Keluaran 21:4 - Eipomek

⁴ Bukni, anyaik deiyoknye birye, el pil melina ati, kil dona kumnye ton yo bok deice deklirye, anye biti kil ton arepliba, dobuka ulamlya ani, anye ap, el kil arye, mi do, kilmu do, deipnamdak mapu ara, anyaik deiyoknye el ninguk unamake. Aning atonun, siknin babye, anyaik deiyoknye el ninguk unamle. Amapu ap, akil ap anyaik tuba unamake. Anyaik pil melinanye bataknamle talak ara, el domlye kil ap, sik mapu ap ara, batakuka el yuk dem banamlule.

Keluaran 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 16:2

Sik mi kum ati, Sara birye, utenebuk. ‘Na pil melin kil, Mesir mutuku kil, el si ara Hagar dobuka, na kanya biti arepneba, sik bitinye aryuk nun mi deipsitiringe,’ tenebuk. Utenebukce, Abram biti nyabuk. “Abram, anda nun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, kum melipnuka arye, nara mi you kil unune. Ati na melin kil dopmince, anggun neika unmarumunce, akil arye, nun mi deipsutue,” nyabuka morobukba, Abram birye, “Yo, winipnamne,” nyabuk.

Kejadian 17:13

Winipmunyopura, sik nong bol deice ara, lak kilina atonun ning winipnamle. Ara, sik babye, yuk mutuku ninye babye, den bam bol mouse ning sekmunye ning eibikirye, ‘E, ara aninye ap, Allah ap, nyalin yupu nyalalamikce, pia talilanyake’ tenen, kel biknamsiake.

Keluaran 21:3

Winipmanto ara, anggun aik pil dona ati, ninye ton kil dona kum buk yo bok arye dekuka deiaminyeba, pil dolamsilya ani, keting tamun tekbarye deice pil dolamlya ani, keting tamun tekbarye deice pil dopsilyopura, tekbarye keting tamun deice ara, anggunce kil dona kumnye batakmunyeba, adiparyuk el yuk banamlule. Bukni, anyaik pil dona ati melinanye kil akunum domuk bukni, anggunce yo bok deice arye dekamunyeba, elce anggun pil dolamsilya ani, batakmunyeba, el binulye talak ara, el ap, el domlye kil ap neika banamdurake. El kil ara kum bataka binamlule.

Keluaran 21:5

Bukni, winipmanto ning ara, anyaik pil melinanye birye, “Kume, na kil ap, na mapu ap, tonda yo bok deice deknuknye bira, anyaik deiyoknye ak, kanye deilinuna ati, sik nirya ati batakuka kum binamne,” teneplirye, nyaplyopura, el anye kum binamlule.