Nyabukura, Yakub birye amalaikat ati, asipdeyuk. “Amio, an si ton laka nyapnilyame,” nyabuka morobuk. Morobuk buk, amalaikat arye, “Kume, anda yata deiyok ati, na si asipdenmanilam do? Lake kum nyapnukine,” nyabuk. Nyabukce, ‘Aminyan dorunamle talak nirya, Allah arye Yakub biti, teleb kibuka winipnamle’ tenen, Yakub deice teleb yupu nyapdeibuk.
Keluaran 3:13 - Eipomek13 Nyabukura, Musa arye Allah ati, tamubuka nyabuk. “Naio, narye Israel ninye dam binye, ‘Ura, anggun apu yapu nang meliamuk Allah arye, anggun melina ati, na ton dobuka, anggun dam dopdeipnuke,’ nyapnamne. Nyapnebuk, sikce nati, ‘Ura, Allah el si ara, yatanye do?’ nyabuka, nati asipdenikcopura, yata nyaptinye do?” Musa arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 3:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukura, Allah arye, “Kume, na ap pia neika unamname. Pia kum bataknamkine. Anda, ‘E dipkoprop, Allah elcuk dopreipnuke’ tenen, ‘Kel biknamlam’ tenen, mambul ning tonok arepnamkine. Narye an melipkineba, Mesir mutuku noutamak arye, Israel nang bobuka, akunum bobiminyopura, atalak ara, Horeb mutuku, tonda amutuku si Sinai mutuku deice, na siuk erenamlume,” nyabuk.
Nyabukura, Allah arye, “Nara, aunune. Tonda pia unamne. Ati, na si ara, Yahweh. Asi deiyok ara, Na aunune. Na unamne ning ara, pia unamne. Nara, Allah uka. Ati ara, ance Israel ninye ati, nyapnamlyame. ‘Kume, Allah el si ara, Yahweh, ‘Na aunune,’ nyalul Allah arye, dopreipnuk deice arye, anggun dam yane,’ nyapnamlyame.” Allah arye, Musa biti nyabuk.
Nyabukopura, ayupu tonap nyabuk. Musa, anda Israel nang dam biminyopura, nyapnamlyame. “Nun ni Allah, el si ara Yahweh arye, na dopreipnukba, anggun dam yane. Nun apu yapu nang, Abraham ap, Isak ap, Yakub ap, kalikuka meliamukba, el si erelamik Allah ara, na dam yayukce nyapnuke. ‘Israel ninye dam bilyame,’ nyapdeipnuk.” Allah arye nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Kume, na si Yahweh nyapmakina ara, na siuka. Nati ara, asi uk tenebuka nyanamnululume, yuk si ton kume. Ati, dadeipdanin banamlum talak nirya ara, asi uk tenebuka erepnin banamniake.” Allah arye, Musa biti nyabuk.
Daunmaminyebuk, Firaun weiknye yalyopura, ance elti, nyapnamalyame, “Israel ninye talibuka ulul Allah Yahweh arye, na wipdeipnuke. Allah arye nyapnuke. ‘Firaun kekena ati, ayupu nyalbinamle,’ nyapnuka ati, wini talak an kekena ati, nyapnukine. Allah arye anti nyapkile. ‘Israel ninye arye, na si erepnamniak’ tenen, ‘Ance aninye ati, batakdongoplyame, ninye kum mutuku noutamak binamake,’ nyapkise. Ayupu tuba nyakinyap bukni, atalak arye dipdongobuka, otalak noutamak nirya ara, na yupu kum kekepmanto ulyame.”
Yatanye birye, im deice welepmatu ani, tamubuka kolukuka yatu do? Aning atonun, yatanye birye kumanya balamle ning nirya, el taruk arye talipturye tonokak bulubuka deiptu do? Aning atonun, yatanye birye weik laut mekwen nirya, el baju arye kitibuka deiptu do? Yatanye birye mutuku sirya, im sirya ap, tukwak mutuku noutamak ulul ning ap, im noutamak ulul ning ap nirya ara, kwepdeiamuk do? Aning-aning Kwelina Deiyoknye ap, el mi koprop ap, sik si arando? Yatanye birye aning bikamuka deice arye, nati laka lebuka peterepnutu do?
