Elia adiparyuk Ahab unmokak Nabot wa win dam bayuk bukni, Ahab minop arye eipmokce, nyabuk. “Anda na oldananye atonun tenekunune. Anda na like. Bukni, nati enmanilam ning ara, akunum eipmanilame,” nyabuk. Nyabuk bukni, Elia biryopura, “Dipkoprop enmakina ani akunum eipkine. Ance apia malye ning winiminyeba, Allah el si Yahweh arye, ‘Aning ara na like, aning ara pia malye,’ tenepmakile. Amalye ning winipmalam ning ati, Allah el si Yahweh arye, ‘Ahab dam bimince, narye el wenena ati winipnamne ning ara, lak nyalbinulyame,’ nyapdeipmakila ati, nyapkine,” nyabuk.
Keluaran 5:1 - Eipomek1 Aminyan talak ara, Musa ap, Harun ap, Mesir mutuku deiyoknye, Firaun dam birikce nyaprik. “Nun Israel ninye, nun ni koproba Allah, el si Yahweh arye nyapmakil yupu nyapnuname. Ara, ‘Ance Israel nang ati, “Telebe,” nyapminba, ninye kum unyakak pata mutuku bikirye, na si erena ati, kwalina kwalibikirye, na si erenamniyake.’ Allah arye nyapdeibuke,” nyaprik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 5:1
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda ance, “Aning ara, wininalulume. Aning ara, pia kum wininamlulume. Teleb winina ara ani,” nyapdeiamsulum yupu dobuka, narye ninye deiyok talibuka wininyak nang, kekena ak nirya laka nyalbinamne. Ayupu bobuka, ninye deiyok nang, sisin nang kekena ati, laka nyalbinamne talak ara, alye ton pia kum dakanamne.
Nyabukopura, Musa ap, Harun ap, sik Firaun dam birikce nyaprik. “Nun Ibrani ninye talibuka melisilye Allah, el si Yahweh arye, nyapmakile. ‘Yata talak arye ton, talima namin una kum arye, malye kibuka bisina uk umince, na amu tam kum unamlam do? Na mapu Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ance sikti, lopdongopminba, yukak binamake, nyapkine.
Nyabukura, Musa birye tamubuka nyabuk. “Nunda kam nang babye, wisi nang babye, nun mapu nirya sal mapu babye, kilmapu babye, tonda nunce weinyap ning kambing babye, domba babye, sapi babye nirya bobuka binamabe. Aning nirya bobinamap deiyok ara, weik sum dam upliba, Allah el si Yahweh ati, el si erebuka, kipnamaba atia,” Musa birye nyabuk.
“Yupu nyapminba, sik Israel wisi-wisi nang, yupu lipsisikuka bokolina deiyok nang ara, kekepnamkiyake. Kekebicopura, Israel wisi nang ap, an ap neika, Mesir ninye, sik deiyoknye dam binuka nyapnamlyame. ‘Allah el si Yahweh, Ibrani ninye, nun ni Allah yana nyapmasila ati, nun moropkiyabe. Ara, ance nunti bataksiminba, nun ni koproba Allah, el arelbana ati, like winilye deice arye, bisik mabuka bibirye, ninye una kumak noutamak binuka, Allah el si erena ati, kam ning obuka arenamabe.’ Ayupu nyapnamlyame,” Allah arye nyabukce, ayupu ton nyabuk.
Ati wini talak ara, ance na deice an kanye akunum deiamniminyopura, ance winiminye ning peterepnutume. Peterepnutumba, adeice arye na kel kipkitinye. Tonda, an teneminye bisik, ‘Diksukumuk ulul bisik ani,’ nyapniminba, narye anti moubuka kel kipnamkine. Winipnyopura, an kanye ara na deice tuba delinamnilame. Aning moropmakina ara, talye ati kume. Na bobinamne ninye, sik Israel nang ara, an ninguk unamake,” Musa birye Allah ati nyabuk.
Narye nyapkise. Aninye ara, na du mapu atonun ati, batakminba, sik bindopnamake. Bikcopura, na si erepnamniaka ati, sik bataknamlyame, akunum nyapkise. Akunum nyapkise bukni, anda malye kibuka weik upkukba, na mapu Israel ninye ati, ‘Kume, kum bataknamne,’ nyapmalama ati, narye an du mi babye opnamne. Allah arye Musa biti, Firaun dam ayupu nyalbinamlyame,” nyabuk.
Nyapdeipnuka ati, nun bitinye arye, Mesir mutuku nirya taleamuk deiyoknye, Raja Firaun biti, el dam binuka, “Firauno, nun ni koproba Allah Yahweh arye, akunum nyapdeipkuk ning ara ani. Ara, ance sik Israel yala nang nirya batakminyeba, sik nirya ara, amutuku batakuka, yuk pera mutuku binuka unamake,” nyapnumu.
Daunmaminyebuk, Firaun weiknye yalyopura, ance elti, nyapnamalyame, “Israel ninye talibuka ulul Allah Yahweh arye, na wipdeipnuke. Allah arye nyapnuke. ‘Firaun kekena ati, ayupu nyalbinamle,’ nyapnuka ati, wini talak an kekena ati, nyapnukine. Allah arye anti nyapkile. ‘Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ‘Ance aninye ati, batakdongoplyame, ninye kum mutuku noutamak binamake,’ nyapkise. Ayupu tuba nyakinyap bukni, atalak arye dipdongobuka, otalak noutamak nirya ara, na yupu kum kekepmanto ulyame.”
