Acang aik noutam pia Teleb Aik kintinibuk aik ara, el cang ap, pala ara, 9 meter kiklibuka dobik. Winibukopura, emas urasin teleb ning ara, abilinga deice taplak dongobik. Aning atonun kepyal yo lakase domikce, Allah el arena ati kam ning opna arye, ining likildelilamikak adeice ara, emas ton taplak dongobik.
Keluaran 30:1 - Eipomek1 Allah arye, Musa biti nyabuk. Na Allah si erena ati, siltong teleb ning, uku dongonak, el si ara mesba, kat yo el si ara, Akasia yo arye, memepnamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 30:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Raja Salomo birye Huram biti, Allah el si eren aik noutam pil dona ap, una ap ati yala yuk ning ara, kat ning emas deice arye, dalamik ning ton, “Dopnalyame,” nyabuka, arukukba dolamuk. Anyaik noutam ton delina ati, “Aning ara, winibuka dopnalyame,” nyapdeiamikba, dobuk ning si ara ani. Allah ati aren ning deliyanganak ara, mesba ap, roti kwaning delilyanga ati meja ap, ton memepdeibuk. Abitinye ara, emas deice arye memepdeibuk. Tonda, upna lana deiyok ning takubarye (10) memepdeibuk. Aning ara dobuka, Allah Yahweh el Pia Lek Aik, mem aik noutamuk deibuk. Ara, pamubarye ton bokuka eitam, iknapye tam ton deibuk. Ton pamubarye ara, bokuka outam dabu tam ton deibuk. Bunga keit arye, ton dobuka, mitik-mitik upna deiamnaba, lan ning ton dobuka, memebik. Ton dobuk ning ara, mek buppu din makau ap, pelita uku dinibikiba, dinmalye ning ati, batakna ning ton dobuk. Mek buppu dimakau ap, mek kwebuka din makau yala-yala ap, yangabuka lukulin ning ara, siltong teleb nyan ning ara, dupa deice delinak ati, ton dobuk. Uku kalum arekra dobuka delina ati, piring ton dobuk. Allah el mem aik, Pia Lek Aik noutam, bublan don engsel ap, buru tam bublan don ning engsel ap, ton dobuk.
Tonda, emas pia teleb ning deice arye, nintong teleb ning boyanuka, uku dongonak ati ara, “Emas el ikin ara winibuka dopropminyak arye, memenamlyame,’ nyabuka, laka nyapdeibuk. Tonda, Allah Yahweh arye, ‘Winipnamsine, anggunce winipnamlume. Winipmunyopura, narye teleb kipdeipnamsine,’ nyabuka nyalin yupu, nyapdeiamuk yupu dongobik marikna, el si Peti Perjanjian, adeice tam kintinipnamak bublan ara, “Emas el ikin ara, winibuka dopropminyak arye, memenamlyame,’ nyabuka, laka nyapdeibuk. Tonda, abublan deice arye, otam-atam ara, malaikat urasin atouk ning, el si Kerub bitinye, sik pol atouk ning ara, anoutam arye dukdongopmanto upnamle ning babye, emas el ikin ara, winibuka dopropminyak arye, memenamlyame,” nyabuka, laka nyapdeibuk. Ura, sik Israel nang arye, ‘Aning ara, ninye arye tuku deice ban ning, el si kereta kuda deice bukuka banyak ning mitik tonun ulamle touk, nun ni koproba Allah ara, aning deice arye bukuka ‘banamle,’ tenelamik.
