Abram bira More mutuku biyukba, Allah el si Yahweh arye, Abram dam yanuka tikukce, ayupu nyabuk. “Abram, ance deipminyeba, dadeipdanin balamica ani, dadeipdanin binamak mapu ati, amutuku nirya arepnamne,” nyabuk. Amutuku ara, Allah arye, Abram dam yanuka tikukce, ayupu nyabuka ati, Abram birye, Allah el si Yahweh ati, el si erena ap, el arena ap ati, pala keil dobukabukce, keil yangapdeibuk.
Keluaran 18:12 - Eipomek12 Nyabukopura, Yitero birye, Allah Yahweh ati, ‘Telebe,’ nyapnirye, ‘Uku dongopnunʼ tenen, Allah el arena ati, kam ning ton obuka kintinibuk. Ara, kam ning obuka uku dongon ning ap, yuk yala arena ning ap bobuka, Allah Yahweh el dam boyayuk. Atalak ara, Harun ap, Israel ninye sik deiyok-deiyok nang nirya ap, Yitro dam yayikura, bulubuka bukmekce, Yahweh el si erena ati, neika roti kwaning dinmek. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 18:12
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah arye nyabukba, Isak bira, ‘Asukumuk Allah el si erebuka kipnirye, el arena ati, kam ning obuka uku dongopnamane’ tenen, pala keil dobuka, yangapdeibukce, Allah el si Yahweh ati, el si erenmok. Tonda, amutuku, Isak arye el tia aik, tenda cang kain dobuka, asukumuk deibuk. El melin nang arye, ‘Mekwen dipliba kwepnamap’ tenen, amutuku tuku lukikba, mekwen deibuk.
Winibukba, Nuh birye, ‘Allah elti, si ereipnun’ tenen, pala keil yangabuka deibukce, Allah el si Yahweh, el arin ning ati kintinibuk. Ara, min talak Allah arye, “Akam ulye ning telebe, amaka yala ara telebe,” nyapdeibuk yala ninguk, mitik anun arye, dobuka, obukce, pala keil yangabuka deipmoka deice, uku sekukce, aning nirya uku dabuk.
Nyabukopura, Daud birye anye biti nyabuk. “Ance nati, ilil una kume. An ni koprop Yonatan bira, na kwit koprop ulamnuka anya arye, narye anti, kanye deibuka, teleb kipdeipnamkine. An ni Saul bira, minop talak, el wa wilamuk wa bun nirya ara, anuk arepkiniba, talinalame. Tonda, na ap tonok, mek ap, din ning ap, tonokak uk dipnimirye, neiktoto unaname,” nyabuk.
Sik Lewi yala nang ara, Allah el si erena ap, Kaplina Kwalya kintinin ning ap, atalak nirya, aning kekebuka, pil dona ara, kel weik bikamik ati, sikce deiyok koubuka, Allah el si erelamik. Winilamika ati ara, Raja Hizkia birye, kanye weik deibukce, sikti, “Telebe,” nyabuka, talima kwadina yupu nyapdeibukba, kekebik. Akunum tekbarye deice, sik deiyok nang arye areamik touk, anang nirya arye, weik kwalya kwalibuka dilamik. Ara, Kaplina Kwalya sum kipniba, asum si erena ati ulamik. Tonda, sik apu yapu nang arye, si erelamik Allah Yahweh ati, kam ning obuka arelamikce, ‘El ap, nun ap, teleb kibuka neika unamapʼ tenen, “Telebe,” nyabuka, si erelamik.
Akunum kwalibuka dipdopneura, Ayub mapmana beren tam arye bukdopna arye, el mapu sik yuk-yuk ati nukuka, domba basam opnarye, Allah morona ati memepdeiamukak, bobuka uku dalbalamuk. Winilamukce, sik ni Ayub birye tenelamuk ning ara, ‘Na mapu sik mangkau arye malye upmak do? Tonda sik kanye talima noutamak arye, ‘Allah ati mambul kume,’ tenepmak do?’ tenen, amalye winipmanto ning, ‘Winipmak do?’ tenen, aning pununa ati, kam ning obuka, Allah ati arelamuk. Aning ati ara, ‘Narye Allah moropneba, sik Allah dam malye wininyak ning nirya lyepnamle’ tenen, winilamuk.