Na Allah arye, ‘Aning ara wininamlulume,’ nyabuka, nyalinamkin yupu nirya dobuka, an du Harun biti, laka nyapnulyame. Ayupu kekebuka laka nyapminba, Harun birye melipkilyopura, Mesir mutuku ninye deiyoknye, Firaun dam nyalbinamlyame. Nyapnamlyame, ‘Firaun anda adiparyuk Israel ninye unyaka batakdongopminba, yuk mutuku ubuka binamake. Allah arye nyapdeipmakile,’ nyabuka nyalbinamlyame.
Ura daulamika ani, Yahweh arye Nil mek malye kipdeibuk sum arye nukuka, like tekbarye sum akunum ubukba, Allah arye, Musa biti nyabuk. Anda Firaun dam bimince, nyapnamlyame. “Allah el si Yahweh arye, nyapkile. ‘Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ance aninye ati batakdongopminyeba, ninye kum mutuku noutamak binamake, nyapkise.”
Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. Ambusum beren tam bukukapmince, weiknye Firaun mekinak bilye talak ara, an babye bimince, Firaun eipminyopura, nyapnamlyame. Nyapnulyame, “Allah el si Yahweh arye, nyapkile. ‘Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ance aninye ati batakdongopminyeba, binamake.
Aminyan talak, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. Anda Firaun dam bimince, nyapnamlyame. Allah arye, nyapkile. “Na Allah arye nyapkine. Ibrani ninye arye, na si ereninyak Allah arye nyapkine. Israel ninye ati bico tenenirye, kalikuka melinune. Ance aninye ati lopdongopminba, yukak binuka na si erepnamniake,” nyapkine.
Asukumuk, Sion mutuku deice, Allah arye, weik kalina kwalibuka kintinip deipnamsile. Allah Yahweh ara, aning-aning deice tam erebuka, mikip weik ulinye birye, im deice yin talin malaikat talilule. Elda, mikip weiknye birye, mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang, sik din ati, weik kalina kwalibuka kintinip deipnamsile. Elce pia teleb-teleb din ning, ap, tup kalimna ap, meta ap, yok noutam wamlye ning ap, tonda anggur duk yu mek, pia to ning ap, wibuka teleb ninguk kintinip deiplirye, kwalibuka arepnamsile.
Nyabuka nyanamlam bukni, mandipna kanye bobuka, kum kekepkicopura, anda ninye arye deipkiknye ulyama anya arye, sikti, eipmince, ilil una kume. An yupu kekebuka batakica babye, sikce anti, ‘Anda nun like,’ nyabuka, malye yupu nyanamkiyaka babye, ilil una kume. An yupu ati, bisipnamkiyak ninye unyaka atie. Ati sik ulamaka noutamak talye kanye bobuka, na piluk donamlyame. Winipmanto ning ara, ninye ara, sik unyak mutuku ara, tace ning ap, mumundik ninye si tolamle ning ap, ninye on ning aning-aning ap, weik aulula noutamak ulamice talak arye, ilil ulamle touk, anda aning atonun, ilil kum unalame. Aninye ap, ikin ning an nong deice deipnamkiyaka ati, ilil una kume. Pin-pin asa arye kanye deibuka, ilil una kum diparyuk unalame. Luba kilongona kume, sik Israel yala ninye ara, yupu bisipnin yangan ninye unyaka ati nyapkine.
Nati, diba tenepnulumce, na yupu peterelbinamluma ati, yuk nang arye, anggunti tapu koupsikirye, ‘Nun mutuku talibuka deiyok usinyak nang arye, Yesus el mapu opnamak’ tenen, weik ninye deiyok nang, Gubernur nang ap, sisinanye weik ninye deiyok nang, Raja nang ap, sik dam bobinamsiyake. Bobisikceba, anang ap ara, ton yuk Yahudi yala kum nang ap, ‘Sik kekenamak’ tenen, na si deice arye pil domunye ning nirya ara, laka kibuka laka nyapnamlulume.
Ninye kanya kum opsitinge bukni, nong ara opnamsiyak nang ati, ilil una kume. Bukni, ninye malye-malye weik unyakba, weneplirye, uku din mutuku dongoplirye, ninye nong ap, kanya ap, obuka sirya daknamsilanye, elti, ilil unamsile. Ara urdem ati, kum nyapsine, ‘Allah arye wenebuka opsilyak’ tenen, elti, ilil unamsile.
Aning ati ara, minop talak, sik Yahudi yala ninye Kaplina ati Kwalina yulamik talak arye, nena deiyok ning uamuk roti dopkwetebik touk, nunda yu una ap, malye winin ning yala nirya ap, bataknamabe. Tonda, sik minop Yahudi yala ninye arye, nena deiyok ning kum uamuk roti, nena kum roti, winiryuk ninguk dabuka dilamik touk, nun wini talak ara, tenebuka winina pia kum aryuk, diksukumuk ubirye, Kristus pil dopsuk ning ati ara, kanye deibuka unamabe. Na Paulus arye, nyapsine.
ကြော်ငြာတွေ