Kidung Agung 2:3 - Eipomek3 Se, na dopnamnilamnye bira! Wel anto nang ton, yupa pia weik daunyak bukni, sik nirya ara, mitik teleb unyake. Bukni, sik kan-kan noutam ara, anda urasin pia telebnye ulyame. Winipmanto ara, bai tam talye tiklamle yo kan-kan noutam ara, pia duk teleb moulamle yo el si ara, Apil yo tikturye, pia teleb ulamle atonun, yuk wel nang ara, mitik teleb unyak bukni, anda pia teleb ulyame. Tonda, winipmanto ara, ayo si Apel yo dam keting koa buktiniba, elce lelipnutuba, keting buppu arye kum dipnutue pia kanye deibuka uptinye. Na dopnamnilamnye bira, aning atonun, an dam unye talak nirya ara, anti pia kanye deibuka unune. Apel yo duk diptiniba, to weik nyapnutuba, kanye deibuka ulamtinye touk, an ap neika unimnye talak ara, pia kanye deibuka unune. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Kidung Agung 2:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Raja Daud birye, aMazmur mot yupu ara, sekuk. Ara, Israel nang peterena ati, sekukce, Allah yupu mot nyana deiyoknye biti, arebuk. Amazmur mot yupu, el lelim ara, yuk mot el si ara, ‘Obuka sirya dakana kume,’ akunum nyanyaba atonun kibuka, nyanamabe. Daud birye aMazmur mot yupu sekuk talak ara, ara Raja Saul birye, ‘Daud opnamne’ tenen, eibuka dobolamukba, Daud birye, bikbik abuka weik keil deiya pum tam wekukce, dungnubuka unmok talak arye amot sekuk.
Nun ni Allah Yahweh, ance weik mambul pil weik donyaka ati ara, im deice tam kwepdeaimlum ning ap, im deice unyak nang, malaikat ap arye, an siuk pia erekinyake. Im deice umince, ninye kum winipmanto ning nirya ulyamnye ati, im deice unyak nang nirya arye, kanye deipkikirye, antibuk si erekinyake. ‘Allah Yahweh arye, ‘Wininamsine,’ nyasilye yupu nirya ara, tonok ning babye batakna kumce, aning nirya, pil dosulule. Nun tibuk moubuka kalikisilirye, teleb ulisulule,’ tenebikirye, an siuk pia erekinyake.
Allah ara, aning-aning deice tam talibuka weik erena ap, mikip weik ap ululnye birye, el amu tam unyak ninye nirya ati, kalikuka melipliba, aninye ara, imun kanye bona kum diparyuk, kanye deibuka telebuk unamake. Allah aning-aning nirya deice tam talibuka, Mikip Weik Deiyoknye ulule. Ati, yata ninye do nirya, Allah el amu tam unyak ninye arye, pia ilil asa kum diparyuk, kanye deibuka telebuk unyake.
Se, na dopnamnilamnye bira! Narye anti, dipkoprob weik tonun bico tenekunune. Anda dipkoprob urasin pia telebnye ulyame. Aning ara, talye ati kum nyapkine. Anda urasin pia telebnye ulyame. Nun bitinye ara, bai tam tia dopnumu aik mapnamanamak ara, urasin pia teleb sukum ulule. Anyaik dana-dana tam ara, talye palamle ning ap, maning deice amapnamanamak ara, pia teleb imbik yo bok atonun ulule.
Se, na dopnamnilamnye bira! Neika unmanama ani, pia kanye deipdanuka neika unmanama ati, na nong ara, mitang upmanile. Ati ara, na nong mikip una ati, pia to nyalamle din ning, anggur duk kolubuk ning el si ara, kismis ap, tonda Apel yo duk ap arepnutumba, akunum dipnyopura, na nong mitang ara, tuba tamubuka mikip kipdeipnamnile.
Se, narye dopnamkin kilo, anda yo duk moulamle yo kan-kan atonun ulyame. Ara pia to nyalamle yo duk, el si ara delima yo duk atonun ulyame. Tonda, weik wa noutam, ninye arye, pia teleb duk moulamle yo yuk-yuk ning nirya koubikirye, tonda nintong teleb nyalamle ning, el si ara henna ap, tonda, narwastu ap, kounyaka atonun ulyame.
