Tonda, Pia Teleb Lek Aik dobukce, atam aik ap, otam aik bukni, noutam wekelban bisik dam, anoutam arye wililonak ning, kain lenan, tonda gorden nyanyak ning ara, pia teleb namin baju arye lapkwetebik. Tonda, aning gorden bola im kalum ning, kain biru ap, warna unggu ap, bi ning merah ap arye, ansinibuka wibik ning deibuka lapkwetebik. Tonda akain gorden deice ara, malaikat el si Kerub urasin ato ning wibuka akain gorden deice deibik.
Keluaran 26:31 - Eipomek31 Na Allah si eren aik bublan ati, lalkweten ning ara, el urasin teleb una ati, aling win tapu, el si wol tapu, urasin mirin koprop warna biru ning ap, unggu tua ning ap, ining bi merah ning ap arye, pia teleb cang kain, el si lenan, pia namin ning wipnamlume. Winimunyopura, kain deice ara, malaikat urasin atonun ning, el si Kerub, gambar kibuka, baju kain wina kel weik nang arye, wibuka deipnamnyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 26:31
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winipmunyopura, malaikat urasin atonun ning, el si Kerub, bitinye memepnamlume. Aning memena ati ara, pia dekna weik kat ning, el si ara emas, darabuka teikikceba, pala teleb uplya deice arye memepnamlume. Tonok ning ara, sirik tam deipnamlume. Ton ning ara, kwanim tam deipnamlume. Abitinye Kerub ara, apeti tirikina ati, deice tam tirikilongonamlum ning ara, aning deice tamuk deipnamlume. Apeti yo pum tirikin ning, el si ara, ‘Penutup Perdamaian,” nyanamlume. Ara, Allah arye anggun Israel nang ati, adiparyuk oplopsutu bukni, weik tonun bico tenesilirye, lyenamsila ati, apeti yo pum, Peti Perjanjian el deice tam bublan ara, el si ara, ‘Penutup Perdamaian,’ nyanamlume.
Allah Yahweh arye, Musa biti, nyabuk. Na si erena ati, na ap, ninye ap eldana ati aik, dopnamnulume. Anyaik ara, tenda kain, el si ara lenan, pia teleb ning takubarye (10) sekuka, kintineip deipnamnulume. Ara, pia teleb namin kain lenan ap, tonda, kain win tapu mirin koprop ning, warna biru ning ap, warna unggu ning ap, tonda ining bi ning ap, nirya kintineip deipnamlume. Atenda kain deice nirya ara, malaikat atonun ning, el si Kerub ton, wina kel weik bikamlinye birye, Kerub urasin atonun kibuka, akain deice wibikirye, gambar deibuka kintineipnamlume.
Tonda, bublan dam deilin yo ara, akasia yo cang ning dumbarye (4) kintineipmunce, iknamlulume. Ayo deice ara, dekna weik kurun ning, el si emas arye taplak deipnamlume. Winipmunce, ayo deice uk, lalkwetena ati, emas arye merekuka kintineipnamlume. Tonda, acang yo amu tam, namin una ati, dekna weik boun ning, el si perak arye, puturubuka delinamlume. Winipmunyeura, acang lenan kain ara, anyaik bublan tirikna ati, asukum lalkwetenamlume.
Anyaik bublan dam lalkwetena ati, urasin pia teleb kain lenan, el cang ara dekuka, 9 meter arye moubuka lapkwetepmunce, lelipdongopnamlulume. Ara, kain lenan win tapu teleb ning, el urasin ara, warna (biru) ap, ton ning ara unggu ap, ining bi ning merah ap arye, kain lenan wina kel weik nang arye, wibikceba, kirikuka lapkwetepnalyame. Tonda, bublan dam antapdongopmamunye kain lenan ati ara, acang yo dumbarye kintineip deipmunyeura, ayo ‘Tuku bol piplyakʼ tenen, amu tam ara, urasin teleb kat ning, perunggu arye, el delina ati taplakalin ning ara, 4 ton memep deipnamlulume.
Na Allah ap, ninye ap, neika una ati, kintinipnamlum aik noutam bukni, narye Musa biti, “Aning ara, wininamlulume, aning ara, pia kum wininamlulume,” nyapsiba, Musa birye, kil bitinye deice seksiba, ayupu libuka boyanamuk marikna, el si Peti Perjanjian pum tam deipnamle aik, Pia Teleb Lek Aik nyanyap ati ara, anyaik wilina ati, lapkwetepnamlam cang kain, gorden bai tam atonun upnamle ara, lampu weisa delinamlulume. Alampu upna kalikin nang ara, Harun ap, el mapu ap, sikcuk, ‘Aupna tangaplyakʼ tenen, sikcuk sintam arye dipdongobuka kalikuka, pil donmakcebuk, beren tam kinamle. Atalak noutam nirya ara, anyaik deipnamle upna, pia lana uk unamlulume. Aupna pia lapliba, na Allah Yahweh arye, aupna lapliba, pia dinamne. Narye aupna ati, lak nyapnamkin yupu ara, pia kum bataknamlyame. Ati, atalak arye dukdongobuka, dounalam keting tamun noutam nirya ara, Israel ninye arye, apil pia donamake. Ara, Harun birye deipliba, deipdanin banamak ninye nirya babye, nyapse touk pia ati wininamnyake. Allah arye Musa biti laknyabuk.
