Keluaran 2:24 - Eipomek

²⁴ Israel nang Allah ati, morolamik ning ara, kekelamukce utenebuk. ‘Kume, Israel ninye, sik apu yapu nang Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, narye, “Dipkoprop winipnamsine, winipnamsine,” nyabuka nyalilamse ara, tuba tenenuna ati ara, sik biti melinamne,’ tenebuk.

Keluaran 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 15:13

Winibukopura, Allah el si Yahweh arye, Abram biti nyabuk. Ance deipminyeba, dadeipdanin banamak mapu ara, sik mutuku koproba kum unamak bukni, yuk mutuku nang, mikip arye doprobikirye, tapu koubuka, sik nong deice ikin pil weik delinamake. Ance deipminyeba, dadeipdanin banamak mapu bukni, amutuku noutam ara, ninye asik nang atonun ubikiba, keting tamun yupa weik 400 tahun arye, ikin asa weik unamake.

Kejadian 16:11

Nyabukopura, Allah el si Yahweh arye, ayupu ton dukdongopbuka nyabuk. “An ni koproba Allah arye, ‘Akil ara, kanye imun kanye bobuka ikin ulule’ tenen, akunum kel bikmakila ati, anda mi bominya ani, mi deipminyopura, el si ara Ismael nyapnamlyame. (Ibrani yupu deice ara, Ismael nyana deiyok ara, ‘Allah arye kekesulule’ tenen, nyalamik.)

Kejadian 17:7

Ayupu nyapdeipmakin yupu ara, an unalam talak ati, kum nyapdeipmakin. Ara, oketeng tamun, oketeng tamun weike, pia doyanamle keting tamun noutamak nirya ara, kum bataknamne. Narye nyalin yupu nyapmakin ning ara, pia yupu ati nyapkine. Narye anti talikiniba, na si pia erenilyam touk, ance deipminyeba, dadeipdanin banamak nang, ayala-yala nirya pia talipniba, sikce na siuk erenamniyake. Sik nirya arye nati, “Nun ni koproba Allah ara, an uka,” nyaniceura, aninye ati, narye pia talinamne.

Kejadian 18:18

Kume, na mikip arye meliamni bukni, Abraham arye deipliba, dadeipdanin banamak nang yala-yala weik unamake. Elda, sik apu koproba unamle. El mapu silip, el yala nang ara, mikip weik nang unamake. Sik ti melilamnye ani, sik unamak deice arye, yuk mutuku nang mutuku-mutuku nirya, teleb kipdeipnamsine. Ara, Abraham deice aryuka.

Kejadian 22:16

Nara Allah, na si Yahweh arye nyapkine. “Na nong ap, na si deice ap arye nyapkine. An mi tonok ulul bukni, ance, ‘Na mi ara, tonok ati kum opnamne,’ kum tenepmomce, na yupu batakana kumce, na nyapmakin touk akunum winipmalama ati, ayupu ton nyapkine.

Kejadian 26:2

Isak biyukopura, Isak lengdar mapmok deice arye, Allah el si Yahweh yayukce nyabuk. “Anda, ‘Mesir mutuku binun,’ tenepmalama ara, bataklyame. Mesir mutuku kum binulam bukni, narye anti, ‘Amutuku unalam,’ nyapkinye mutuku uk unalyame.

Kejadian 26:24

Alukunyan noutam ara, lengdar mapmok deice arye Allah el si Yahweh arye yanuka nyabuk. “Anda ilil una kume. Nara, an ni koproba Abraham birye, si erebuka kilamnuknye Allah unune. Nati, pil dolamnuknye Abraham biti, kanye deiamsirye, nyalin yupu nyalamsa ati, narye melipkineba, ance deipminyeba, dadeipdanin balamikca ani, aminyan dortalak nirya unamak ninye, an mapu pia weik unamake. Tonda, anti teleb kipdeipkiniba, telebuk unalame,” Allah arye, Isak biti nyabuk.

Kejadian 26:3

Ati, Gerar mutuku, asukum unmalamakuk, mitik anun ton tuba unamalyame. Narye melipkinya deice arye, telebuk unalame. Deiyok ara, narye an ni koproba Abraham biti, ‘Dipkoprop winipnamkine,’ nyabuka, nyalin yupu nyapdeipse touk, dipkoprob winipnamne. Ara, an ap, ance deipminyeba, dadeipdanin balamica ani, dortalak nirya unamak ninye ati, mutuku-mutuku nirya arepnamsine.

Kejadian 32:28

Nyabukura, malaikat arye, Yakub biti nyabuk. “Wini talak ara, winiryuk si arepnukine. Wini talak arye dipdongobuka, doryanamle talak ara, an si ati ‘Israel,’ nyanamkiake. Deiyok ara, ance Allah ap, yuk ning ap ati, pia pi dobuka piripdenmalamce, an mikip arye akunum malye kibuka bisipmalama ati, an winiryuk si ara, ‘Israel’ arepmakina ati ara, dorunamle talak ara, asiuk nyanamkiake,” malaikat arye, Yakub biti nyabuk.