Ura, Harun ap, elce deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ap, sik pil ara ani. Ara, Allah si eren ati, domik aik pum ara, siltong teleb ning bobuka uku seknarye, aning uku dongolamikba, uku dilamuk. Ayala nang uk bukni, ton nang bokuka, wipdeiamikba, Allah el arena ati, kam ning opnapnarye, aning deice delilyanganak, el si mesba kintinibuka deilin pil ap, tonda Allah arena ati kam ning bobuka yakceba, mesba deice dilamuk uku dongona pil ap, ‘Ayala nang arye, apiluk talibuka donamakʼ tenen, wipdeibik. Allah el si eren aik pum tam bukni, malye ning tonok ning babye, pia kum uamukak, pia teleb lek aik noutam ara, apil-apil nirya talibuka dolamik. Apil dolamik ning deiyok ara ani. Ara, ‘Nun Israel nang malye unyap ning ati, oplosuturye, sirya daksutu bukni, amalye ning nirya ara, kilipsilirye, kum kipdeipnamsilʼ tenen, akam ning obuka arelyangalamikce, mesba deice uku dongolamik. Harun ap, elce deiamuk mapu ap, sikce aning talibuka pil olamik. Awinilamik ning nirya ara, Allah el pil donanye Musa birye, “Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamuk ning atibuk tenebuka, anyasik pil talibuka ulamik.
Uzia birye, amutuku noutam mikip weik tonun ton ap tabakdeibukce, amutuku taleamuk ati, el talima erebukce, maknya kintinildalamuk deice arye, el winilamuk ning nirya ara, pia malye kipdayuk. Elce Allah Yahweh arye, “Wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamuk yupu atouk talebuka kum ulamuk. Ati, Raja Uziah bira, imamnye kum ulamuk bukni, el kanye aryuk, Allah Yahweh si eren aik pum tam, Teleb Lek Aik wekuka, Allah el morona ati, kinggin tong teleb len ning uku dongona ati, uku dalamik sukum binuka, elcuk uku dongobuk. Winibuka deice arye, malye weik ubuk.
Bukni, tonok keting tamun noutamak, like tonok sum ton, Harun bira, kam ning oplirye, ining burubuka, asiltong ning uku dongonak, amesba el dana-dana tam tatce ning upmalyak deice, ining likeipnamlule. Ara, talye kam un ning ona kum bukni, aining ara, sik Israel ninye ati, ‘Nun malye unyap ning namin kipsilirye, kum daneipnamsilʼ tenen, kam un ning obuka boyanamle talak, like tonok talak ara, aining dobuka, sapi basam kisok tatce atonun ning memebuka deiamicak deice, binuka likuka delinamlule. Apil donamle ning ara, aketing tamun, aketing tamun nirya bukni, like tonok sum arye, apiluk donamlule. Tonda, apil donamak ning ara, atalak arye dipdongobuka doyanamle talak babye, tuba donamake. Winibuka dobikiba, aning ap, apil dona ap ara, pia telebuk unamlule. Winipmunyopura, na Allah Yahweh arye, ‘Aning nirya ara, pia telebuk ulule. Malye ning ara, pia kum upmale,’ tenepnirye, kanye deipnamsine. Allah arye Musa biti nyabuk.
Asiltong teleb ning, uku dongonak ara, el cang arye, kup-kup dana-dana kintinibuka memepnamlume. Tonda, aning el cang ap, el pala ap ara, kikliba neikto touk, 45 sentimeter kiklibuka kintinipnamlume. Atouk tonda, tikilin yo, el cang ara, 90 sentimeter dekuka kintinipnamlume. Winipmunce, siltong teleb ning uku dongonak ara, kup-kup sirya (segi empat) kintinipmamunyak nirya ara, sapi basam kisok tace belalamla ato ning, memeplum ning ara, tabakuka deipmunyeba, atace ap, mesba nong ap, tonok kipnamlule.
Tonda, Allah el si erena ati pil don talak, nintong teleb nyana ati, uku dongonamlum ning ap, ‘Aning ara, Allah el ninguk ululeʼ tenen, likeipnamlum minyak ap, tonda anintong teleb nyan ning, uku dongopnamlum ning bobana ati ara, cang yo bitinye kintinip deipnamlume. Tonda, Allah el si erena ati tenda aik, bai tam bublan lelina ati, lalkwetebuka deipnamlum weik pala cang kain lenan ap, kintinip deipnalume.
