“Sik amalye ning wininyak nang arye, yuk ninye nirya ati nyanyake. ‘Nunda pia teleb diksukumuk unyapce, teleb koprop nanguk unyaba anya arye, nun dam yangana meme. Memepdakuka yuk sukumuk unamlulume,’ nyanyake. Wininyaka ati, na Allah arye nyapsine. Ninye arye uku sekikiba, tulum weleplirye, ninye u pum bisik wekliba kanye malye ulamle touk, sik amalye ning wininyak nang ati, na lik uniliba, narye sik anang ati kum elinune. Narye anang ati yu teninye ning ara, kume kum danmanto unulule. Winipmanto ara, uku pakanmalyak kum tangalamle touk, anang ati yu weik unulule.
Lukas 15:28 - Eipomek28 Nyabukura, winiryuk tamubuka yanmoknye el du koprop arye, yu weik ubuka ati, ‘Nara, anyasik kum binune,’ tenebuk. Utenebuka ati, el li anyasik pum arye, el mi dam biyukce, ‘Aik yanul’ tenen, morobuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Lukas 15:28
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nabi Yesaya birye, sik Israel yala nang ati nyabuk. Allah Yahweh arye, akunum nyapdeipsuk yupu ara, moubuka kekepnamlume! Ara, yata nang do nirya, sikce Allah nyalul yupu moubuka kekenamak nang ati nyapsine. Allah Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, kum wininamlume,’ nyabuka nyasulul yupu nirya ara, moubuka kekebikirye, ‘Se, malye ubibiba, Allah arye wenepsilyakʼ’ tenen, ilil upliba, sirim talibikirye, el yupu uk moubuka talibikirye, dobolbanyak nang ati, nyapsine. Anggunce nati, diba tenibuka, ilil tenebuka moubuka ululume. Anggunce ululum bukni, yuk Yudea tam unyak nang, anggun dam unyak nang ara, anang arye anggunti, malye yupu nyapsikirye, ‘Anggun arye, ‘Allah ara, ila mambulnye ulula ati, el yupu uk talibuka unamyabe,’ nyabuka ululuma ati, nunce anggun ati, nun like. Anggun ap neika una ara, nun like,’ tenepsikirye, nalisinyake. Sik anang ara, nalibikirye, nyanamsiyake. “Wini talak ara, nunce moubuka dinamabe. Allah el mikip weik ap, el teleb una ap deice arye, el dirina, anggun dam lak sukum kipdeipliba, weik tonun kanye deipmunyopura, nun ton aning nirya eilinamabe,’ nyabuka, nalibikirye, ikik-ikik nyanamsiyake. Nyasinyak bukni, dipkoprob aminyan talak ara, ayupu nyanyak nang ara, na Allah arye, sik tibuk wenepniba, sik diamuk alye dakdanamaka atia.
Nyabukopura, ayupu tonap, dukdongobuka nyabuk. Ara, anggun Yerusalem mutuku ululum ninye ara, Allah yupu laka nyabuka peteren nang Allah arye nabi-nabi nang weik, anggun dam dolkwetelul bukni, anggunce anabi sik nong deice keil dobuka ona ap, tonda, talye oltakana ap winilulume. Narye anggun Yerusalem mutuku ululum nang ati, ‘Ayam amaka el mapu irilamle touk, na wiamse kili sal, kalikuka melipnamsin’ tenen, patasiliba anggunti tuba tenesinye bukni, anggun Yerusalem deiyok nang arye, ‘Anye Yesus bira nun lik’ tenen, batakanululume.
Awinilamik touk, Yesus ap, amalye winin nang ap, dinmekura, sik Farisi nang ap, Allah arye, ‘Aning wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeibukura, Musa arye sekamuk yupu peterena deiyok nang ap arye, pajak yo bok bulubuka delin nang ap, malye-malye winilamik nang ap, Yesus ap, neika dina dinmeka eibikopura, nyabik. “Anye bira Yesus ara, pajak yo bok bulubuka delin nang ap, malye-malye unyak nang ap, ‘Anang ara malye unyak nang,’ tenena kumce, neika dina dinmaka ara, yata ati do? Awininmala ara, pia malye unmale,” nyabuka wenebik.
Kam buklyopura, el si deice arye ayupu bitinye laka nyabuka peterepra banamake. Ara, ninye nirya sik malye tenenyak ning ap, malye wininyak ning ap batakuka, kanye danguna ap, tonda, Allah arye ninye, sik malye un ning namin kiplirye, kum danipnamle ning ap ara, ayupu bobuka ninye mutuku-mutuku nirya ati peterepra banamake. Ara, Yerusalem mutuku arye deiyok koubuka dana-dana mutuku nirya peterepra banamake. Ayupu nirya ara, na si Yesus deice arye peterelbinamake.”
Dinmekbuk, Musa sekamuk yupu peterelamik nang ap, Farisi nang ap, tabakuka ulamik nang, tonda Farisi nang kopropa ap, Roma mutuku deiyok nang arena ati, pajak yo bok bulubuka delina deiyok nang ap, tonda yuk malye-malye winilamik nang ap, Yesus ap anyaik wekuka neika din dinmek. Dinmek talak ara, sik Farisi nang arye eibikce, Yesus el melina nang ati asipdeyik. “Yesus ara, pajak yo bok bulubuka delina deiyok nang ara, sikda ubula dolon nang unyaka anya arye, anang ap, malye-malye wininyak nang ap, Yesus anang kan-kan din dinmal ara, yata ati do? Ara malye wininmale,” nyabuka wenebik.
