Allah arye Elia biti, “Ninye deiyok kipnamak nang wibuka delilbinulyame,” nyabukura, Elia birye, adiparyuk biyuk. Biyukopura, ninye si Sapat, el mi Elisa eibuk. Atalak ara, anye el si Elisa, el sapi basam dua puluh empat nirya, bukni bitinye-bitinye kibuka, wa win dam binuka deipmokce, ikin tace yo sapi dana-danatikrikba, adeice krikdongopmokce, kilibuka banmekce, yo tace krikmok ning arye tuku palipnin banmok. Wininmokce palinmek wa winmekce, Elisa bira, sirik tam tikmok. Winipmok talak ara, Elia el dam yayukce eibuk. Eibukopura, el ongolamuk cang ongon aling ara, kwiribukabukce, Elisa el nong deice binuka kalupdeibukce, adiparyuk biyuk.
Keluaran 3:1 - Eipomek1 Musa bira, el yamal koproba si ara, Yitero ulamuk. Yitero bira, Midian mutuku ninye ati, Allah arena deiyoknye ulamuk. Atalak ara, Musa el yamal koproba melina ati, Yitero el domba basam, Midian mutuku noutamak weilamuk. Atonun ubuka, amutuku ninye kum ulamik mutuku otam binuka, mutuku si Horeb mutuku yana, domba basam weilbiyuk. Amutuku ara, Allah arye yupu nyapdeiamsuk mutuku dam nyalamik. Asukum binuka, domba basam weilamuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 3:1
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Kekebukce adiparyuk Elia lukdanuka bukuk. Winibukopura, roti bun ap, mek ap, adabuka deipmok ning dobuka dibuk. Akunum dibukura, boubuk deice arye, tuba tonap mikip kibukopura, pera mutuku bana ati bisik ara, lukunyan noutam empat puluh sum arye bisik mapnin balamuka ani, Horeb mutuku biyuk. Horeb mutuku ara, Allah el mince yanuka nyapdeiamukak biyuk.
Tonda, daulamika ani, yuk talak ara, Allah ati bataklamika ati, Horeb mutuku binuka unmek talak ara, sapi basam mi urasin atonun ning memepdeibikce, aninguk si erelamik. ‘Aning ara, nun ni koproba aulule’ tenen, kat ning, el si emas dobuka, sapi basam mi urasin atonun ning memepdeibikce, isa si erelamik. Winilamika deice arye, pia malye weik winilamik.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ura, bisik banmaminya ani, mutuku si Horeb mutuku biminyopura, na Allah arye weik keil deice bukni, sik urasin tam tiknamane. Akeil dam yaminyopura, an boplum kama arye, weik keil kulapminyeba, akeil pum bisik noutamak arye mek pakuka saklibuk, Israel ninye arye dinamake,” Allah arye nyabuk. Aning nirya nyabuk touk, Musa arye Israel deiyok nang dinmekak, el kama arye weik keil mikip arye kulaplobukba, mek kutukuka yayukba dinmek.
Nyabukopura, Yitero birye, Allah Yahweh ati, ‘Telebe,’ nyapnirye, ‘Uku dongopnunʼ tenen, Allah el arena ati, kam ning ton obuka kintinibuk. Ara, kam ning obuka uku dongon ning ap, yuk yala arena ning ap bobuka, Allah Yahweh el dam boyayuk. Atalak ara, Harun ap, Israel ninye sik deiyok-deiyok nang nirya ap, Yitro dam yayikura, bulubuka bukmekce, Yahweh el si erena ati, neika roti kwaning dinmek.
Anggun nirya aning akunum winipmunye buk, like winilye sum akunum uplyopura, akunuma. Asum anyuk, na Yahweh ara, Sinai mutuku dup, ninye nirya eipmantoak koulukuka yanirye, Sinai mutuku deice deipnaman laka kilin ning eipnamake. Ati, like winilye sum kum upmala talak arye, anggun adiparyuk kintinipnamlulume,” Allah arye Musa biti nyabuk. Ayupu ton nyabuk.