Allah si eren aik, pil don nang, anggun deiyoknye bira, ‘Allah el tenelye ninguk, moubuka kekepnirye, kel biknamneʼ tenen, unamle talak nirya ara, aning kel bikna deiyok ning ton, weik kel nang arye kintinip deipnamake. Ara, Efod baju ara, taram dam ongonamle baju kintinip deipmamunye touk, aning babye atonun ubuka wipnamlume. Ara, abaju wina ara, anggun adiparyuk, baju win tapu, el si wol tapu, el urasin ara, warna biru ning ap, warna unggu ap, ining bi ning ap arye, dobuka wipnamake. Tonda, urasin teleb ning, emas deice arye wipmace baju win tapu arye, dobuka wipnamake. Tonda, pia namin teleb baju, el si lenan, abaju wina ati dobuka wipnamake. Winipminyopura, taram dam ongonamle ning ap, Efod baju ap, urasin pia teleb ning aryuk dobuka wipnamlyame. Aning ara, Efod deice birilkwetenamle.
Tonda, Pia Teleb Lek Aik pum tam upnamle ning, Allah arye nyalin yupu nyabukba, libuka deipnamlum marikna yo pum, Peti Perjanjian tam ap, apeti yo bobanamlum talak bobana ati, ara yo bitinye ton kintinip deipnamlume. Tonda, apeti bublan atonun tirikina ati, apeti yo pum deice siknilongona ati ara, ‘Allah arye, nun malye un ning kilipnamsilʼ tenen, ining likinamak ning ap, kintinip deipnamlume. Tonda, apeti marikna yo, el si Peti Perjanjian, deipnamlumak ara, ‘Talye nang wekikcakʼ tenen, el lilinlongona ati ara, cang kain lenan ton kintinibuka lalkwetebuka deipnamlume.
Ura, Allah Yahweh arye, sik anang ati, kel weik bikna deiyok ning areamuka deice arye, apil don ning, aning-aning nirya, pia teleb kibuka dolamdik. Ara, yo boyanuka puturun pil dona ap, tonda, ‘Aning ara wininamak, winipnamak,’ tenenyak ning ap, namin kain warna biru ap, kain warna unggu tua ap, tonda kain lenan halusnye kam ning warna merah ap, tonda yuk yala kain ap, ‘Winibuka wipnarye, kintinibuka pil dopnanane,’ tenelamdike. Sik anang arye, ‘Aning ara, winibuka-winibuka dopnaname,’ tenena deiyok ning, kel bikdika deice arye, aning nirya pil dorurake. Dipkoprob, Bezaleel ap, Aholiab ap, yuk nang ap, sikti, Allah Yahweh arye, pil dona ati, kel weik bikna deiyok ning areamuk. Winyamuk deice arye, Allah Yahweh el si eren aik dona ati winin ning, aning-aning nirya pil dolamdike. Sik anang nirya ara, dipkoprob kel weik bikamik nang ati, anang ara, peterena deiyok nang unyake. Musa birye sik Israel ninye ati lak nyabuk.
Sik apil dona nang aryuk, atenda aik bublan dam lelilongona ati, cang kain pia teleb ning, el si kain lenan, namin ning wibuka, gorden kintinip deibik. Akain wina ati ara, urasin teleb wol tapu, warna biru ap, warna unggu tua ap, warna ining bi merah ap nirya arye, tenda wina kel weik nang arye, gorden deice, gambar atonun ning wibuka kintinip deibik. Ara, acang kain deice ara, malaikat urasin atonun ning, el si ara Kerub, wibuka deibik.
Acang kain bublan, el si gorden, kirikilkwetena ati ara, akasia yo dumbarye kintinibuka deibik. Ayo deice ara, urasin teleb una ati, dekna weik kat ning, emas arye taplak deibik. Tonda, ayo deice tam ara, kwaribuka lalkwetena ati, arekuka talin ning ton, emas aryuk memepdeibik. Tonda, ayo dumbarye, ‘Tuku bol pilyakʼ tenen, el yangalina ati, teleb namin ning, el si perak arye, ayo amu tam delin ning dumbarye (4) ton puturubuka deibik.
Ura, sik kel weik bikamik nang kan-kan noutam arye, ninye ton, Allah el si eren aik tia doltakne aik dona ati, tenda wina ati kel weik nang wipdeipniba, adoltakne aik dona ati ara, pia teleb cang kain, el si lenan, sepuluh (10) wibuka kintinip deibik. Ara, pia teleb tenda win tapu, el si wol, warna biru ap, warna unggu tua ap, ining bi ning warna merah ap nirya arye, atenda deice gambar atonun ning wibuka kintinip deibik. Ara, acang kain deice ara, malaikat atonun ning, el si ara Kerub, urasin atonun wipdeibik.