Bukni, aminyan talak, sik Yahudi yala deiyok nang arye, amutuku Yunani ulamik kilapu, sikda sisin kilapu ulamikce, Allah si erelamik kilapu ap, tonda, amutuku koprop sisinanye ap, ati ayupu nyabik. “Paulus ap, Barnabas ap, sik nong deice ikin ning deipnuyabe,” nyabuka yupu deice arye obyakik. Yupu deice arye obyakikura, amutuku nang arye Paulus ap, Barnabas ap, sik nong deice ikin ning deibikce, “Anggun anang berurume,” nyabuka, sik mutuku noutamak arye yakik.
Aminyan talak, Antiokia mutuku ap, Ikonium mutuku ap arye, Yahudi yala nang yanmekce, sik yupu nyabika ati, awekmek nang kekebikce, ‘Anang dib nyanmasiake,’ tenebikce, sik babye, anang nyabik yupu uk dib tenebikce, Yahudi yala nang tam kipdobik. Yahudi nang tam kipdobik akarye, keil dobuka Paulus el nong deice donokuka, obikce, ‘Akunum dipmale,’ tenebik akarye, el nong dobuka sik asik domikak buru tam libuka binuka deibik.
Sik diba tenebik bukni, yuk Yahudi yala nang arye, ara, Yesus ati diba kum tenebik nang ara, ‘Paulus ap, Barnabas ap, nun lik ati, yuk nang anyak malye yupu nyaptibyeura, abitinye nang arye sik petererurak ning ati yanipnamak,’ tenebikce, Yahudi yala kum ninye ati minina yupu nyalamika deice arye yu kililamikak Yahudi yala kum ninye arye Paulus ap, Barnabas ap, ati, yuk anye bobik.
Tonap asipdesine. Sik Israel ninye ara, Allah yupu kekelamik bukni, ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka kum tenelamik do? Kume, kekelamik bukni, Allah yupu noutamak ara, anyapnusin yupu ton aupmale. Minop talak ning ara, Musa birye ayupu sekamuk. ‘Sik Israel yala ninye arye, yuk bai tam atonun, karen mutuku atonun unyak ninye ati, ‘Anggunda talye nang uka,’ tenebuka nyamunye bukni, narye aninye ati teleb updeipnyopura, anggun Israel yala ninye arye, aning eipmunyopura, anggunce, ‘Se, yuk yala ninye ara, yata ati teleb updeiple do? Kume, nunda teleb updeipsuturye, lyepsitue’ tenen, malye kanye bobuka, sik yuk mutuku ninye ati, yu tenebuka talima wilibuka unamlume. Aning atonun, na Allah unye ning moubuka min kum kekenyak ninye bukni, narye aninye ati teleb updeipnyopura, anggun Israel ninye arye, ‘Se, yata deiyok ati do?’ tenen, sik yuk mutuku ninye ati yu upliba, malye kanye bonamlume. Na Allah arye nyapsine.’ (Ulangan 32:21)
Aning ati ara, nun Allah yupu peterena deiyok kouna deiyok nang ara, Allah el si deice arye, ninye lyena ap, el laka teleb yupu peterelbana nang unyabe. Ara, Allah elcuk anggunti mening dam yanuka nyapsuk touk, nun deice nyasilyeba, ayupu dobuka anggun dam nyalyanganyabe. Aning ati ara, Kristus elcuk anggun mening dam kum nyapsutue anya arye, nunda el si deice arye anggunti nyasinyabe. Nunce anggunti nyanyap yupu ara ani. “Allah arye ninye lyena ati, insinibuka teleb ubuka delisilye ning ara, anggun ton dib tenebuka dolonamlume,” nyabuka nyasinyabe.
Unyaka deiyok ara, sikce Yahudi yala kum ninye ati, ‘Allah yupu peterebikibuk, kekebikirye diba tenebikcebuk, Allah arye lyeplyak’ tenen, sikce, nunti, yupu sekelongona ap, yanina ap wininyakce, pia pirildesinyake. Wininyaka deice arye, sik malye winin ning pia weika arye tabakuka winibiceura, weik upnin balule. Mek makau dobuka, mek dinikikibuk, mek deiplirye, dikilsaklamle atonun, sik malye winin ning ara, pia weik akunum ubuk. Allah arye sikti, dipkoprop weik arye wenebuka oplopnamle. Na Paulus arye, nyabuka sekeipsene.
Daud el du Eliab bira, Daud ap, sik yin talen nang nirya ap arye, yupu neika talipmekce, nyanmek yupu nirya ara, moubuka kekenmok. Kekebukce, Eliab bira, el weit Daud biti, wenebukce nyabuk. “Anda yata deiyok ati, amutuku yanmalam do? Tonda, an yatanyebak moropmomba, nun domba weik tonun dobuka, pata mutuku noutam deiamlumba, yuknye birye kalikinmal do? Na kele, an ikin kum asa, malye tenepmalam ning ara, bikmane. Anda, ilil kum deice aryuk, asukum yanmalamce, an talima noutam arye, ‘Winipnamne,’ tenepmalam ning babye, na kele. Na kanye ara, an amutuku noutam yanmalama deiyok ara, ‘Ninye olanmakcak ton, narye eipnamneʼ tenen, an akunum yanmalame.
Nyanmeka ati ara, Saul birye, sik nyanmek yupu kekebukopura, talima pum tam pia yu weik ubuk. Ara, utenebuk. ‘Akilapu ara, Daud ninye, pia weik beribu-ribu, ninye kum nukmanto olule,’ nyanyak bukni, na Saul bira, ‘Mitik tonun ribuanuk olule,’ nyapmaniaka ara, yata deiyok ati do? Wininmakca ani, aminyan talak ara, sik aninye arye, ‘Daud binyuk ninye deiyoknye wipdeibikirye, nara bataknicak,’ tenebuk.
ကြော်ငြာတွေ