Ara, min arye Rafidim mutuku ulamikak batakuka, amutuku arye bisik banmeka ani, aminyan talak mek kumak anya arye, ninye pia kum ulamik mutuku biyikce, weik mutuku ton Sinai mutuku laka oubukukak eibik. Mitik atam asukumuk binuka cang baju arye doltakna aik binuka dobuka mabik. Sik urasin tam Sinai mutuku dup laka orupmokak eibik.
Atalak ara Musa birye, ‘Allah ap epdanamanam’ tenen, Sinai mutuku dup welebuk. Allah el si Yahweh arye Sinai mutuku dup deice, Musa biti yukubukce nyabuk. “Anyapnukin yupu ara, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamika ani, atalak unyak Israel yala ninye ati, koulukuka bimince, nyalbinamlyame,” nyabuk.
Winipmok talak ara, Midian mutukunye tonok, el kilmapu tekbarye kilapu ulamik. Anye bira, el si ara, Yitero ulamuk. El pil ara, Allah si erena ati, kam ning obuka arena deiyoknye ulamuk. Anye, el kilmapu tekbarye arye, sik domba basam mek arena ati, amekwen dam lukamikak kwelyayik. Ara, ‘Mek kwebibirye, mek delinak dikdongobibyopura, nun ni el domba basam dipnuyake’ tenen, mekwena ati lukamik dam yayik.
Nyabukura, Allah arye, “Kume, na ap pia neika unamname. Pia kum bataknamkine. Anda, ‘E dipkoprop, Allah elcuk dopreipnuke’ tenen, ‘Kel biknamlam’ tenen, mambul ning tonok arepnamkine. Narye an melipkineba, Mesir mutuku noutamak arye, Israel nang bobuka, akunum bobiminyopura, atalak ara, Horeb mutuku, tonda amutuku si Sinai mutuku deice, na siuk erenamlume,” nyabuk.
Atalak ara, Allah el si Yahweh arye, Harun biti nyabuk. “Anda ninye kum unyak mutuku noutamak bimince, an weit koproba Musa ap, epdanamarurume,” nyabuk. Nyabuka ati, Allah arye nyapmok touk, Harun kekebukce, amutuku binuka, Allah min yuma talak yanuka tikamuk mutuku dam biyukba, Musa ap epdarikce, Israel ninye ulamik touk, sik telebe nyana ati, Musa biti mutubuk.
Amos bira, Tekoa mutuku unye ulamuk. Tonda, Amos bira domba weinanye ulamuk. Atalak ara, Israel yala ninye ati, deiyoknye kibuka taleamuknye bira, Yoas el mi Yerobeam ulamuk. Tonda, atalak ara, Yehuda yala ninye ati, deiyoknye kibuka taleamuknye, Raja Uzia ulamuk. Atalak ara, Allah arye, ‘Amos bira, talye domba weinanye ulul bukni, na yupu laka nyalbinamle’ tenen, el yupu nyapdeibukba, Amos kekebuk. Amos birye, ayupu kekebuka, seklamuk talak ara, mutuku lulukna weik ning, min kum lulukamuk talak noutam, Raja Yerobeam ap, Raja Uzia ap arye, ninye deiyok nang kibuka, amutuku noutam ulamik ninye nirya taleamdik. Amos ayupu kekebuk talak arye diprongobuka, keting tamun bitinye tonap, mabik talak noutam ara, Allah arye weik mutuku lulukna arebuk. Arebuk talak arye, ayupu nyapdeibuk talak ara, weik mutuku lulukna min kum dobuk bukni, Allah el yupu laka nyananye Amos, el dam yanuka lak nyapdeibukba, kekebuk. Ara, Israel ninye ati, aminyan talak arye winipnamuk ning ati, ‘Lak nyapnulyame,’ nyabuka, yanuka lak nyabuk.
Ati ara, na amu tam ulamukce, na pil dolamuknye Musa elda, na ap, Sinai mutuku deice epdanumurye, narye elti, ‘Israel ninye ara, aning wininamake, aning ara, kum wininamake,’ nyapdeiamsiba, sekamukce peterelamsuk ning ara, moubuka tenepmunce, aninguk talibuka unamlulume. Ara, na mapu anggun Israel ninye ayala-ayala nirya ati, nyapdeiamse yupu nyapsine.
