Allah Yahweh arye, ayupu nyapdeibukba, el pil don nang arye binuka, laka nyalamik bukni, Israel yala nang ap, Yehuda yala nang ap arye, ayupu kekena kumce, yaniltalamik. Ara, min talak Israel ninye, sik apu yapu arye, Allah Yahweh elce nyapdeiamuk yupu ati, kekena kumce, dip kum tenelamik touk, anoutam talak ulamik ninye babye, kekena kumce, dip kum tenelamik.
Keluaran 32:9 - Eipomek9 Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Na kele anang ara, sik malye pia weik wininyake. Tonda, na yupu kum kekeninyake,” Allah Yahweh arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 32:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Anggunda, anang arye kanye moubuka tenina nirya kum arye, ‘Allah arye nyasilye ning ara, anggun apu yapu arye, ‘Nun likeʼ tenen, el yupu kekena kumce, sik kisok ara, keil arye kat ulamle touk, ulamik ning ara, anggun babye winina meme. Bukni, Allah arye nyabuk ning moubuka talipmunyakarye, Allah Yahweh, el amu tam teleb kibuka unamlulume. Ati anggun nirya ara, anggun ni Allah Yahweh, el si eren aik ati, ‘Anyaik ara, ‘Naʼ tenen aik. Anyaik ara, nanguk ulule,’ nyabuka, akunum kintinibuka deiamukak, Yerusalem mutuku tamubuka tuba-tuba pia yanganamlulume. Tonda, Allah yupu kekebuka unmunce, elce nyapsuk touk, teleb upmunce, el siuk erenamlulume. Winimunyeura, Allah arye anggunti, yu weik akunum tenesilye ning ara, bataknamsile. Tonda, kanye deipnamsile.
Ance sikti, bico tenebuka, teleb una ati winilalum ning ara, luba kiyamike. Tonda, sik dam ninye winipmanto kum pil dolalum ning nirya ara, tuba kum tenilamikce, luba kiamik. An nyalalum yupu yanibikce, mandipna kanye bobikce kwalilamikce, ‘Mesir mutuku tuba tamubuka bobisiliba, sik amu tam talye pil don nang unamap’ tenen, sik bidamnye arye, ninye deiyoknye wipdeibik. Malye weik winilamik bukni, Allah anda ninye nirya malye wininyak ning namin kina deiyoknye ulyame. Min pola kum wenesilyamce, an kanye aryuk weik bico tenepsimince, weik arye melisilyame. Bico tenesiminye ning ara, weik arye bico tenesilyame. Winilyama arye, nun apu yapu kum bataklamlume.
Ton deiyok ning ara, ani. Ara, ‘Aminyan talak kam unamak Israel yala nang ara, sik apu yapu arye, malye weik ulamik touk, kum wininamak’ tenen, ayupu nyapdeipsuke. Ara, minop talak ulamik Israel yala nang ara, pia mandipna kanye bolamikce, Allah arye nyapdeiamuk yupu kum kekepmanto ulamik. Winilamikce, ‘Allah arye nyapdeipsuk yupu ara, nun lik’ tenen, elce nyapdeiamuk yupu nirya, yaniltakanauk ulamikce, sik kanye arye tenelamik ninguk, winilamik. Tonda, sik minop talak ulamik Israel nang, sik talima noutam ara, Allah ati, tuba-tuba diba tenebuka kum ulamik. Sikda, ton talak ara, diba tenyamika ani, aminyan talak doupnin bayikopura, tonap Allah ati, diba tenena kumce, bataknauk ulamik. Sik talima noutam ara, ‘Allah arye, “Aning wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu ara, pia moubuka talinauk unamabe,’ kum tenelamik. Ati, Allah ati batakamikce, yuk talye ning ati, “Nun ni bira ani,” nyabuka, isa siuk erelamik.
“Anggun wini talak ara, pia teleb mutuku binulume. Yata teleb ning do nirya, mong mek ap, sapi basam moum yung ap,ura, aning-aning nirya, teleb ning ayala-yala nirya amutuku noutamak ulule. Bukni, na ap neika kum binamabe. Deiyok ara, sik Israel ninye malye weik wininyak ninye anya arye, na lik upnilyopura, bisik noutamak arye yu upniliba, ‘Anggun oplopsinyak’ tenen, ilil unulul ati, na ap neika kum binamabe,” Allah arye nyabuk.
Aning deiyok ara, Allah el si Yahweh arye, “Anggun malye winilulum ninye anya arye, anggun karakna ning kwiriplobuka binamlume. Bisik binumunye talak ara, anang ati, lik upniliba, ‘Anang opnamne do, kum do?’ tenenamsina ati, ‘Anggun opsinyak’ tenen, na ap kum binamabe,” nyabuk. Tonda Allah arye, “Anggun Israel ninye malye weik umunya ati, na lik upnilyopura, ‘Bisik noutamak arye yu upniliba, anggun oplopsinyak’ tenen, ilil unulul ati, na ap neika kum binamabe. Anggun bimunye talak uk, aminyan winipnamsin ning ati, tenenamne,” Allah arye nyabuk. Nyabuka ati, Israel ninye nirya, mambul kanye bobuka, sik adiparyuk kanye lamapdongobuka balamik.
