Keluaran 3:7 - Eipomek

⁷ Atalak ara, Allah el si Yahweh arye nyabuk. Na mapu Israel nang ara, Mesir mutuku noutamak, ikin weik unyaka ara, na elinunce, kel kinune. Ara, Mesir nang arye, ikin pil arukunyakbuk, donyak ning ara, akunum elinune. Israel ninye engenyaka ara, na kele. Tonda, ikin asa unyaka ati, na mambul kanye bonune.

Keluaran 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 16:11

Nyabukopura, Allah el si Yahweh arye, ayupu ton dukdongopbuka nyabuk. “An ni koproba Allah arye, ‘Akil ara, kanye imun kanye bobuka ikin ulule’ tenen, akunum kel bikmakila ati, anda mi bominya ani, mi deipminyopura, el si ara Ismael nyapnamlyame. (Ibrani yupu deice ara, Ismael nyana deiyok ara, ‘Allah arye kekesulule’ tenen, nyalamik.)

Kejadian 18:21

Ayupu nyalamnikba, kekepsa ati, ‘Aning ara, dib do, tilila do?’ tenen, sik dam koulukuka binirye, dipdenamane. Na asing arye eipnyopura, ‘Dipkoprop wininyak,’ tenepnamne.” Allah arye Abraham ati nyabuk.

Kejadian 21:17

Elce engenmok touk, el mi babye engenmokba, Allah kekebukce, nyapdeibukba, Allah el im deice pil melinanye, malaikat tonok arye, Hagar biti im deice arye yukubukce ayupu nyabuk. “Ka kilo, yata deiyok ati engenmalam do? An ilil una meme. An mi ormapmalce engenmala ara, Allah arye akunum kekepmale.

Kejadian 29:32

Yakub ap, Lea ap neika mapmarikba, Allah arye melibukba, Lea birye mi bomuka ani, sal mi deibukce, el si ara, Ruben nyabuka si dobuk. Lea birye el mi deibukce, nyabuk. “Winira, na ni Allah, el si Yahweh arye, kanye imun ulamnuk ning kel kipnukce, akunum melipmanile. Sal mi deipmana anya arye, wini talak na akanye Yakub birye, kanye deipnamnile,” nyabuk.

Kejadian 31:12

‘Dipdelyame. Ayim kambing arye, kil kambing lamakmakce ning nirya ara, sik urasin ara, kikipna ning ap, tonda botbotokna ning ap, ayala ninguk unmake. Ara, talye ati kume. Deiyok ara, Laban arye, malye-malye ukulul ning nirya ara, dib elinune.

Kejadian 31:42

Ura, na apu koproba Abraham arye, si erelamuk Allah, tonda na ni koproba Isak arye, ‘Elda weik mambule’ tenen, si erelamuk Allah ara, elce kum meliamnutu toura, na kele. Ance nati, “Talya urdemuk bilyame,” nyapnutumba, talye urdemuk winiptinye. Aning-aning nirya kum winipnutue. Bukni, Allah arye, na ikin ulamnuk ning ap, na babye taruk arye, weik pil dolamse ning ap, dinulule anya arye, ambusum lukunyan noutamak elce anti wenepmakile.” Yakub birye Laban biti, yu ubukba, nyabuk.

2 Samuel 22:28

Tonda, talima namin kibuka, amu tam unyak nang ara, melibuka lyelyam bukni, talima erenyak nang ara, moubuka dimince, wenebuka amu tam kibuka delilyame.

2 Raja-Raja 13:4

Winilamdika ani, aminyan Raja Yoahas bira, Allah Yahweh ati, “Se na ni, Allah Yahweho, melipnilyame,” nyabuka morobukopura, Allah Yahweh arye kekebuk. Allah Yahweh arye, Yoahas morobuk ning, akunum kekebuka deiyok ara, Siria mutuku ninye taleamuknye Raja Hazael birye, Israel ninye sik deice, pia ikin ning weik delilamukba, imun kanye bolamik ati, Allah arye bico tenebukce, ‘Sik ti melipnamne,’ tenebuk.