Se, anda iknapye tam arye dolul kumanya ap, dabu tam arye dolul kumanya ap ara, adiparyuk deiyok koubuka, donamnilyame! Ara talye ati kum bukni, deiyok ara, na wa win dam deice tam donmaminya ani, na wa noutam nintong pia teleb ning, wamnilye ning ara, akumanya arye, anintong teleb nyalamle ning dobuka, dana-dana tam balamle. Balyopura, nara weik tonun bico tenenunye dipkoprob kekenamne. Na kanye deipsinye, na nintong teleb ning kekeplyopura, adiparyuk na wa win dam yanuka, weklirye, na wa noutam pia teleb ulye yo duk ap, yuk teleb ning ap, nirya dobuka dilirye, kanye deibuka unamle! Ara, ‘El ap, na ap neika unamnam,’ tenen ati nyapne.
Tonda, na akanye dopsinye birye nyalul yupu ara, kekena pia teleb yupu dem nyaplyeba, kekebibyopura, kanye pia deibuka unyabe. Ati ara, kilapu nirya arye na akanye dopsinye eibikcopura, ‘Se, elda pia telebnye ulule,’ tenekirye, kanye deibuka unyake. Ati, anggun Yerusalem mutuku noutam ululum wel kilapu nirya ati nyapsine. Akunum laka nyapmasin yupu nirya, na akanye dopsinye dipkoprob aning atonun ulula ati, elda na tamnye ulule. Ati ara, narye elti, bico weik tenepnirye, elti, kanye deipnirye, pin-pin kanye bobuka unune.
Tonda, na dopnamnilamnye bira! Nun aik wekelbana ati bublan deice tam, akunum deipnamnam yo duk ap, kita ap ara, el si ara mandrak, nintong pia teleb nyapnamsile. Aning ara, ‘Neika maptinimnyeʼ tenen, narye ominggu noutam ton aning dakuka, nun bublan deice tam akunum deipmatinyopura, nintong teleb nyaptue. Tonda, aning atonun bukni, wini talak, winiryuk ning ton dakuka deipmatingce ton, el nintong teleb nyapsutuba, neika kekepnamtinimnye. Aning nirya ara, narye anti dobuka deipnamkinca. Narye anda na dopnamnilamnye biti, nyapkine. Wel kil arye, el dopnamuknye biti nyabuk.
Wini talak ara, winipmanto yupu ton nyapnusine. Amutuku taleamuk ninye deiyoknye, el si ara Raja Salomo, mutuku si Bahal-Hamon mutuku noutam ara, tonok anggur tapu duk wa taleamukce wilamuk. Awa taleamuk bukni, ‘Sikce melipnamniakʼ tenen, tia talak ati, elce, “Anggunce melipnululume!” nyabuka, yuk nang ati nyabukba, anang arye Salomo el wa wibuka kouamik. Tonda, anggur tapu ara, duk weik moulamuk talak nirya ara, sik apil melin nang arye, Salomo biti, dengna weik ning, el si perak dobuka, keil uang atonun ubuka, seribu (1.000) kibuka arelyangalamik.
Bukni, na dipkoprob nyapne. Na anggur tapu wa ara, na ninguk unulula ati, awa arena ati ara, naryuk tenipnye touk, arepnamne. Se, anda nati moun dinilyamnye, anda Raja Salomo atonun ulyame. Ati ara, anda adengna weik ning, seribu (1.000) perak ara, ancuk doptume. Bukni, sik tia talak ati, anggur duk kalikina deiyok nang ara, dua ratus uk (200) doproptinge.
Aning babye talye ati kume. Deiyok ara, ance sik mikip mitang nang ap, aning-aning kum talikirye, pia bona utoto kum nang ap ara, ancuk sikti, kalikuka melinauk ulyame. Ati, ‘Elcuk melibuka kalikinamsilʼ tenen, an damuk wekelyanganyake. Aning-aning nirya patanauk unyak nang, sik bona utoto kum nang ara, sik kanye imun ning uplyopura, sikce an damuk wekelyakirye, tunim nyabuka talibukba, telebuk unyake. Weik kumanya ap, mok ap, yanganmalya babye, ancuk sik lelildongonanye ulyame. Tonda, keting buppu weik yu ning upmalya babye, ancuk sik lelilongonanye ulyame. Tonda, pia malye yu nang arye olyanamak talak ara, weik kumanya ap, mok ap arye yangalamle touk ubuka, olyanamak talak ara, ancuk sik mikip kum nang ati, kalikisilyame.
Sik adeiyok nang arye, yuk ninye nirya ati, teleb kibuka melilana uk unamak anya arye, winipmanto ning ara nyapnusine. Ara, pia mikip weik kumanya yaliba, lelimboka tam tikilbalamak touk, wininamake. Tonda, mok cena kum yini mutuku noutamak arye mek pu dobuka batuba, ninye nirya arye kanye deipting touk, wininamake. Tonda, yini mutuku noutamak ara, yo pia kum anya arye, keting tin weik upliba, weik keil deiyok keting koa bulbalamak touk wininamake. Ara, sik diksukum unamak deiyok nang arye, yuk talye ninye nirya teleb kibuka melinamaka ati nyapsine.