Ayub birye, el kayapu nang, sik malye yupu nyalilamik ning ati, Allah akunum morobukopura, anang winilye ati, telebuk kipdeibuk. Aning akunum ubukopura, atalak ara, Ayub el kwit capu ap, el weit kilapu ap, el kayapu nang ap, el tam ninye ap, el bulamuk ninye ap, anang nirya ara, minop ulamik touk, el dam bulubuka yayik. Yayikura, weik kwalina yubukabikce, el aik wekuka neika dilamik. Atalak ara, elti, tuba teninmekce, ‘Nun kwit ikin ning dopromuknye’ tenen, el kanye talima kwa dibuka unmek. Ara, talye ati kume. Allah Yahweh arye, weik pirilen ning, Ayub deice deiamuka ati unmek. Tonda, sikce el melina ati, uang yo bok dekna weik ning tonok ap, tonda el taruk dukdongon ning, dekna weik ning emas arye, memamik ning ap ara, Ayub biti arebik.
Winiplum ati ara, yim sapi basam tekbarye ap, yim domba basam tekbarye ap bobuka, na amu tam pil donanye Ayub dam bobinamlume. Anggun malye winipmalum ning ati ara, adiparyuk opsitinye bukni, anggun malye una lyebuka kilina ati, asapi basam ap, domba basam ap, bobimunyopura, na arena ati, aning uku dongopnalume. Winipmunye talak ara, Ayub birye, anggun winilye nang ati, na moropnilyopura, narye anggun kum opnamsin bukni, anggun malye winiplum ning ati, namin kipnamsine. Anggunce na dam malye yupu nyapnulum bukni, na pil donanye Ayub tonok ara, teleb yupu na dam nyanmoke,” Allah arye nyabuk.
Winipmok talak ara, Midian mutukunye tonok, el kilmapu tekbarye kilapu ulamik. Anye bira, el si ara, Yitero ulamuk. El pil ara, Allah si erena ati, kam ning obuka arena deiyoknye ulamuk. Anye, el kilmapu tekbarye arye, sik domba basam mek arena ati, amekwen dam lukamikak kwelyayik. Ara, ‘Mek kwebibirye, mek delinak dikdongobibyopura, nun ni el domba basam dipnuyake’ tenen, mekwena ati lukamik dam yayik.
Nyabukce, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. Na Allah, na si erena ati, kam ning obuka uku dongonamlume. Wininamlumak ati, anggun minopce tuku dobuka, taplak deipmunyeura, na si erena ati, kam ning obuka arenak kintinipnamlume. Winipmunyak ara anggunce, domba basam ap, sapi basam ap, obuka boyamunyeura, ‘Nun malye wininyap ning ara, Allah arye namin kipsilirye, teleb kilinamsil tenen, uku dongolyanamlume. Tonda, ‘Allah ap, nun ap teleb kibuka neika uberye, el uk melinamsil tenen, kam ning obuka, tuku arye kintinepnamlum ning deice uku dongopmunba, uku diplirye siltong teleb ning na damak welebiliba kekepnirye, anggunti, na kanye delinamsine. Ara, narye anggunti, ‘Aning ara, anggunce na si erena ati, kintinip deipnalumak ara, aninguk deipnamlume,’ nyapnyeura, amutuku nirya ara, na siuk tuba teninamnulume. Anyapmasin touk akunum winipmunyeura, nara, anggun damuk yanganirye, anggunti teleb kilinamsine.
Winibukopura, atalak babye Musa birye Israel kam nang wibukabukce nyabuk. “Allah el kanye teleb kilin ning ati, kam ning obuka uku dapnululume. Tonda, ‘Yuk nang ap teleb kibuka neika uptibye’ tenen, sapi basam weik kam ning obuka areplum bukni, uku kum dapnululume. Aning nirya ara, nun ni Yahweh ati arelbinululume,” nyabuk.
Musa bira, el yamal koproba si ara, Yitero ulamuk. Yitero bira, Midian mutuku ninye ati, Allah arena deiyoknye ulamuk. Atalak ara, Musa el yamal koproba melina ati, Yitero el domba basam, Midian mutuku noutamak weilamuk. Atonun ubuka, amutuku ninye kum ulamik mutuku otam binuka, mutuku si Horeb mutuku yana, domba basam weilbiyuk. Amutuku ara, Allah arye yupu nyapdeiamsuk mutuku dam nyalamik. Asukum binuka, domba basam weilamuk.
