Winibuka tenenmek talak ara, Allah el yupu nyapdeipnaba, laka nyananye, nabi tonok arye, Raja Ahab dam yanuka nyabuk. “Allah Yahweh arye, anti nyapdeipmakil yupu ara ani. ‘Sik Siria mutuku ninye ara, na Allah ati ara, ‘Dawaplye, Israel ninye si erenyak Allah ara, mutuku dam tamuk talibuka. Lyu tam ara, kum talibuk. Ati, el mikip deice arye, sikce kum malye kipsitinge,’ nyabik. Nyapmanika ati, sik Siria mutuku yin talen nang ara, pia weik ayanuka wekmak bukni, Israel ninye anggun deice, na mikip weik arepsiniba, sik amutuku yin nang nirya obuka, sirya daknamlume. Winipmunce, Ahab an ap, an taliplum ninye ap, anggun nirya arye, na Allah Yahweh mikip pia weik unilye ning ara, an mapu ap, an ap, biknamanulume,” nyabuk.
Keluaran 7:17 - Eipomek17 Allah el si Yahweh arye nyapkile. ‘Na winipnamne ning eipminya deice arye, ‘Kume, Yahweh ara, dipkoprob Allah ulule’ tenen, kel biknamlame. Mambul ning winipnyeba eipnalame. Na Allah ununa ati, Musa bolye kama dipdelyame. Musa el kama arye, Nil mek deice deiplopliba, aminyan ninye ining atonun upnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 7:17
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, na ni Allah, an si Yahweh ati moropkine. ‘Ance, nun Yehuda tam unyap nang ati lyepsutum’ tenen, moropkine. Asyur mutuku ninye deiyoknye birye, nun ona ati akunum kintinip deipmala ati, ance lyepsilyame na ni. An mikip deice arye, lopdeipsiminba, tukwak mutuku nang mutuku-mutuku nirya arye, eibikirye moubuka kel biknamake. Ara, ‘Se dipkoprob Allah el si Yahweh ara, elda Allah tonoka. Yuk ton pia kum ulule,’ tenebikirye kel biknamake. Hizkia birye Allah ati moronmokce nyabuk.
Allah elce nyapdeiamuk yupu kum kekepmanto ulamika ati, Allah arye, sik wenena ati, elce, ‘Teleb ulul mek nirya ara, tamubuka ininguk danule,’ tenebukura, Mesir mutuku noutamak balamuk mek ap, mekwen ap nirya ara, ining uk dayuk. Ining ubuka deice arye, amutuku mek noutamak ulamik mekwen pum bal, ikan ayala-yala nirya gara, debuka sirya dakik.
Allah arye, Israel nang lyelona ati, Mesir mutuku noutam arye, weik winipman kum pil dobuk ning ara, ani. Ara, sik Zoan mutuku noutam balamuk weik mek nirya ara, ining kibukba, amek ara, ninye arye kwebuka dipmanto kum ulamik. Allah arye amutuku nirya ining ubuka ati, aning ara, sik amutuku nang nirya arye, amek kwebuka dipmanto kum ulamik.
Na ni Allah, narye moropkin ning ara, ani. Ance sik anang ati, wenebuka opminyeura, sik nirya ara, alye weik daknamake. Tonda, ance arepminyeura, ‘Sik kanye boktopyeba, kanye teniltonauk unamake’ tenen, moropkine na nio. Allah ance anang opminyeba, akunum dibikceura, aminyan talak yuk-yuk mutuku nang nirya arye, anang nirya ati, ‘Sikda daupye, sikda malye nang ulamik,’ tenenamake. Utenena ati moropkine na nio.
Sik mutuku sirya, im sirya nirya, yala yuk-yuk unyak nang nirya ara, ‘Ninye opnamap’ tenen, kintinibik ning ara, aning sik nong deiceuk tamubuka yanamle. Winipmanto ara, ninye arye ‘Kam ning opnuyap’ tenen, tuku palyamikca pum tam bukni, mangkau kanye bobuka, banmalya ani, sik mining lukamice tuku pum tamuk sakuka olanyake. Atonun, ninye arye ton, ‘Bai basam do? Yua basam do? Youpnamleʼ tenen, tapu dungnubuka welamak touk, ayu nang babye, sikce yuk nang ati, malye ning dobuka deilinyak nang ara, tamubuka yalirye, sik nong deiceuk upnamle!