Musa birye, el yamal koproba Rehuel, el mi Hobab Midian mutukunye biti nyabuk. “Nunda Allah el si Yahweh arye, ‘Ateleb mutuku nuknamsine,’ nyabuka nyalin yupu deice nyamsuke ati, binamap anya arye, anda nun ap, neika binamabe. An ap neika winibipyopura, nunce anti, teleb kibuka melinamkiyabe. Aning ara, urdem ati kum nyapne. Deiyok ara, nun ni koproba Allah arye, ‘Anggun Israel ninye ati ara, pia teleb ning arepsinirye, telebuk kipdeipnamsine,’ nyabuka, nyalin yupu nyamsuke. Ati, an ap, nun ap, neika bibyopura, nunce anti, melipkipyeba, teleb kibuka, neika unamaba ati nyapkine,” Musa birye, Hobab biti nyabuk.
Allah el si Yahweh, el tia talak ulamukak, Sinai mutuku, Israel ninye akunum batakuka biyikce, bisik balamik talak ara, like winilye mapra balamik. Ara, Allah arye, “Anning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlulume. Aning ton winipmunyopura, narye melinamsine,” nyabuka, nyalilamuk yupu libuka, tirikamik marikna bobuka balamik. Ara, ton nang arye, amarikna bobuka menekuka banopura, yuk Israel ninye nirya ara, aminyan tam melibuka balamik. Bisik balamika ani, ‘Dan mutuku binuka dikdik sepnamap do?’ tenen, mapra balamik talak ara, Allah yupu liyamik marikna bobuka, menekuka balamikbuk, weik dua binuka tiknopura, amutuku uk, binarye tia ati, cang kain bol doltakna aik dobuka deipnarye, amutuku uk malamik.
Ura, mi bitinye deibukce, apia ulamuka ani, keting tamun yupa weik 40 tahun akunum ubukopura, mutuku si Sinai mutuku dam, ara, mek pia kum arye ninye kum ulamikak unmokbuk, tonok takce bok kan-kan ning tikamukak noutamak arye, uku buk dinmokbuk, Allah el im deice pil donanye malaikat auku buk kan-kan noutamak wele tikilyayuk.
“Nun ni koproba, Allah el si Yahweh arye, Sinai mutuku deice, el yupu nyapnuk talak ubuk ning ati ara, tonap tuba laka nyapnusine. Anggun kele, Sinai mutuku dam buluplum buk, Allah arye nyapnuke. ‘Ance nyapminba, sik Israel ninye nirya bulubikiba, na yupu nyapnamne. Deiyok ara, sik unamak mutuku noutamak, tonda sik kam unamak talak nirya ara, na ati biknikirye, na si diamuk erenamniyake. Tonda, sikce sik mapu nirya ati, ‘Allah arye el nyasilye yupu kekebuka talinamlulume,’ nyabuka peterelanamake.’ Allah arye nyapnuke,” Musa birye nyabuk.
Atalak ara, ninye si Heber, elda Keni yalanye bukni, Keni yala nang ulamikak arye, kisikdakuka, yuk mutuku binuka ulamuk. Ara, Zanaim mutuku bukni, Kedes mutuku dam binuka, el tenda cang kain aik, asuksum dopna, asukum dopna kilamuka ani, yo si tarbantin yo deiyok dam binuka deibuk. Keni yala nang ara, Musa el kil tamnye, el si ara Hobab, el ap, el yala nang ap arye delilamik ninye atia. Heber birye anang dam kisikdakuka, Kedes mutuku dam ulamuk.
Anang nirya akunum biyikopura, Samuel birye, Isai biti asipdeyuk. “An mapu ara, nirya winibuka akunum deiplum touk, akunum unmak do? Daton tuba do?” nyabuk. Nyabukura, Isai birye tamubuka nyabuk. “Kume, kele siryanye tonok ara, daunmal bukni, anye bira, domba weinanye daunmale.” Nyabukopura, Samuel birye tamubuka, Isai biti nyabuk. “Ati ara, anye yukupminba, el min kum yanaplye talak ara, Allah el arin ning kum arepnuyabe. El yalyeura, el ap neika bulubukap aning dobuka, Allah el si erena ati, arepnamabe,” nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