Ati, na wipdeiamsise ninye, anggun Israel ninye ati lyepnamsin talak ara, anggun nirya arye nati, ‘Allah Yahweh ara, aulule’ tenen, kel biknamnululume. Narye lyepnamsin sum aryuk, anggunda, ‘Aning min kum winibuk talak ara, Allah arye akunum nyapdeiamsuke’ tenen, kel biknamnululume. Dipkoprop, na Allah aryuk ‘Winipnamne,’ nyabuka nyalilamsise.
Aning nirya ara, talye ati kum nyanyabe. Aminyan talak, pia telebuk wininamsil ning deiyok ara ani. Ara, Allah arye tenelamsuk touk, wini talak ara, nun lyena ati, sal mi tonok akunum deipmasirake. Allah arye weik mambul mi akunum kintinibuka arepmasile. Nun lyena ati, ami akunum arepmasil mi elda, aminyan talak aning-aning nirya talibuka, nun ninye deiyoknye unamsile. Winibuka daulamepya ani, ninye nirya arye, el si erebikirye, el si ati nyanamak ning ara, ani. Pia Mambulnye ulule. Ninye melina ati, Kanye Talima Kwadina Deiyoknye ulule. Pia Mikip Weiknye Allah ulule. Nun Ni Allah, Pia Kam Unamlanye ulule. Allah ap ninye ap, neika teleb una ati, Ansinilina Deiyoknye ulule. Aning-aning nirya, ninye arye el si tenibuka nyana ati, ayupu nyanamake.
Narye wibuka deipnamne Diksukum Una Deiyoknye birye, amutuku talinamle talak ara, Yehuda yala ninye nirya lyepnamle. Tonda, Israel ninye ayala-yala nirya ara, ‘Nun oldan nang arye olyanamsiyak do?’ tenena pia kum diparyuk, talye kanye bobuka, kanye deibikirye, teleb ubuka neika unamake. Ilil una ap, oldana ap, kum unamake. Ninye deiyok kipnamlanye biti ara, nyanamaka ara, ani. Ara, ‘Allah Yahweh ara, nun Diksukum Ulisulul Deiyoknye ulule,’ nyanamake.” Allah arye nyabuk.
Maria arye sal mi deipnamle. Deiplyopura, el si Yesus nyapnamlyame. Yesus nyapnamlama deiyok ara, ‘Elda Ninye Lyenanye ulule,’ tenena ati nyapnamlyame. Allah el mapu nirya sik malye wininyak ning ap, malye tenenyak ning ap ati, ‘Allah arye wenebuka oplyak’ tenen, Yesus arye aning nirya kum daneiplirye, ninye weike lyepnamla ati, ami el si Yesus nyanamle.” Malaikat arye Yusuf ati nyabuk.
Nun bitinye nang aryuk anye bira kum kwetepmaname. Aning kum bukni, Abraham ap, Isak ap, Yakup ap, sik moubuka talyamik Allah ara, nun apu yapu nirya talyamik Allah ara, el yupu kekebuka, el piluk melibuka ninye winipmanto kum pil dolulnye, Yesus akunum erepdeibuk. Anggunda, ‘Nun deiyok nang arye Yesus opnamak’ tenen, Yesus dobuka anang ati akunum talye areplume. Akunum areplumopura, Pilatus bira, ‘Yesus talye lopdeipnamne’ tenen, akunum tenebuk bukni anggunce, ‘Kume opdeipsilyame,’ nyaplumce, Yesus dobuka Pilatus damak delilbilumce bataklume.
Nyabukopura, Manoa birye Allah el si Yahweh, el pil donanye malaikat ati nyabuk. “An si kel bikibirye, aminyan talak ance, ‘Winipnamle,’ nyapmalam ning, dipkoprob akunum winiplyopura, anti si erepnamabe. Ara, ‘Anye birye nyapdeiamuk touk, dipkoprob winipmasile’ tenen, ‘Anye bira mambul weike,’ nyabuka, an uk si erepnamabe,” Manoa birye nyabuk.
Nyabukopura, Manoa el kil arye tamubuka el akanye dam yanuka nyabuk. “Sal ton Allah arye wipdeipmaunye, na dam yanmoe. Anye el urasin ara, malaikat Allah dam unyakce, pil donyak nang atonye yanmoba, eipmanu ara, elda weik mambul ning winipmauba, na ilil weik upmanue. Tonda narye anye biti, ‘Anda dan mutuku arye yanmalam do?’ nyabuka kum asipdenmane. Tonda, el si ara nati kum nyapmanilce, el si kum si sipdanmale.
ကြော်ငြာတွေ