Tonda, ‘Anggun Israel ninye eibuka kel kipmunce, anggun mapu ap, aminyan talak anggun mapu arye, deipra banamak mapu ap ati, na wininpse ning laka nyanamlum’ tenen, winipse. Anggunce anggun mapu nirya ati, na wininpse ning laka nyanamlume. Ara, Mesir mutuku ninye malye ubikba, na mikip arye, kanye imun ning weik, sik nong deice delilamsirye, ninye kum winipmanto ning, Mesir mutuku noutamak arye pil dolamse. Aning nirya laka nyapmunyeba, anggun mapu kekebikirye, na wininye ning kel kipnamake. Tonda, anggun nirya arye, ‘Se, Allah ara Weik Deiyoknye el tonok ulule’ tenen, kel biknamlume,” Allah arye, Musa biti nyabuk.
Israel ninye arye, ‘Kume, Allah arye pil dopmasile’ tenen, na ninye winipmanto kum ning don pil, na arepnamkin bitinye ning winipminba, eipnamak bukni, an yupu diba kum tenebikirye, kum kekepkicopura, Nil mek mitik tonun kwebukapmince, katak yanuka diklopminba, amek tamubuka ining danamle,” Allah arye nyabuk.
Nyaprikba, Firaun birye tamubuka nyabuk. “Allah el si Yahweh nyapmarumnye bira, yatato mikipnye ati do? Tonda ‘Na yupu kekepturye Israel ninye bataktue’ tenen, nyanmanil do? Kume. Anggun nyapmarumnye Yahweh ara, na walwalnye. Ati ara, Israel ninye kum batakloptiniba bitinge. Aning kum winipnamne,” nyabuk.
Winipnye talak ara, dopropsinirye, anggunda na mapu koproba unamlume. Nara anggun ni koproba Allah unamne. Winipnye deice arye, anggun biknumunce, ‘Se dipkoprob Yahweh, elda nun ni koproba Allah usulule. El mikip deice aryuk, Mesir mutuku ikin pil dolamupu noutam arye akunum lyepdopnamsil’ tenen, biknamnululume.
Aning nirya akunum winipnyopura, adeice arye, Mesir mutuku nang eibikirye, kel biknamake. Ara, ‘Se, anye mikip weik arye, kanye imun ning weika arye deipmasilnye bira, ara dipkoprob Allah Yahweh, elda Allah ulule. Atalak ara, ‘Na Allah arye, Mesir ninye noutamak arye, Israel ninye, sik ayala-yala nirya lobuka bobinyopura, Mesir mutuku ninye nirya kel kipnamniyake.’ Allah arye, Musa biti nyabuk.
Narye sikti, yu weik upmanila ati, sik wenena ara, weik ikin ning, sik deice deipnamne. Tonda narye sikti, ‘Aninye kwang daknamne,’ tenepse ning dobuka, sik deice deipnyeura, kanye teleb upnamle. Atalak na yu weik upmanila arye, sikti weik tonun wenepnamne. Winibuka kwang daknyeura, sik Pilistin nang nirya arye, nati, ‘Se, dipkoprob Allah ara, aning-aning deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulule. Ara, ‘El ukaʼ tenen, moubuka biknamake. Ara, na yu deice arye, sik tibuk weik tonun wenepnirye kwang daknyeura, adeice arye, na Allah ati, ‘Se, elda dipnyeʼ tenen, moubuka biknamake.
