye, Herodes pemerintah nang deiyoknye kipdeibuk. El weit kopropa Pilipus arye Iturea tam ap, Trakonitis tam ap, talyamuk. Atalakuk Abilene tam talyamuknye bira, Lisanias ulamuk.

Rasul 11:28

Anang yayikura, sik kwit tonoknye, el si ara, Akabus tikukce, Allah Dib Kanye arye Akabus ati nyapdeibukura, elce aulamik nang ati, aminyan winipnamuk ning ati yupu nyabuk. “Aminyan talak, ninye unyak mutuku nirya ara, din pia kwaning patapnamle,” nyabuk. (Akabus nyabuk touk, Roma mutuku ninye deiyoknye, el si Kelaudius, talibuk mutuku noutamak nirya ara, dipkoprop amutuku-amutuku nirya ara, din ning kum dayukba, din weik patalamuk.)

Rasul 25:11

Bukni, ninye malye winibiceura, olamak ning deiyok kouamtinyopura, ‘Na ona bataknululme!’ nyabuka, yupu kum sekdatinye. Bukni, na malye una deiyok ning kum upmala ati, ance sik Yahudi yala nang babye, tonda yuk nang babye ati, ‘Anang arye el opnamak’ tenen, dobuka arepnutume. Deiyok ara, kum upmala ati, an babye yuk nang babye, aning kum winiptume. Ati nara, ‘Kaisar elcuk na yupu bokeipnutue’ tenen, moropkine,” Paulus arye Festus ati nyabuk.

Rasul 25:21

Asipdesibuk, Paulus arye, “Roma mutuku weik ninye deiyoknye Kaisar elcuk bokeipnutue,” nyabuka morobukopura, narye yin talin nang ati nyapse. “Paulus bilyak ati, tuba melibuka kaliknamlulume. Aminyan talak, Kaisar dam dopkwetepnamne bukni, wini talak ara, aunamla talak ara, ‘Elce bilyak’ tenen, anggunce melibuka kaliklulume,” nyapse.

Roma 1:8

Narye anggun Roma mutuku dib tenelulum ninye ati, tuba tenesununce, na ni Allah ati, “Telebe,” nyanune. Yesus Kristus arye el pil dopsuka deice arye, teleb kipdeipsuka ati, el ap talima dukdongobuka unun deice arye, anggunti tenesinirye, nun ni Allah ati, “Telebe,” nyabuka moronune. Tonda, anggun Roma ninye arye Allah ati, weik arye dib tenelulum ning ara, yuk ninye ton eibikirye mutuku-mutuku nirya daunyak ninye dam laka nyalbakiba, ayupu kekekirye, nun dam yanuka laka nyasinyakba kekenyabe. Ati narye anggun Roma ninye ati tenepnirye, Allah ati, “Telebe,” nyanune.

Pilipi 4:22

Tonda, na aunman mutuku unyakce, Yesus diba tenebuka diksukumuk unyak ninye nirya arye, anggun Pilipi mutuku ninye ati, “Telebe,” nyasinyake, nyapsine. Tonda, Roma mutuku nirya talilya, weik ninye deiyoknye, Raja Kaisar, el pil don nang ap, el asik nang ap, unyak bukni, sik kan-kan Yesus akunum diba tenebik nang arye, anggun Pilipi mutuku nang ati, “Telebe,” nyasinyake, nyapsine.