“Se na Ni Allaho, dipkoprob an ‘Naʼ tenen, kanye, na deice deipnutumopura, pia telebe. Kanye deipminyopura, an ap, nun ap, neika bitibirye, melipsutumopura, pia telebe. Israel nang ara, malye pia weik nang bukni, sik malye wininyak ning ap, malye tenenyak ning ap, namin kipsilyame, na nio. Namin kipsutumce, ance, ‘Na tenena ninye,’ tenepsiminyopura, pia telebe. Na nio, ‘Namin kipsutum,’ tenen, moropkine,” Musa birye nyabuk.
Yatanye do, malye uplye talak ara, ninye deiyok nang arye, “An malye unmalam ning ara, bataklyame, winina meme,” nyabuka wenenyak bukni, el mandipna kanye uplirye, ‘Kume, sik deiyok nang arye nyaninyak yupu ara, pia kum kekenamne’ tenen, sik yupu yaniltalulnye bira, aminyan ara Allah arye elti, tonok talak aryuk wenepliba, kum upra deipnamle. Akunum weneplirye, kum kipdeiplyopura, anye bira, yata wiribuka lipsisikuka deiptingba, tamubuka teleb uptu do? Ara, pia kum winipmanto.
Ura nara, anggun winilulum ning nirya akunum bikamsise. Ara, anggun kanye ara, kisok kat nang ululama anya arye, deiyok nang arye, ‘Wininamlume, wininamlume,’ nyapsitinga babye, sikce nyabikce yupu ara, anggunce malye kibuka, ‘Nunda, sik nyanyak yupu kum kekepnuyabeʼ tenen, lik tenebuka ululume. Anggun una ara besi beton atonun ulule. Anggun asok ara, pia kat ning, el si perunggu atonun ubuka, ululuma anya arye, anggun mandipna kanye bobuka ululumce, wenen yupu pia kum kekelulume.
Na Allah arye, anggun malye winilulum ning ara, akunum elisunune. Anggunda narye ‘Na likeʼ tenen, yu unulul ning ara, tuba yu unulule. Anggunda, na bataknulumce, ‘Isa si erepnuyapʼ tenen, mutuku deice welena ap, wa windam ap bimunce, isa mer ati, ‘Na niʼ nyabuka, aisa si erelulume. Winipmanto, ninye arye, el kwit domlye kil ati, ‘Se, naryuk akil doproptinyeʼ tenen, pitin-pitin nyabuka, ubula yolamak touk winilulume. Tonda winipmanto, kuda basam yim arye, ‘Kil kuda basam burum nepmaliba yoptinye,’ teneplirye, pitin-pitin nyapliba, burum kwaklamle touk, anggun Yudea mutuku nang babye, winilulume. Ati, anggun Yerusalem mutuku ululum nang nirya ara, anggun wenena ati, ikin ning yalyeba, dopropnamlume. Ati, anggunda pia ati, malye winin ninguk talibuka tuba wininamlum do? Yata wirbuka talak ton, akunum winipliba, anggunce amalye ning batakmunyeba, narye tamubuka, teleb kipdeipnamsin do? Allah arye nyabuk. Ayupu ara, Allah arye akunum laka nyapdeipnukba, na Yeremia kekepsirye sekse.
Diba, sik Israel yala nang kan-kan ara, pia malye winin ning winibikiba elinune. Efraim yala nang ap, sik Israel yala yuk-yuk unyak nang arye, nati batakaninyake. Winipmanto ara, kilapu arye, sik domice nang ati, ‘Anang ara, nun likʼ tenen, batakikirye, yuk nang ati, kanye deibikirye, ubula yolalamak touk ubuka, sik Israel nang arye, na Allah ati, bataknikce, yuk talye ning ati, kanye deibuka, ‘Nun ni,’ nyabuka talenyakce, si erenyake. Wininyaka deice arye, pia malye kililanyake. ‘Aning ara, pia na lik ati, anang ara, na dam tuba kum yatinge.
Atalak ara, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “Dan talak arye, sik akilisal arye nati, ‘Elda talye nyaltakasulule,’ nyabuka malye yupu nyaninyak do? Tonda, narye ninye winipmanto kum pil weik, sik dam dolamseba elilamik bukni, yata talak arye, nati dib tenepnamniak do?” Allah arye nyabuka asibuk.
Stefanus arye, Yesaya sekamuk yupu nyabukopura, ayupu tonap nyabuk. Anggun mandipna weik ninye ululume. Anggun talima ap, anggun amul ap, Allah arye nyasilye yupu pia kum kekelulum ninye ululumade! Anggun apu yapu ulamik touk anggun babye, winilulume. Ara, Allah Dib Kanye arye nyasulul bukni, anggun kum kekebuka dolomunyak arye yanilulume.
Nyabukabukce, ayupu ton nyabuk. “Aning nyapmasina ara, talye ati kume. Na kele, anggunda ilil pia kum nang weik ap, ninye deiyok nang, yupu kekena kum ap ninye ululume. Tonda, na kam ulamne talak arye, anggun talilamse talak babye, anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, malya kibuka el yupu kekena kumce, yanilamlume. Ati ara, na kele, na akunum dipnyopura, atalak babye, pia weika arye tonap, ilil pia kum nang kibuka, malye weik wininamlume.
Ati ara, anggun teneipdebuka, kel kiplulume. Anggunce diksukum una ap, anggun kanye talima teleb tenena ap ati, Allah arye, amutuku ninye kum obuka sirya dakliba, sik mutuku kum talibuka unamlume. Aning tenena meme. Ara, kum winipmanto. Dipkoprop, anggun Israel ninye ara, ilil pia kum nang umunya atia. Musa birye Israel ninye ati nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