2 Raja-Raja 20:5

“An adiparyuk tamubuka, na mapu Israel ninye, sik deiyoknye Raja Hizkia dam bimince, anyapmakin yupu ara, binuka laka nyapnulyame. Ara, “Nara, Allah Yahweh, an apu Raja Daud birye, si erelamnuknye ununa anya arye, an tenipmalamce, asing maka deice arye, nati moropmanilam ning ara, akunum kekepmakine. Ati, narye anuk dikulul ning ara, akunum kwetepdeipmakine. Ati, mapmaminya berekliba, daunmaminya ani, like winilye sum ton akunum uplyopura, narye kwetepnamkine. Kweteipkinyopura, anda na Allah Yahweh si eren aik dam binulyame.

Nehemia 9:9

Nyabikce, ayupu ton dukdongobuka nyabik. Allah ance nun apu yapu Mesir mutuku noutam pil dolamikce, ikin kanye bobuka ulamik talak ara, an elilamlumce kel bikamlume. Tonda, nun apu yapu laut mekwen Teberau dam engebuka malye yupu nyanmekba, kekamlume.

Mazmur 106:44

Winilamuk bukni, daulamika ani, aminyan talak ara, ikin ubukba, sikce, “Se, nun ni Allah yamunce, melibuka lyepsilyame!” nyabuka morolamikba, sik ikin kanye bobuka, ulamik ning elilamukopura, sikti, bico tenebukce, tonap, sikti, melibuka lyeprobuk.

Mazmur 12:6

Ati, nun ni Allah Yahweh arye tenebuka nyasulule. Ara, yu nang arye, sik bona kum ati talye kankan nang ati, yaniltaknauk unyake. Winikirye, ikin ning pia weik arye bobuka, sik nong deice delinyaka ati, sik talye kankan nang arye, ngalukuka engenyake. Aning ati ara, na Allah Yahweh, minop tiknirye, sik akankan nang ati, melilyanamne. Sik talye kankan nang arye, ‘Se, nun ni Allah lyepsuturye, pia telebak deipsutuba, talye urdem uptibye,’’ nyabuka, ikin kanye bobuka, ukirye morolamak nang atonun kibuka, dipkoprob anggun dam yanuka lyepropsinirye, ninye yanuka kum opmanto sukum dobuka deipnamsine!

Mazmur 142:3

Na ikin unilyeba, narye Allah dam arye, “Se,” nyabuka, engepnirye, weika arye malye nyanune. Diba, na ikin kanye bobuka, unun ning nirya ara, Allah el dam arye, laka nyabuka, moronune.

Mazmur 145:19

Allah anti ilil tenebuka, nimalye arye kanye dakdongobuka wininyak ninye arye, “Se, nun ni melipsilyame,” nyabuka, morokinyak ninye ara, sikti, melipmince, teleb kililyame. Aninye arye, “Se, yatanye birye melipsutue do? Kume, Allah elcuk melipsutue,” nyabuka morokinyak ninye ara, an kekepmince, aninye nirya ati, melibuka lyelyame.

Mazmur 22:24

Ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, ninye imun kanye bobuka, unyak nang arye, Allah anti ilil upliba, amu tam unyakce, ikin ning weik dolonyak ninye ara, kum batakalyame. An ti, “Se, melipsilyame,” nyabuka, moropkice talak ara, ance nunti mangkau kibuka kum batakasilyam bukni, nunce moronyap ning kekebuka melisilyama ati ara, an siuk erenamkiyabe.

Mazmur 34:4

Ati ara, anggun nirya, na dam yanganamlume. Yamunba nun nirya arye, “Allah el mikip weik arye winilul ning nirya ara, pia telebuk winilule,” nyabuka, Allah el siuk erenamabe. Aubirye, Allah el si erebibirye, neika si erenamabe. Winibuka ulamepya ani, ninye weika arye, tonap tabakuka kekebikirye, ‘E, diba Allah elda pia mambulnye ulule,’ tenebuka unamake.

