Winipmanto ara, Allah el si eren pil dona deiyoknye, el si Harun biti, wipdeiamik talak, ‘Imam deiyoknye unamleʼ tenen, bikilina ati, atalak ara, dengna weik minyak mek, el si ara, minyak Zaitun dobuka, el kisok deice dikdeibikba, aminyak mek biyukce, Harun el bam potong deice poul biyukba, abulupmek nang nirya, aning eibikce, kanye deibuka ulamik. Anang arye kanye deibuka ulamik touk, ninye nirya arye, kanye deipdanuka, neika ulamting toura, pia telebe, nyapne. Diba aminyak Zaitun dikdeibikba, Harun el bam potong deice biyukce, el cang baju, el si juba, abaju juba el ngang dam binuka, likdeibik. Sik atalak bulupmek nang nirya arye, aning ebikce kanye deibik.
Keluaran 30:30 - Eipomek30 Tonda, Harun ap, el mapu nirya ap, ‘Allah el aik pum noutam pil talibuka donamaka ati, Allah el ninguk unamakeʼ tenen, sikti, wipdeipmince, ateleb minyak mek, sik kisok deice dikeipminba, imam yala nang kibikirye, na pil pia donamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 30:30
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Musa ance, baju wina ati, weik kel nangak yukupminba yacopura, ance, sik anang ati nyapmenyeba, sikce na Allah si eren aik, pil dona deiyok nang ongonamak baju, Harun el ongona ati, wipnamnyake. Narye abaju win nang ati, weik kel ongona deiyok ning akunum areamsibuk, baju pia teleb arye winyake. Ati, ance anang ati, ‘Wipnamlume,’ nyabuka lak lepdeipminyeba, sik akel nang arye, Harun el ongonamle baju wipnamake. Ara, ‘Harun birye, Allah el si eren aik pil taliplirye, deiyok koubuka dopnin banamleʼ tenen, erepdeipnamlam sum ara, Harun birye ongonamle baju wipnamake.
Abaju ara, an du Harun ap, el mapu ap, sikti, ongopdeipnulyame. Akunum ongopdeipminyopura, minyak zaitun yo duk mek dobuka, sik kisok deice yuk-yuk dikeipnulyame. Winipminya deice arye, sik anang wipdeipminba, na si eren aik noutam talibuka, pil dona ati, imam nang unamake. Tonda, winipminyeura, sik anang ati, teleb kilinamlyame. Winipminyopura, na Allah dam yakirye, na si eren aik pum tam pil talibuka donamake.
‘Aning nirya ara, ‘Allah el ning koprop unamleʼ tenen, apil doplum ning nirya ara, na ning atibuk kintinibuka deipnamlume. Winimunyopura, narye aning nirya teleb kipdeipniba, pia teleb lek weiknye unamle. Ati ara, yata ning do nirya, aning el si mesba dam upnamle ning ara, pia teleb lekuk upnamle. Ara, na Allah ara, na ning pia lek ning dam ulul ati, aning babye, narye pia teleb kilinamne ati nyapne.
Tonda, anggun Israel yala ninye nirya kekena ati, nyapnamlyame, ‘Yuk talak nirya ara, ateleb minyak mek ara, talye ninguk kum ulule. Ara, ‘Allah el ninguk ulule,’ nyabuka lakak aryuk, lak nyapnamlyame. Na Allah atibuk, pil donamnulume. Ara, atalak arye dipdongobuka, dounamle keting tamun nirya ara, ateleb minyak kintinipnamlum ning ara, na ninguk unamalula anya arye, aning ara, kum bataknamlume.
Harun el mapu nirya ati, kemeja, el si juba cang ning, akunum ongopdeipminyopura, anang sik deice babye, sik deiyoknye Harun, el kisok deice, minyak likdeipmaminye touk, el mapu nirya babye, sik kisok deice minyak likdeipnulyame. Winipminyeba, sik babye, na Allah si eren aik pum tam, pil don nang, imam unamake. Tonda, ance Harun ap, el mapu ap ati, minyak mek likuka, delin pil dopminyopura, sik anang arye deibikiba, dadeipdanin banamak Lewi yala nang nirya babye, na Allah si eren aik noutam ara, sikcuk talipnin banamaka ati, laka kilin ning ati winipdeipnalame.
Winibuka ati, Musa birye, Harun biti nyabuk. Atonun ning ara, ‘Anggun dam ikin weik yasilyakʼ tenen, min talak Allah Yahweh arye, akunum nyapdeiamsuk. Allah arye nyabuk yupu ara, ani. “Na si eren aik pum tam pil donamak nang nirya ara, ‘Se, Allah ara, dipkoprob pia weik etekdopnye. Malye una ning pia kum ulula ati, Allah elda, pia teleb etekdopnye, leknye ulule, tenebuka, kel biknamakeʼ tenen, na wininye ning lake kibuka, eipnamake. Nara, malye ning tonok babye, kum unulula ati, nara weik leknye unun ati, sik babye biknamake. Na weik mikip lake kipdeipniba, adeice arye, sik Israel ninye nirya babye, eibikirye, sikce, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik leknye ululeʼ tenen, kel biknamniyake. Na mikip weik tukwak winipdenyeba, adeice arye, sik Israel nang nirya babye, eibikirye, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik etekdopnye ululeʼ tenen, biknamniyake.” Allah arye nyabuk yupu ara, Musa birye Harun ati, nyabuk. Musa birye Harun ati, “Allah arye, ayupu nyapdeiamsuk,” nyabuk bukni, Harun birye tamubuka, yupu ton kum nyabuk. Tunim anauk ubuke.
Apil akunum nirya winibukopura, Musa birye, Harun wibuka deibukce, ninye deiyok nang wibuka deimokce, kisok deice dikililamak minyak mek mitik tonun ton, Harun el kisok deice likdeibuk. Awinibuka deiyok ara, ‘Harun bira, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyoknye unamle. Elda malye winin ning nirya bataklirye, elda telebuk unamleʼ tenen, minyak mek mitik tonun arye, Harun el kisok deice likdeibuk.
Aning nirya akunum winibokopura, Musa birye, minyak mek likilina ati, mitik tonun ton wilibuka doprobuk. Tonda, kam ning obuka, uku dongona ati, mesba deice kintinibuka deimuk ning, ining burubuka puruldonokukba, poulbinuka dulbinmok ning arye, ining mitik tonun ton wibuka doprobuk. Dobukopura, Harun ap, el mapu ap, sik ongopmek baju deice ara, aining arye purupdonokuk. Aning atouk, Harun birye deiamuk nang nirya ara, sik nong ap, sik baju ap deice arye, aining burubuka purupdonokuk. Apil dobuka deiyok ara, ‘Allah Yahweh, el ‘Naʼ tenen ning wininamake. Sikce el pil donamaka ati, sikda imam nang unamake. Anggun Harun ap, elce deiamuk nang ap, sik ongopnamak baju ap, aning nirya babye, ‘Pia teleb upmaleʼ tenen, wibuka deibukce, teleb kipdeibuk.
Sik asukum si nyapmap nang ara, Harun birye, ‘Anang ara, Allah ap, ninye ap, eldana aik pum tam, pil donamaka ati, imam nang unamakʼ tenen, wipdeibuk. Anang wipdeibuk nang ara, ‘Sikda Allah ap, ninye ap, eldana aik pum tam pil dona ati, wipdeipabeʼ tenen, kel bikna ati, bikilin ning ara, minyak mek, sik kisok deice dikdongobuk.
ကြော်ငြာတွေ