Atouk tonda, ‘Allah kekeplirye, kanye deipnamsilʼ tenen, siltong teleb nyan ning, uku dongonak ara, urasin teleb ning emas arye domik ning ap, tonda, ‘Allah el pil don nang wibuka delina ati, apil don talak likna minyak mek ap, siltong teleb nyan ning ap, Allah ap, ninye ap eldana aik, bublan dam bai tam delina ati, weik cang pala kain ap, kintinip deiamikce, Musa dam yanuka deibik.
Tonda, minopce wilibuka dopmamunye aik, Teleb Lengna Aik pum tam bukni, na Allah Yahweh arye, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, pala keil bitinye deice sekeipsise yupu, libuka deiplum marikna, Peti Perjanjian dam bukni, el urasin tamuk, siltong pia teleb ning, uku dongonamlum ning, el si mesba deipnamlulume. Ara, ance yalin yupu bobuka, Peti Perjanjian libuka deipmalumak bukni, cang kain el si gorden birip kwetepmaminyak, atam minopce wilibuka dopmamunye aik, mitik mesba dobuka, agorden damakuk binuka deipnulyame. Tonda, amitik mesba, el urasin teleb una ati, dekna weik ning, emas arye dobuka, amesba nong deice, taplakuka deiplum ning ara, Musa ance biminyeura, dobuka, Teleb Lengna Aik pum tam deipnulyame. Ameja deice ara, na Allah arena ati, siltong pia teleb ning dobuka, uku dongonamlume. Winipminyopura, na si eren aik bukni, bai tam bisik bublan wekna ati, minopce anyaik wilibuka dopmamunye aik wekna ati, anyaik wilina ati, cang kain el si gorden arye, diripkwetepminba, lilipdongoplyopura, adeice arye, anyaik wilipdongopnamlule.
Anye el bopmuk pina arye, aning kiklipdeyuk. Aning el utam arye dipdongobuka, eitam el cang ara, satu setengah meter tinggi (1.5) kibuk. Tonda, el pala dana-dana tam ara, satu meter uk kibuk. Tonda amesba delina ati, amu tam yangalina ap, tonda aning kup-kup ak sirya dana-dana nirya ap, tonda aning el lelina ati piamik abilinga ap ara, yo arye domik. Aning akunum eipsopura, anye birye nyapnuk. “Kume, amesba ara, Allah Yahweh el urasin din tam deibik touk, tuba asukumuk ulule,” nyapnuke.
Asapi basam ining tuba upmalye ning ara, mitik ton bokuka doproplirye, Allah ap, ninye ap, ansinilina ati, sapi basam bol arye doltakne tenda aik noutam, yo pum peti dekna weik kat ning, emas arye kintinibik mesba memepdeiamikcak, el sirya dana-dana arye, tace atonun kibuka memamica, dumbari belyamlya deice binuka, asapi ining likilinamlule. Tonda, ayim sapi basam ining ton, tuba aupmalyopura, el adiparyuk dobukaplirye, tuba tamubuka, anyaik bai tam bilyopura, Teleb Lek Aik wekelbana ati, bublan dam bukni, urasin tam memepdeiamica, uku dongonak mesba dam binuka, dikilinamlule. Ara, ‘Allah arena ati, kam ning obuka, uku dongona ati, keil pala yangabuka memepdeiamikcak, amesba dam bilirye, aining dikilinamle.
Asapi basam ining tuba upmalye ning ara, mitik tonun ton bokuka doproplirye, Allah ap, ninye ap asinilina ati, sapi bol arye tia domik doltakne tenda aik pum tam, siltong teleb nyan ning, el si dupa, uku dongona ati, mitik mesba memebuka deiamikak, el sirya dana-dana tam arye, tace atonun kibuka memamica belyamlye deice, binuka likilinamlule. Tonda, aining ton tuba aupmalyopura, el adiparyuk doplirye, tuba tonap tamubuka, anyaik bai tam bilyopura, anyaik wekelban ati, bublan dam bukni, urasin tam kintinip deibik mesba mening dam dikuka dikilinamle. Ara, ‘Allah arena ati, kam ning obuka, uku dongona ati, keil pala yangabuka kintinip deiamikak, amesba dam binuka, ayim sapi basam ining dikilinamle.