Mazmur 34:6

Tonda, kanye imun deice daunyak ninye nirya ara, ‘Allah arye melipnamsilarya’ tenen, sik kanye nirya, el deiceuk deibikirye, elti, diba tenenyak ninye ara, pin-pin asa arye, kanye deibuka unamake ati ara, sik urasin ara, telebuk unamle. Tonda, sik aninye nirya arye, aminyan talak ilil upliba, alye pia kum dakaldanamake.

Mazmur 35:22

Ati ara, aning-aning nirya ara, Allah Yahweh ance akunum eililyama ati, yupu nyana kumce, talye tunim abuka, kum wininamlyame na nio. Nara pia ikin weik unulula ara, an akunum bikilyama ati, ‘Anda pera sukum kum unalyame, bukni, na dam yamince, melibuka lyepnamnilam’ tenen, moropkine na nio.

Mazmur 9:14

Se, diba na ni Allah Yahweh, ‘Na malye winilamse ning ati, pia malye winiluleʼ tenen, adiparyuk wenepnutum bukni, ‘Bico tenepnutumce, teleb kipdeipnutum’ tenen moropkine. Yu nang arye, nati, ‘Anye bira pia nun lik,’ tenepnikirye, ikin ning na nong deice delininyak ning ara, ance moubuka dinunilyame na nio! Sikce ikin weik kipdeipnikiba, nara akunum dipmatinyeba, kuna bisik bublan dam binmatini bukni, ancuk, na nong dobuka erepdeipnulumba, kam tuba unune.

Keluaran 1:11

Mesir mutuku winiryuk Raja, Firaun arye nyapdeibukba, el mapu arye, pil dona deiyok nang, yu nang dobuka kintinip deibik. Ara, ‘Sik Israel ninye kalikikirye, ikin ning, sik nong deice deipnamak’ tenen, wipdeibik. Winibikba, ayu nang arye, Israel ninye mikip arye talibukabikce, sik nong deice, ikin pil pia weik deibikba, ikin kanye bobuka, weik ikin piluk dolamik. Ara, Israel ninye arye, Firaun el ‘Na’ tenen ning delinak ati, kota si Piton mutuku ap, Ramses mutuku ap, pia ikin pil dolamika deice arye, akota bitinye pil dolamik.

Keluaran 1:8

Ulamik talak ara, Mesir mutuku noutamak ninye deiyoknye tonok, Raja winiryuknye tikukce, Mesir mutuku nirya talibuk. Atikuknye bira, Yusup el si ap, nong ap, kel kum kiyamuk.

Keluaran 22:23

Ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, anggunce anang ati, ikin ning sik nong deice deiplumce, malye kilimunyeba, sik youwak kilapu ap, kwaknamne mapu ap arye, na Allah ati, “Se, nio, nun kanye imun usilye ning ara, melipsilyame,” nyabuka, weik yupu deice arye, “Melipsilyame,” nyabuka, moropnikceura, narye sik yupu dipkoprob kekepnamne.

Keluaran 33:13

Ati wini talak ara, ance na deice an kanye akunum deiamniminyopura, ance winiminye ning peterepnutume. Peterepnutumba, adeice arye na kel kipkitinye. Tonda, an teneminye bisik, ‘Diksukumuk ulul bisik ani,’ nyapniminba, narye anti moubuka kel kipnamkine. Winipnyopura, an kanye ara na deice tuba delinamnilame. Aning moropmakina ara, talye ati kume. Na bobinamne ninye, sik Israel nang ara, an ninguk unamake,” Musa birye Allah ati nyabuk.

Keluaran 5:10

Firaun birye nyabuka ati ara, Israel nang pil dona ati, Mesir mutuku kalikne nang ap, pil dona deiyok nang ap biyikce nyabik. “Ninye deiyoknye Firaun birye nyapmasila ara, ‘Batu telah keil kina ati, maning kel-kela ning anggunti tuba kum arenamsine.

Keluaran 5:6

Winibuka tenebuka ati, asum aryuk, Mesir mutuku deiyoknye birye el melina nang ati yupu arebuk. Ara, Israel nang pil dona ati, Mesir mutuku kalikne nang ap, pil dona yupu bokolina deiyok nang ap ati, Firaun arye yupu arebukce, ayupu nyabuk.