Aning winipnyeba, sik amutuku nang arye, anggun ning nirya, akunum kum kipdeipsicopura, anggun Mesir mutuku noutam nirya ara, ninye yupu ton, kum kekepnamake. Pia tunim anauk upnamle. Winipliba, Mesir mutuku nang arye, na Allah Yahweh ati, ‘Se, Allah Yahweh elda, aning-aning talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ululeʼ tenen, nati biknamake. Aning ara, talye ati kume. Deiyok ara, an Mesir mutuku ninye deiyoknye Firaun ap, an amu tam ulamik nang ap arye, ‘Kume weik balamle mek, el si Nil mek ara, naryuk kwepdeipse. Amek ara, na ninguk ulule. Naryuk amek talenune,’ nyabuka, kwalipluma ati, weik tonun wenebuka, oplopnamsine.
Aning winipnirye, Mesir mutuku wamlye ning nirya uku dongopniba, weik uku arye diplyeba, adeice arye sikce bikinamake. Ara, “Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye ululeʼ tenen, nati biknamniake. Ara, Mesir mutuku uku dongopniba, dipnamle ning ap, Mesir mutuku melin nang ap, sik obuka, sirya daknamne ning eibicopura, adeice arye biknamniake.
Dipkoprob nyapne. Atalak ara, narye Mesir mutuku ara, asik oldemuk kipdeipnamne. Tonda, narye Mesir mutuku unamak nang nirya babye, kum kipdeipnamne. Winipniba amutuku noutam teleb wamlye ning, akunum kum kipdeipyopura, amutuku nirya ara, tunim apnamle. Adeice ara, sikce nati, ‘Se, Allah Yahweh ara, el uk mikip weik ulula ati, aning nirya taleluleʼ tenen, biknamniake.
Aning nirya winipnye deice arye, ‘Yuk-yuk mutuku nang mutuku sirya im sirya nirya ati, na mikip weik ap, mambul pil donun ning ap, malye un ning kumce, pia teleb, lek diamuk unun ning ap, sik nirya biknamakʼ tenen, aning nirya sikti, wenepnirye, peterepnamne. Adeice arye, sikce nati, ‘Se, Allah Yahweh ara, dipkoprob eluk ululeʼ tenen, moubuka biknamniake. Ayupu nirya ara, Allah arye, nabi Yehezkiel dam yanuka nyapdeibukba, kekebukce, laka nyabuka sekuk.
Winipnyopura, na mapu sik Israel nang arye, ‘Se, Allah Yahweh ara, aning-aning talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye ululeʼ tenen, biknamniake. Atalak ara, na siuk erenamniake. Aning deiyok ara, narye sik dobuka, yuk pera mutuku nang ulamika kan-kan donoknamse. Bukni wini talak ara, narye sik anang tamubuka, sik mutuku uk boyanuka deipnamne. Sik anang ara, tonoknye babye, yuk mutuku nang kan-kan, bataknyeba, kum unamake.
Anyapmap ning ara, Allah el pil don nang malaikat, nun diksukumuk unyap nang nirya, bulubuka, yupu talebuburye, nyabupu ning nyababe. Ati ara, ninye kam unamak nang, mutuku nirya arye, ‘Dipkoprop Allah aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyoknye ululnye birye, nun nirya talipnamsile’ tenen, kel biknamake. Tonda, Allah elce tenelye touk, tukwak mutuku ninye deiyok nang kina ati, ‘Anye birye talipnamle’ tenen, wipdeipliba talinyake. Tonda, Allah arye, ‘Anye bira, talye bona utotoa talina kumnye ulul bukni, ereipnun,’ teneplirye, erelilule.” Nebukadnesar birye, nyabuk.
“Anda ninye unyakak arye yakuka, bai tam donokikiba unamlame. Winipkicopura, talye kam ulamle ning ap, anggun neika kam unamlume. Atalak ara, sapi basam maning kwapu dilamak touk, an babye aninguk dinamlyame. Winibuka unamlam talak nirya ara, keting tamun tekbarye (7) mapnalame. Mapnalama deice arye, dipkoprob Allah aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyok ululnye, elcuk ninye nirya talipnamsile. Tonda, Allah elce tenelye touk, tukwak mutuku ninye deiyok nang kina ati, ‘Anye birye talipnamle’ tenen, wipdeipliba talinyake. Allah arye ikin ning deipnamkila deiyok ara, arup nyapmakin ning, ‘Kel biknamle’ tenen, winipnamakile,” nyabuk.