Horeb mutuku ulamik talak ara, ninye weik ulamik noutamak kum bukni, Musa cang baju arye doltakna aik dobukabukce, ‘Allah el si Yahweh ap, yupu talinamap’ tenen ati, mitik tonun yukak dopdeibuk. Dobukce nyabuka ara, “Anyaik ara, Allah ap yupu talina ati, barasik dopne,” nyabuk. Yata ninye do nirya, ‘Allah arye na ikin unilye ning yupu bokeipnute’ tenen, patapne nang ara, anyaik dam yangalamik. Adoltakna aik ara, sik Israel ninye ulamik dam kum bukni, mitik tonun yukak dobuk.
Awinilye minggu noutam nirya ara, teleb din ning ap, tup ning ap, ton kum dilamsirye, si tebuka, din bulung ulamse. Tonda, anggur mek ton kum dilamse. Tonda, atalak ara, na kisok potong deice, ‘Nintong teleb upnamleʼ tenen, nintong teleb mek ton, na kisok deice kum likilamsirye, na potong kum leleklamse. Talye urdemuk ulamse.
Musa birye, el yamal koproba Rehuel, el mi Hobab Midian mutukunye biti nyabuk. “Nunda Allah el si Yahweh arye, ‘Ateleb mutuku nuknamsine,’ nyabuka nyalin yupu deice nyamsuke ati, binamap anya arye, anda nun ap, neika binamabe. An ap neika winibipyopura, nunce anti, teleb kibuka melinamkiyabe. Aning ara, urdem ati kum nyapne. Deiyok ara, nun ni koproba Allah arye, ‘Anggun Israel ninye ati ara, pia teleb ning arepsinirye, telebuk kipdeipnamsine,’ nyabuka, nyalin yupu nyamsuke. Ati, an ap, nun ap, neika bibyopura, nunce anti, melipkipyeba, teleb kibuka, neika unamaba ati nyapkine,” Musa birye, Hobab biti nyabuk.
Tonda, Israel yala ninye wininyak ning ton tenipdelulume. ‘Allah el si erebuka kipnamap’ tenen, kam ning obuka kwalibikirye, ton tam bokuka, Allah arena ati, kintinibuka deibikirye, uku dongolamake. Bukni, ton tam ara, sik deiyok nang arye, dinyake. Aning dobuka Allah ati arenyak nang ap, sik bidamnye dina ati, aning bokuka dolonyak nang ap ara, sik ananguk ati sik tonok wininyake.
Gume, ‘Nun Deiyoknye Yesus ap, neika unamap’ tenen, el si erena ati, mek dilulum talak ara, Kristus ap, Isa Mutuku Dongonye el ap ati, anggun neika tabakuka kum si erenamlulume. Ara, kum winipmanto. El si erena ati, dinyap kwaning ara, Yesus el si erena ati wininyabe. Ati, Isa Mutuku Dongonye ap tenebuka, el si erena ati, yuk kwaning ap, tabakuka kum dinamlulume. Ara Yesus ap, isa ap, nun ap, talima dukdongobuka kum upmanto ati nyapsine.
Allah arye, ‘Nara, asukumuk unamne. Amutuku uk, na si erenamnulume,’ nyabuka nuknamsil mutuku ara, anggun ap, anggun mapsilip nirya ap, kwalya kwalipmunce, anggun ni Allah ati, kipmunce dinamlulume. Winipmunye talak ara, kanye deibuka, pin-pin asa arye unamlulume. Deiyok ara, ‘Nun ni Allah arye melilamsukce areamsukba, nun pil dolamupa deice arye, aning-aning nirya aupmasile’ tenen, kanye deibuka, kwalya kwalibuka dinamlulume.” Musa birye Israel ninye ati, nyabuk.
Tonda, ‘Nun ap, Allah ap, epdabirye, teleb ubuka neika unamapʼ tenen, ansinilina ati ton, boyanuka arelyanganamlume. Aboyanuka erelyanamlum ning ara, mening dam adiparyuk, adin ara dipmunce, anggun kanye teleb deice arye, mot nyabuka, ‘Telebe,’ nyalamunce, anggun ni koproba Allah Yahweh, el dam unamlume.
ကြော်ငြာတွေ