Asum ara, nabi Kat adiparyuk, Raja Daud el dam yayukce, nyabuk. “Raja Daud, an adiparyuk, anye Atalina, elce gandum wa wibuka koubukura, akunum wisibukce, el bola kobuka, duk doproplirye, kala batakalul sukum welebinulyame. Winipmince, asukumuk binuka, Allah Yahweh el si erena ap, elti, si dona atia, keil cang arye yangabuka, deipminyak arye, mesba memepdeipnulyame.
Keluaran 27:1 - Eipomek1 Allah arye Musa ati, ayupu lak nyabuk. Na Allah ati, kam ning obuka, uku yanganak dona ati ara, winibuka dopnamlume. Ara, akasia yo arye dobuka moupdeipnamlume. Amemena ati ara, el mouse yuk-yuk memepdeipmunce, el cang ap, el pala ap ara, neiktoto nun kiplildebuka bitinye karin 2,2 meter kintineip deipnalume (Ara, empat segi neiktoto upnamle). Tonda, atam arye, itam tikilin yo ara, el cang ara, 1,3 meter kiklipdebuka sekmince, kintineip deipnalyame. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 27:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Raja Ahas bira, apil nirya akunum winibukopura, minop talak Allah arye, “Na si erenamnuluma ati, kat ning, el si perunggu deice arye, domba ato ning opmunce, uku dongonamlumak ati, el si mesba ton memepdeipnamlume. Aning ara, na Allah Yahweh, na si eren aik, bai tam bukni, urasin dam deipnamlume,” nyapdeiamuk. Aning dobuka, intinip deiamik ning ara, Ahas bira nyaibukba, el melin nang arye, Allah si eren aik urasin tam deibikce, kat ning el si perunggu arye, memebik mesba dobuka, yukak deibik. Ara, perunggu deice moubuka deibikce, deiamik mesba ara, anyaik urasin dam bukni, anyaik wekelbana ati, bublan dam deiamikak arye, dobuka kisikukapmunce, anyaik bublan atam, otam ara, winiryuk memebik mesba deiamikak ubukba, anoutam bukni, utam ara, aperunggu mesba dobuka deibik. Akunum delilbiyikce, winiryuk memepdeiamik ninguk, Allah Yahweh si erena ati deibik.
Ura, Harun ap, elce deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ap, sik pil ara ani. Ara, Allah si eren ati, domik aik pum ara, siltong teleb ning bobuka uku seknarye, aning uku dongolamikba, uku dilamuk. Ayala nang uk bukni, ton nang bokuka, wipdeiamikba, Allah el arena ati, kam ning opnapnarye, aning deice delilyanganak, el si mesba kintinibuka deilin pil ap, tonda Allah arena ati kam ning bobuka yakceba, mesba deice dilamuk uku dongona pil ap, ‘Ayala nang arye, apiluk talibuka donamakʼ tenen, wipdeibik. Allah el si eren aik pum tam bukni, malye ning tonok ning babye, pia kum uamukak, pia teleb lek aik noutam ara, apil-apil nirya talibuka dolamik. Apil dolamik ning deiyok ara ani. Ara, ‘Nun Israel nang malye unyap ning ati, oplosuturye, sirya daksutu bukni, amalye ning nirya ara, kilipsilirye, kum kipdeipnamsilʼ tenen, akam ning obuka arelyangalamikce, mesba deice uku dongolamik. Harun ap, elce deiamuk mapu ap, sikce aning talibuka pil olamik. Awinilamik ning nirya ara, Allah el pil donanye Musa birye, “Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamuk ning atibuk tenebuka, anyasik pil talibuka ulamik.