“Ati ara, wini talak ara, na Nebukadnesar birye, im deice ulul ninye deiyoknye Raja ara, Allah el tonoke. El siuk erepnirye, unamne. Ara, urdem ati kume. El pil dolye ning nirya ap, el ulul ning nirya ap, pia dipkoprob diksukum ninguk winilule atia. Tonda, ninye kanye talima erepdakirye, kwalinyak ninye ati ara, Allah elce amu tam kililule,” Nebukadnesar birye nyabuk.
El anye bira, ninye tenelamak kanye atonun kum ubukba, ninye nirya arye elti, yakikba, bura tam biyuk. Ninye arye tenelamak kanye atonun kum bukni, talye bai kam ulamle ning, sapi basam do, keledai basam do, atonun kanye bobukce, talye palamle ning dilbalamuk. Winilamuka ani, pata mutuku mapmanba, el nong nirya, mok purwu palilamla touk, ulamukba ninye arye elilamik. Winilamuka ani, sirya talak ara, elce tamubuka tenebuk. Ara, Allah elce aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye ulinye birye, el teneplirye, ‘Yatanye do, anye bira, ninye deiyoknye unamle,’ tenelye touk erelilule. Tonda Allah ara, tukwak mutuku ninye deiyok nang nirya, talibuka unyak nang nirya, sik deice tam ululnye bira, ‘Allah el uka’ tenen, moubuka kel kibuk. Bikamukba, Allah arye, ila tuba tamubuka, tonap an ni koproba teleb kipdeibuk.
Anda, Allah im deice ululnye dinmakukak arye, malya kibuka kanye erepdalumce, Allah ati, ‘Na like’ tenen, yaniltalamlume. Winilamlumce, Allah el si eren aik pum tam, deiamikbuk, boyanamik ning, emas arye memebuka deiamik mek makau ara, ance nyaplumba, an mutuku talibuka unyak deiyok ninye ap, an kilapu ap, an tam kili sal ap, sik nirya ara, amakau arye anggur mek kwebuka dinmalume. Winipmalumce, anggun si erelulum minop kwemdina ning, emas ap, perak ap, tembaga ap, yuk kat ning yo ap, keil ap kintinibuka deiamik ning, Isa Mutuku Dongonye urasin atonun ning ara, sik si nyabuka erepmalumce, mot nyanmalum talak ara, ‘Allah dinmasile,’ tenepmalume. Anggunce, Isa Mutuku Dongonye si erelulum minop kwemdina ning ara, asing arye, ton kum elinyake. Tonda, amul arye kum kekebuka, kel bikinyake. Allah aniryuk, dibin ning babye, kam un ning babye, elcuk, ‘Wininamak’ tenen, kintinibuka deibuknye ulul bukni, atalak ara, ance Allah ati, telebe nyabuka, si kum erepmalume. Tonda, Allah aryuk an kam unamlam ning nirya ara, kintinibuka delikulule. Awinikilye ning nirya ara, ance moubuka kum kel kilaluma ati nyapkine.
Anang bitinye ara, mikip deiyok ning, sik nong deice akunum ulula anya arye, sikce Allah el yupu nyanamdak talak nirya, sik nyapdica deice arye, mok pia kum cenamle. Tonda, sik tenepdice talak nirya ara, sik mikip deice arye yupu nyaprikba, tukwak mutuku mek nirya ara, ining biuk unamle. Tonda sikce nyapdicopura, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak ninye ati, kanye imun upnamle uk, ayala-yala nirya weik dinamle.
Malaikat bitinye anye birye, el terompet pong-pong abuk deice arye lelim lebukopura, weik mutuku kon atonun ning ara, weik uku dinmoka ani, laka kibuk. Winibukba, amutuku doprobukce, im deice arye tukwak mutuku laut mekwen noutamak, mikip asa arye dopkwetebukba, tukwak mutuku laut mekwen nirya bokuka winilye kibukura, bitinye tam batakuka, tonok tam ara ining mekwen dayuk.
ကြော်ငြာတွေ