Sik anang pil don ning ara, ani. Allah arye nyapdeiamukba, Musa birye sekamuk yupu, libuka deiamik marikna yo, el si ara, Peti Perjanjian bobana ap, aning kalekina ap ati, pil talibuka dolamik. Tonda, Allah si eren aik pum tam uamuk yo lakase, meja ap, upna lana ati, delilamak ning ap, Allah el arena ati, anyaik pum tam uamukba, imam nang arye talibuka, pil dolamik ning ap, Allah arena ati, mesba delilamik ning nirya ap, ‘Aning nirya telebuk unamleʼ tenen, kaliklamik. Tonda, cang kain bola arye, ninye nirya talye wekna kum aik, pia teleb aik pum tam wekelbana ati, wililamik ning kintinilin nang ulamik. Sik Kehat yala nang arye, anyaik pum tam uamuk ning nirya ati, ilil kanye bobuka, apil talibuka dolamik.
Aning akunum winibicopura, sik minopce winipnamnyake. Ara, ‘Allah arye, nun malye un ning nirya, kum daneipnamsilʼ tenen, el ining dobuka, purupdonokicak ara, aning ati, yanuka aren ning, el ining delinak ati, emas arye memepdeiamicakuk, teleb kain arye siknilongonamnyake. Ara, urasin pia teleb kain bol, im sukulamle ato ning arye, boyanuka delinamnyake. Winilamica ani, adeibikce ning nirya dobuka, boban talak uplyeura, aning bobana ati, cang yo dongon ati, cincin ato ning memepdeiamice bisik, ayo dongobuka bobanamyake. Aning nirya ara, minopce kintinilinamnyake.
Pia Teleb Lek Aik noutamak delilamik ning ara, nukuka nyapnusine. Ara, emas arye domika ara, sererem maka aik dolamla atonun ubuka, domikce uku seknarye, nintong teleb ning uku dilamik. Aning ara, anyaik delilamik. Tonda, pia teleb marikna muamikce, emas dobuka, el nong bol deice tilibuka deiyamik. Deiamikce, amarikna pum bisik ara, Allah arye Musa ati, “Wininamlulume, aning ara, kum wininamlulume,” nyabuka, nyalilamuk yupu ara, keil pala deice sekamuk ning ara, akeil pala dobuka, amarikna pum bisik deiyamik. Amarikna ara, Pia Teleb Lek Aik noutam akuk deiyamik. Tonda, Allah arye Israel ninye ati, im deice arye, yo kurun atonun saklamukba, arilamuk din ning, aning el si ara manna, mitik anun bulubuka kintinipmika arye, amarikna pum bisik dongobik. Ara, aning saklamuk talak ara, ton bulubukabikce, emas arye tilibuka, domik mek makau pum dongobik ning ara, aminyan talak amarikna pum bisik dongamikce, dobuka deiyamik. Tonda, Harun el kama bolamukbuk, kwapu silikuk ning ara dobuka, amarikna pum bisikuk dongamikce deiyamik. Amarikna ara, Pia Teleb Aik noutamak deiyamik.
Talipmekak, yuk malaikat tonoknye birye, mek makau atonun ning, urasin ara, ngolol makau songgol atonun bukni, emas arye memamik ning dobuka, Allah el si erena ati, teleb ning arenyak dam tikilyayuk. Siltong teleb ning uku danyak ning talipmokce, Allah el si erena ati arinyak sukum, ameja dam tikilyanmok. Ameja babye, emas arye memamik ning ara, Allah el weik bun ning, urasin tam ubukba eipse. Malaikat yayukba, ‘Ngolol makau songgol pum tam dilamuk uku noutamak dongopnul’ tenen, siltong teleb ning weik arebikba, doprobuk. Tonda, Allah arye wibuka deiamukba, el mapu unyak ninye arye Allah ati moronyak yupu ton dobuka amalaikat arebikba, amalaikat arye ayupu ap, asiltong teleb ning ap tabakuka deibukce, emas meja deice deibuk.
ကြော်ငြာတွေ