Ati ara, akunum deiyok koupnuyika ati, Yosadak el mi Yesua bira, Allah el aik pum tam pil melibuka dona deiyoknye ulamuka anya arye, el ap, el kwit capu nang ap, tonda Sealtiel el mi Zerubabel ap, el kwit capu nang nirya ap, sik nirya arye pil deiyok koubik. Sik minopce dobik pil ara, Israel ninye ati bico tenebuka pia meliamuk Allah, el si erena ati, keil yangapdeibik. Aning deiyok ara, ‘Allah ati si erebibyeba, nun malye winin ning namin kipnamsil’ tenen, kam ning obuka, akeil pala kibuka yangeiamik deice, uku sekuka dongonamikak ati kintinibikce, ila tamubuka dobik. Akeil pala kibuka yangapdeibik ning ap, akeil yangeibik deice uku sekuka kam ning obuka dongobik ning ap ara, minop talak Allah el pil dolamuknye Musa birye, “Allah el si erebuka arena ati, keil pala yangeipmunce, el arin ning aning, aning arenamlulume. Tonda, Allah el arena ati, winibuka-winibuka arenamlulume,” nyabuka sekeiamsukce, el buku noutamak deiamuk touk winibik.
Nyabukopura, Musa birye asukumuk keil pala dobukabukce, keil taplakra pipdeibik. Deiyok ara, ‘Aning deice Allah el si Yahweh, el si kina ati, kam ning obuka uku sekuka dapnamap’ tenen deibuk. Tonda amutuku si sidobuk. Amutuku si ati, Allah arye na erepdeipnuk mutuku nyabuk. Asi deiyok ara, ‘Allah arye melipnukba, malye nang sirya dakuka obupu’ tenen, asi nyabuk.
Nyabikopura, Musa birye Yahweh nyapmok yupu nirya sekuk. Akunum sekukopura, mapmeka berekukopura, osum beren tam ara, Musa birye Sinai mutuku dam amu biyukce, keil pala dobuka taplakreibuk. Ara, Allah el si erena ati kam ning obuka, Allah el arin ning akeil deice uku seknirye, ‘El si erenamabe’ tenen, keil pala dobukabukce, pala keil taplakakuka pipdeibik. Tonda, Israel nang bikilina ati, cang keil dobuka ayukumna atonun tuku palibuka ikdeibuk. Ara obarye (12) ikuk. Ara, Israel yala dua belas (12) aulamik touk, obarye tenebuka ikuk.
Tonda, ‘Allah arye nun malye unyap ning, kilipsilirye, lyepnamsilʼ tenen, kam ning opmunce, ining likdeipnamlum ning ap, aining ning uku dongonak ning ap ati, kat ning, el si perunggu arye, aning memebuka deipnalum ning ap, aning ara yo deice arye bobana ati, cang yo ap, adeice pil dona ati sikop ap, lukulin ning ap, yuk alat ning nirya ap, kintinipnamlume. Tonda, Harun ap, el mapu ap, sik yan ap, taruk mek likna ati deiplup mek makau ap, amek makau talena ati, deiplup deiyok ning ap, kintinip deipnamlume.
Tonda, ‘Allah arye nun malye ning kilipnamsilirye, lyepnamsilʼ tenen, el arin ning ati, kam ning obuka, uku dongonak mesba ap, teleb kat ning perunggu arye, kawat wilamak atonun ubuka, deimik ning ap, aning dam pil dona ati, alat aning-aning nirya ap, tonda, aning bobuka bana ati, ara yo ap, tonda sik imam nang taruk ap, yan ap, mek likna ati memebuka deiamik mek makau ap, amek makau amu tam dukdongobuka, delin ning ap, kintinip deiamikce, Musa el damuk boyanuka deibik.
Awinipminye touk, na Allah arena ap, kam ning obuka uku dongona ati, kat ning el si perunggu arye, segi empat ubuka kintineipmikce, aning noutam ton, kawat deiamik deice, ‘Uku seknamapʼ tenen, memepdeipmalum mesba ap, tonda aning pil dona ati, kintinibuka deiplum pil don ning, aning-aning nirya ap, ance teleb minyak kwebuka, aning deice nirya likdeipnamlyame. Winipnalama deiyok ara, ‘Aning nirya ara, Allah el ‘Naʼ tenen ninguk unamle,’ tenena ati, apil dopnalame. Winipnalama deice arye, na Allah arye, aning-aning nirya, pia teleb ulinamne. Winipnyopura, amesba ap, amesba pil don ning, aning-aning nirya ap ara, pia teleb lek ninguk unamle.
