Keluaran 5:8 - Eipomek

⁸ “Batu telah keil pala kina ati, sik bidamang aryuk maning elbinamak bukni, arukmunyeba keil pala ara minop talak memelamik touk memepnamake. ‘Mitik anunuk memebicak’ tenen ati, moubuka kalikinamlulume. Deiyok ara, Israel nang sik pil dona lik ati ara, sikce wini talak nirya malye nyabikirye, ‘Se, Firaun arye telebe nyapsutuba bitibirye, nun ni Allah si ereptibye,’ nyanamake.

Keluaran 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mazmur 106:41

Tonda, yu weik ubukba, sik wenena ati, elti, diba kum tenelamik nang, ‘Sikce Israel nang obikirye, talipnamak’ tenebukce, el mapu Israel nang dobuka, sik yuk mutuku nang, taruk deice arebukba, Israel yala nang weik tonun olamike. Israel ninye batakuka, yuk-yuk mutuku nang ati arebuka ati, lo arebukba, anang arye, ‘Israel yala nang ara, nun pia lik,’ tenilamik nang arye, Israel yala nang dam yanuka olamikce, sik ap, sik bona nirya ap, talilamik.

Keluaran 1:11

Mesir mutuku winiryuk Raja, Firaun arye nyapdeibukba, el mapu arye, pil dona deiyok nang, yu nang dobuka kintinip deibik. Ara, ‘Sik Israel ninye kalikikirye, ikin ning, sik nong deice deipnamak’ tenen, wipdeibik. Winibikba, ayu nang arye, Israel ninye mikip arye talibukabikce, sik nong deice, ikin pil pia weik deibikba, ikin kanye bobuka, weik ikin piluk dolamik. Ara, Israel ninye arye, Firaun el ‘Na’ tenen ning delinak ati, kota si Piton mutuku ap, Ramses mutuku ap, pia ikin pil dolamika deice arye, akota bitinye pil dolamik.

Keluaran 5:17

Nyabikopura, Firaun arye, “Diba na kele, anggunda pil dona lik ninye uk ululume. Anggunce, ‘Se na nio, telebe nyapsutumba, bitibirye nun Ni Allah el si erena ati, kam un ning obuka, Allah ati areptibye’ nyabuka moronululum bukni, anggunda pil dona lik umunya deice aryuk ayupu nyanululume.

Keluaran 5:19

Nyabukura, Israel pil dona deiyok nang arye kel bikikce, ‘Se, diba nunda kanye imun deice arye keil pala weika arye memenamabe. Elce, ‘Minop talak weika arye memelamlum atonun tuba weika arye memepnamlulume,’ nyapmasila ara, ikin weik unmabe,’ tenebik.

Keluaran 5:7

“Anggunce Israel nang ati, ‘Batu telah dopnamak’ tenen, maning sekelilamluma kume. Wini talak ara anggun batakmunyeba, tuku pinin ning sik bidamang aryuk ebukabikirye, keil pala memepnunyake,” nyabuk. Nyabukce ayupu ton nyabuk.

Keluaran 5:9

Ati ara, min arye ikin pil dobik bukni, wini talak ara, pia ikin weik pil tonap tabakuka sik nong deice deipmunyeba, sik Israel nang ara, apiluk dopra bakirye, talye-talye nyanmace yupu tonap kum kekenamake. Sik pil sirya dakan ninguk tenenamake.” Firaun birye nyabuk.