Tonda, Ahisamak el mi Aholiab bira, Dan yalanye ulamuk. Winilamukce elda, Bezaleel el pil melinanye ulamuk. Anye Aholiab bira, puturun pil dona deiyok ning ap, kanye moubuka tenipdenarye, winina kel ning ap, tonda, kain lenan urasin pia teleb ubuka win ning kel, pia weiknye ulamuk. Ara, kain wol el urasin mirin warna biru ning ap, mirin unggu tua ning ap, ining bi warna merah ning ap, wina kelnye ulamuk.
Na si erena ati, dopnamunye aik bukni, anyaik pia noutam, wilibuka bitinye deipmamumnye, el si ara, Pia Teleb Lengna Ati pum tam, na Allah Yahweh arye, sikti, “Aning ara wininamlume, aning ara, pia kum winipnamlume,” nyabuka, nyalin yupu deiyoknye nyapdeipsise ning, keil pala bitinye deice sekdeipsi ning ara, yo marikna el si Peti Perjanjian pum tam deipmunye ning ara, ance aning dopropmince, adopmamunye aik noutam, Pia Teleb Lengna Aik pum tamuk, binuka deipnulyame. Winipminyopura, anyaik wilina ati, ayupu deipmamumnye urasin tam ara, cang kain, el si gorden arye, biribuka dopkwetepminba, doloplirye ayo deice ara, lipdongopnamlule.
Se, narye dopnamkin kilo! Anda, ninye deiyoknye Raja dobuk wel kil atonun ulyame. An yan ara, yan ongon ning, el si ara sendal, ongopminba, urasin pia telebuk ukulule. Tonda, an keil ap, bomok ap, nong bol nirya ara, teleb ukulule. An nong nirya ara, kel weik bikamuknye birye, dopmanto ning atonun ulyame. Anda, urasin pia teleb kil ulyama atia.
“Aning akunum winiplyopura, aning ton winipnamlule. Israel ninye, sik malye ning kilina ati, Harun birye kambing basam oplirye, el ining yangalin ning pum bisik dongoplirye, bobuka, Allah na si eren aik pum tam, cang kain lalkwetenak, balye tam bobinamlule. Bobilirye, sapi basam ining dobukaplirye, mambul marikna urasin dam ap, abublan deice ap, taruk arye purupdonokliba, dulbalamle touk, akambing ining babye, amarikna el si Peti Perjanjian deice purupdonokliba dulbanamlule.
Sik akunum diprik talak ara, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “An du Harun biti, nyapnamlyame. Ami, an mining kanye aryuk, tonda an mining kanye tenepminye talak aryuk, Allah el si eren aik pum tam ara, mambul ak ulul ati, Pia Teleb Lek Aik pum tam, talye parapkabuka kum weknamlulume. Allah arye, ‘Akunum anyaik ara, mem aik ulule,’ nyapsuka atia. Allah el si eren aik pum tam, diripkwetebuk cang kain, balye tam kipdeipminyopura, Allah arye opnamkile. Deiyok ara, emas marikna anyaik pum tam memebuka dadeiamik ning, el si Peti Perjanjian ara, ayo marikna deice tam bublan dam kum yatume. Amarikna bublan ara, ‘Allah arye nun malye ning kum daneipnamsil’ tenen, delinyak ning, pia memak atia. Tonda, Allah el yuk arye, abublan deice tam, dua kan-kan tikilyangalula ati, asukum ara, malye ning pia kumak, pia teleb lekak anya arye, kum bitume. An du Harun biti, ayupu nyalbinulyame,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Tonda, Allah arye, Musa binyak, “Ance Harun ap, el mapu ap, sik nirya ati, binuka aning nirya wininamlume, nyapnalyame,” nyabuk. Ara, na ap, ninye ap eldana ati, dolamik tenda aik, ulubuka dakan talak akunum uplye talak ara, sik minopce, na si eren aik noutam wekelbikirye, atam upmalye Telep Lek Aik ap, otam upmalye Pia Teleb Lek Aik ap, wilina ati, anoutam lap kwetebik cang kain, Pia Teleb Lek Aik wekelbana ati, bublan dam ara, sik anang aryuk, binuka lolkwetenamnyake. Akain dobikirye, na yupu nyapdeipsiba, seklumce libuka deiplum marikna, el si ara Peti Perjanjian el nong deice tam akain arye siknipdongopnamake.
Minop talak ara, nun Yahudi yala nang ap, anggun Yahudi yala kum nang ap, neika dukdongobuka una kumce, pia yuk-yuk ulamubu. Bukni, wini talak ara, Kristus el nong tonok dibuk deice arye, nunda insinipdeipsuke. Min arye, nun danatam, anggun dana tam anoutamak ara, weik cang poka atonun uamukba, kanye talima wilipdanamuburye, eipdanmanto kum ulamubu. Winibuka ulamubu bukni, Kristus arye, apoka atonun domsuk ning ara, daklobukce tonok yala nang atonun, akunum dukdongopsuke. Winipsuka ara, Yesus Kristus arye, nun pununa ati, el dipsuk deice arye, lyepsuke.
ကြော်ငြာတွေ