Winibukopura, Allah si eren aik dam bukni, bai tam bisik bublan dam ara, tonok ning ton deibuk. Ara, ‘Malye winibibiba, nun namin kipnamsil’ tenen, ‘Kam ning obuka, dobukapna arye binuka, aning deice uku dapnamabe’ tenen, pala keil lelebuka yangapdeibuk. Tonda, aning deice arye, Allah arena ati, gandum din ning ton dobuka uku dalamuk. Aning nirya ara, Allah arye elti, ‘Aning ara winibuka pil dopnamlyame,’ nyapdeibuk touk winibuk.
Na Allah Yahweh ap, ninye ap, epdanuka dukulongona aik, na si erena ati aik urasin tamuk, ‘Allah arye, nun malye wininyap ning, namin kipdeipsilirye, lyepnamsilʼ tenen, kam ning obuka boyakirye, uku dongona ati, kat ning el si perunggu arye, empat segi kintinibikce, aning noutam ton, kawat deipmek ning deice, ‘Uku seknuyapʼ tenen, kintineipmik mesba ara, asukumuk deipnulyame. Ara anyaik dam bukni, bai tamuk, el taram tam amesba deipnamake. Tonda, anyaik ara, pia teleb lek sukum ati, el wekelban bisik bublan dam, yuk cang kain arye, dirilkwetena ati, asukumuk dopmince, binuka deipnulyame.
Sik anang pil don ning ara, ani. Allah arye nyapdeiamukba, Musa birye sekamuk yupu, libuka deiamik marikna yo, el si ara, Peti Perjanjian bobana ap, aning kalekina ap ati, pil talibuka dolamik. Tonda, Allah si eren aik pum tam uamuk yo lakase, meja ap, upna lana ati, delilamak ning ap, Allah el arena ati, anyaik pum tam uamukba, imam nang arye talibuka, pil dolamik ning ap, Allah arena ati, mesba delilamik ning nirya ap, ‘Aning nirya telebuk unamleʼ tenen, kaliklamik. Tonda, cang kain bola arye, ninye nirya talye wekna kum aik, pia teleb aik pum tam wekelbana ati, wililamik ning kintinilin nang ulamik. Sik Kehat yala nang arye, anyaik pum tam uamuk ning nirya ati, ilil kanye bobuka, apil talibuka dolamik.
Tonda, amesba deice ara, unggu urasin kain arye, akunum bibikdeibikcopura, Allah el si erena ati, pil don talak una ati yala nirya ara, adeice uk dobuka, delilyanganamnyake. Ara, uku sekenak ap, libuka lun ning karpu ap, sekdok ap, lukuka dolon ning ap, tonda din ning lukuka delina ning, baskom ap nirya kintinilinamnyake. Aning nirya, akunum kintinip deibikcopura, namin pia teleb kain ara, urasin pia teleb ning aryuk, kitipdongobuka delinamnyake. Tonda, aning nirya akunum kitibikirye, adeibikce ning nirya dobuka, boban talak uplyeura, aning bobana ati, cang yo dongon ati, cincin ato ning memepdeiamice bisik, ayo dongobuka bobanamyake.
Nun talisilinye deiyoknye Yesus arye, nun pununa ati, dibuka deice arye lyepsukce, teleb ulisulul ning ara, Yesus ati, diba kum tenenyak ninye arye kum doproptinge. Sik Yahudi ninye ara, ‘Allah arye nun malye ning namin kipnamsil’ tenen, kam ning obuka, Allah arilamak aik pum, mem pil tuba donyak ninye ara, sik ton kum doproptinge.
ကြော်ငြာတွေ