Kejadian 35:11

Tonda Allah arye, Israel biti nyabuk. “Nara aning-aning nirya ara, deice tam unirye, malye kinanye unune. Na mikip ara, pia weike. Ance mapu weik deipra balaminya ani, an yala nang weik, upnin banamake. Ance deipminyeba, dadeipdanin balamica ani, deibikiba, unamak ninye ara, ayala-ayala weik upnin banamake. Tonda, an yala ninye noutamak arye, ninye deiyok nang ton tikikirye unamake.

Kejadian 35:12

An apu yapu Abraham ap, Isak ap ati, areamse mutuku nirya ara, anti arepnamkine. Aning atonun, ance deipminyeba, dadeipdanin balamikca ani, dounamak ninye babye, amutuku nirya arepneba, talibuka unamake,” Allah arye, Yakub biti nyabuk. Allah arye, ayupu nyabukura, amutuku tamubuka, im deice welebuk.

Kejadian 8:1

Weik mekwen deiamuka ati daulamuka ani, Allah arye, Nuh ap, el mapu silip ap, sik ap neika unmek ning, kam ning ayala-yala nirya ati tuba teninmokce, elce nyapdeibukba, weik mok piripna dobukba, amekwen ara, mitik anun arye, cepnin banmok.

2 Raja-Raja 13:23

Winilamik bukni, Allah el si Yahweh arye, Israel ninye ati, bico tenelamuka anya arye, elce melilamuk bukni, sik Aram ninye arye, onauk ulamikba, Israel ninye nirya kum obuka, sirya dakik. Aning atonun, atalak arye, diprongobuka anoutam yangalamik talak nirya ara, Allah el si Yahweh arye, Israel ninye ati, pia kalikuka melilamuka ani, anang ati kum tamubuka, yuk mutuku nang arye, Israel ninye olamik bukni, min kum obuka, sirya dakamik. Atalak ara, tuba kam unyake. Tonda Allah arye, tuba melilule. Deiyok ara, minop talak Allah arye, wenyamuk nang, Israel sik apu yapu Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, “Wininamlulume, Winipmunyopura, narye tuba kalikuka melinamsine,” nyalin yupu nyapdeiamuk. Ayupu nyapdeiamuk ning ara, tuba aubuka ati, Israel ninye pia kum bataklamuk. Allah arye, ‘Anang ara, na dam tuba yanganamake,’ tenesulule.

Mazmur 102:2

Se, na ni Allah, an si Yahweh ati, na moropnukin yupu nirya ara, kekepnamnilam’ tenen, moropkine. Ara engebuka, malye nyanmance ngalukunman yupu ara, ‘An dam yatuba, ance kekeptum’ tenen, moropkine.

Mazmur 102:20

Ayupu ara, ani. Allah Yahweh ara, im deice tam pia teleb lek mutuku noutam ulyak arye, tukwak mutuku eililule. Diba, Yahweh ara, im deice ulyak arye, utam tukwak mutuku nirya babye, elcuk eililule.

Mazmur 105:42

Awinilamuk ning nirya ara, Allah arye el pil donanye Abraham biti, ‘Winipnamkine,’ nyabuka nyalin yupu nyapdeiamuk ning ara, kum luba kiyamuk. Aning ara, tamubuka tenibukce, amambul pil nirya dolamuk.

Mazmur 106:45

Tonda, Allah arye, ‘Se, ‘Naʼ tenen nang, kum ubikcak’ tenen, elce sikti, “Sikda wininamlume. Winipmunyopura, narye pia teleb kipdeipsiniba, telebuk unamlume,” nyapdeiamuk nyalin yupu ara, tonap bikuke. Aning tuba tenenauk ulamuka ati, sikti, bico tenebukce, sik dam yanuka lyeprobuk. Deiyok ara, Allah arye, “Anggun ti, weik tonun bico tenesinirye, pia teleb kipdeipsiniba, pia telebuk unamlume,” nyapdeiamuk yupu, akunum nyabuka ati, adeice arye, tamubuka Israel nang lyeprobuk.

Mazmur 138:3

Se na ni Allah, narye anti moropse sum aryuk, ance na moropse yupu kekepnulumce, adiparyuk melipnulume. Melipnuluma ara, talye kume. Ara, ance nati, mikip weik tonun tabakuka arepnuluma deice arye, na talima nirya ara, mikip weik tonun ton upnukba, na mal olan nang ati, ilil una kumce, mikip asa unune.