Allah arye tenyamuk talak akunum kiplyeura, Allah arye, Yerusalem mutuku noutam winipnamle ning nirya ara, tuba tamubuka, pia teleb kipdeipnamlarya! Tonda, sikce kouamik ning yala-yala nirya ap, yo duk moulamle ning yala nirya ap ara, weik arye paplirye, pia teleb uplye ning ara, duk weik moupnamle. Atalak ara, sik Israel yala nang lyepdoplirye, amutuku noutam kam unamak nang ara, kanye teleb kipnamle. Tonda, sik koun ning weik nong uplyeba, libuka dikirye, ‘Se, wini talak ara, aning nirya ara, pia telebuk usulule,’ tenen, kanye dipnamake.
Allah elcuk, ‘Keting noutam talak ara, keting buppu yu arye, anang diplyakʼ tenen, weik dua dobuka, amutuku deice deiplyopura, aning arye lelilonamle. Tonda, weik kum yalye talak ap, weik mok cenmalye talak ap ara, Allah arye adua deipmalye ning arye lelipdongoplyeba, sik amutuku unamak nang ara, el amu tamuk teleb arye unamake.
Mitik mekwen sukum ara, garam aupnamle bukni, amitik mek balamlye lilun arye, yo yala-yala nirya pabukaplirye, duk weika arye pia mounamle. Ayo bok dakalsakna ap, ninye arye deklamak ning nirya ap ara, ton kum mounamle. Tonda ayo duk mounamle ning babye, ton kum sirya dakmanto unamle. Ayo yala-yala nirya ara, atikinamle ning nirya ara, el duk pia teleb ning ara, awala-awala deice nirya ara, mounauk unamlarya. Winipnamle deiyok ara, ayo duk mek kilamuk mek ara, Allah Yahweh el si eren ati, tenda aik tam arye, mek bukna bukuka yanganamle. Ayo el duk moulamuka nirya ara, ninye arye dina atia. Bukni, ayo el bok ara, uk dinman nang, sik obat dina ati, ayo bok nyalamuk. Atonun, tonda, ninye arye dakuka dibikceura, sikuk lopnamle.
Tonda, anggur tapu duk moulamle tapu nirya ap, wa win dam tikilye yo nirya ara, akunum koluprople. Ara, yo si ara yo ap, delima yo ap, kurma yo ap, tonda yo si apil yo duk ap, nirya kolupropleba, ninye nirya kanye deibuka kum unamakce, malye yupu nyabuka, engenauk unmake. Allah arye nyapdeibukba, nabi Yoel birye sekuk.
Nun diba tenenyap ning deiyok kouna ap, ansinibuka sirya dakna ap, deiyoknye Yesus ati, diba tenebuka talibibirye, pia tenenauk unamabe. Yesus ara, ‘Allah arye nati erepdeipnilirye, pia teleb ulinamnile’ tenenauk ulamuka anya arye, ‘Se, wanwanun yo deice ninye onyaka ara, alye una asa opnamaka ara, na like,’ kum tenebuke. Kum tenebukce, wanwanun yo deice obik talak ara, uk weik dinmokce, ikin weik unmoka babye, kum batakuke. Aminyan talak, kam bukuka im deice biyukce, Allah el weik Ninye Deiyoknye bunak, sirik taruk tam bulbiyuk. Yesus arye, ‘Allah el taruk sirik tam bulbinamna ara, pia telebe,’ tenyamukce, aninguk tenebuka deice arye, kanye deibukce, ‘Wanwanun yo deice opnamniyaka ara, na like anya arye, bataknamne’ tenen, pia kum tenelamuk.
Nyabik bukni, tace ning arye tamubuka ayo nirya ati nyabuk, “Yo anggunce dipkoprop, ‘Eluk nun deiyoknye Raja tiknamsile,’ tenepnumunyopura, adiparyuk anggun nirya bulubuka na amu tam tikilyanganamlulume. Bukni, anggunce, ‘El kum,’ tenepmunyopura, na tace noutamak arye, uku yalirye dipliba, weik cang yo, si ara aras yo, Libanon mutuku tikilye yo nirya uku dipnamle.” Adomon yupu nirya ara, Yotam birye Sikem mutuku ninye ati nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