Yesaya 63:9

Allah bico tenelamsukce, ‘Israel ninye lyenamne,’ tenelamsuka ati, Israel ninye nun dam ikin ning yangalamsukba, ikin weik ulamupu talak noutam nirya ara, el babye ikin kanye bolamuk. Winilamuka ati, ikin ulamsuk bukni, lyepsuk ning ara, ara el dam ulamuk malaikat dopdeipmokba, kum lyepropsuke. Tonda, yuk melin nang ton dolilamukba, kum lyepromsike. Aning kum bukni, nun ikin ulamsuk ning nirya ara, Allah elcuk lyelolamsuke. Allah arye, ‘Na mapu bicoe, minopce kum wenepnamne’ tenen, melibuka lyelolamsuke. Minop talak keting tamun yupa weik noutam nirya, Allah arye nun apu Yapu Israel ninye ati, melibuka bobalamsuke.

Bilangan 20:16

Winilamupu buk, aminyan talak Allah ati morobupuba, kekebukce, Allah el im deice pil donanye malaikat tonok wipdeibukba, Mesir mutuku noutam arye, bobuka boyanamsuke. Winilamsuka ani, wini talak ara, nunda Kades mutuku akunum yanuka unmabe. Ara, nun kwit, an taleamlum mutuku sirya, wiliba dam ayanuka unmabe,” nyabuka, Musa el mapu arye, Edom mutuku taleamuk deiyoknye dam, binuka laka nyabik.

Rasul 7:34

Na mapu Israel ninye Mesir mutuku unyakbuk, sik nong deice ikin ning delinyakce daraldongonyaka ara, na dipkoprop elinune. Tonda, sik ikin kanye bobikce malye nyanyak ning ara, na kekepsirye, ‘Sik lyepnamne’ tenen, kolukuka yanmane. Ati, wini talak ara, narye tamubuka Mesir mutuku dopkwetepnamakine, nyabuk.’ (Keluaran 3:5-10) Allah arye Musa ati nyabuk yupu ara, Stefanus arye dobuka aSandeheren nang ati nyabuk.

Ibrani 4:15

Narye, “Nun diba tenenyap ning ara, batakna kumce pia talinamabe,” nyapmasina ara, talye ati kum nyapsine. Nun tukwak unyap ninye mikip ara, mitang usilye ning ara, ‘Yesus elda nun kum biksuturye, ‘Se’ tenen, bico kum tenepnamsitunye ulule,’ tenena meme. Isa Mutuku Dongonye arye nunti, ‘Malye winipting’ tenen, talima lilosulul ning nirya ara, Yesus babye atonun, el talima lilolamuke. Isa Mutuku Dongonye arye Yesus ati, ‘Malye winiptue’ tenen, talima lilolamuk bukni, Yesus elda malye winin ning tonok ning babye ton kum winilamuk. Tonda, Allah dantam, ninye dan tam ansinilina deiyoknye bira, Yesus eluk usilule. Aning ati ara, Yesus nun weik deiyoknye birye, nun ikin usilye ning ara, akunum kel kisilirye, bico tenesulule. Nun mitang usilye ning ara, melibuka mikip kilisulule.

1 Samuel 9:16

“Ambusum aketing atonun akunum upliba, Benyamin yalanye ton nyapniba, an dam yanamale. Yalyopura, epdanamarume. Epdarumunyopura, anye biti Israel ninye, sik ninye deiyoknye kipnamla ati, wipdeipnamalame. Deiyok ara, Pilistin nang arye, na ninye, Israel ninye talibuka, sik nong deice ikin ning delinyakba, Israel nang arye, ikin kanye bobuka engenyake. Engenyaka ara, na ton kekenune. Ati, ayanamalanye Saul bira, ‘Israel ninye sik ninye deiyoknye, Raja kipnamal’ tenen, erepdeipminyopura, elce Israel ninye ikin asa unyak ati ara, lyepnamle,” Allah arye Samuel biti, laka nyabuk.