Mazmur 22:24

Ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, ninye imun kanye bobuka, unyak nang arye, Allah anti ilil upliba, amu tam unyakce, ikin ning weik dolonyak ninye ara, kum batakalyame. An ti, “Se, melipsilyame,” nyabuka, moropkice talak ara, ance nunti mangkau kibuka kum batakasilyam bukni, nunce moronyap ning kekebuka melisilyama ati ara, an siuk erenamkiyabe.

Mazmur 22:5

Sikce Allah anti, “Se nun ni Allah, lyepsilyame,” nyabuka, morolamkik ning ara, kekebuka melilalume. Tonda, sikce anti, diba tenelamkik ati, sik morolamik ning kekebuka lyemromsulume. Ati, sik ton malye kanye kum bolamikce, teleb kanye uk bobuka ulamik. Anti alye kum daklamik.

Mazmur 79:11

Tonda, sik yuk mutuku nang arye, nun tam nang tomobuka obikce, sik mutuku bobinamikce, wenen aik dongobikba, ‘Malye nyabuka, engenyak yupu ara, an dam yatuba, ance kekepnalam’ tenen, moropkiabe. Na nio, an taruk ara, pia mikip weik ukulul touk, an mikip weik arye, sik yuk mutuku nang ati opnalame. Winipnalama deice arye, sik anang arye, ‘Nun akunum tomobuburye, wenen aik dongobupu Israel nang, adiparyuk opnamabe,’ tenen, tuba tenenyak nang ara, ‘Ance nun kayapu nang lopdeipmince, lyepropnalam’ tenen, moropkiabe na nio.

Keluaran 6:5

Aninguk kum bukni, tonda wini talak ara, Mesir nang arye Israel nang ati, ikin pil dilamikba, dolamikce, malye nyalamik ning ara, akunum kekepse. Tonda tuba kekenune. Tonda, narye sikti, ‘Na tenen nang ubikiba, anang ati, pia teleb mutuku arepnamsine’ tenen, ‘Winipnamsine’ nyabuka nyalin yupu nyapdeipse ning ara, tuba teninune.” Allah arye nyabuk. Nyabukce, ayupu ton nyabuk.

Bilangan 20:16

Winilamupu buk, aminyan talak Allah ati morobupuba, kekebukce, Allah el im deice pil donanye malaikat tonok wipdeibukba, Mesir mutuku noutam arye, bobuka boyanamsuke. Winilamsuka ani, wini talak ara, nunda Kades mutuku akunum yanuka unmabe. Ara, nun kwit, an taleamlum mutuku sirya, wiliba dam ayanuka unmabe,” nyabuka, Musa el mapu arye, Edom mutuku taleamuk deiyoknye dam, binuka laka nyabik.

Rasul 7:34

Na mapu Israel ninye Mesir mutuku unyakbuk, sik nong deice ikin ning delinyakce daraldongonyaka ara, na dipkoprop elinune. Tonda, sik ikin kanye bobikce malye nyanyak ning ara, na kekepsirye, ‘Sik lyepnamne’ tenen, kolukuka yanmane. Ati, wini talak ara, narye tamubuka Mesir mutuku dopkwetepnamakine, nyabuk.’ (Keluaran 3:5-10) Allah arye Musa ati nyabuk yupu ara, Stefanus arye dobuka aSandeheren nang ati nyabuk.

Hakim-Hakim 2:18

Winipra balamik talak nirya ara, Allah arye sikti, tuba tamubuka tonap bico tenelamukce, sik melina ati yupu lipsisikuka bokolina deiyok nang, mikip nang ton wipdeibukce, anang ati el mikip arebukba, anang arye sik Israel ninye mal olan nang ati, opra balamik. Allah arye wipdeiamuk nang kam tuba ulamik talak ara, Allah arye melilamukba, sikce Israel mal olan nang ati obuka malye kibuka sirya daklamik. Deiyok ara, yuk mutuku nang arye, Israel ninye opbisibikce, sik nong deice ikin ning weik delilamikba, malye kanye bobuka ulamikopura, Allah eibukce, tuba ton bico tenebukce, sik Israel ninye ati, yupu lipsisikuka bokolinanye ton arebukba, melibuka lyebukba, tuba tamubuka tonap telebuk ulamik.

1 Samuel 9:16

“Ambusum aketing atonun akunum upliba, Benyamin yalanye ton nyapniba, an dam yanamale. Yalyopura, epdanamarume. Epdarumunyopura, anye biti Israel ninye, sik ninye deiyoknye kipnamla ati, wipdeipnamalame. Deiyok ara, Pilistin nang arye, na ninye, Israel ninye talibuka, sik nong deice ikin ning delinyakba, Israel nang arye, ikin kanye bobuka engenyake. Engenyaka ara, na ton kekenune. Ati, ayanamalanye Saul bira, ‘Israel ninye sik ninye deiyoknye, Raja kipnamal’ tenen, erepdeipminyopura, elce Israel ninye ikin asa unyak ati ara, lyepnamle,” Allah arye Samuel biti, laka nyabuk.