Keluaran 17:14 - Eipomek14 Akunum obuka sirya dakikopura, Allah el si Yahweh arye Musa biti nyabuk. “Awinipmuk ning nirya ara, yuk talak nirya ‘Winyamik’ tenen, tenina ati, domba bol mikamuk ning dobuka sekna ning deice arye abol deice seknamlyame. Ara, luba kina kum, Israel ninye pia tenenamaka atia. Tonda aning nirya Yosua el kekena ati nyanamlyame. Deiyok ara, Amalek nang arye Israel ninye obuka sirya dakika ati, ‘Aminyan talak yuk ninye nirya arye, Amalek ninye sik si ila tuba tonap kum tenipnamak’ tenen, sik si kum kipdeipnamne,” Allah arye Musa biti nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tonda, amutuku dam yangalamik nang, sik noutama ara, Simeon birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ton ani. Ara, el mi Yisei birye deiamuk dumbarye nang, sikce bulubuka kiamikce, Edom tam ulamik nang ati olbiyik. Yisei elce deiamuk mapu dumbarye, sikce Edom mutuku nang olbiyik. Adumabarye nang, sik si ara, ani. Pelaca ap, Nearya ap, Refanya ap, tonda Uziel ap, Edom tam ulamik nang olbiyik. Anang sik miliamik nang ara, Simeon birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nanguk, ton bokuka yuk nang ara, lima ratus (500) nang ton ap kibuka, sikce miliamik. Winibulubikak arye, keting yangan tam Edom tam, tonda atam si bitinye ara, Seir mutuku nyalamik. Amutuku noutam ulamik nang ati binuka, obuka sirya dakikak arye, amutuku talibuka daulamik. Atalak arye dipdongobuka, wini talak babye, Simeon birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ara, Edom tam noutam daulamik touk, wini tuba aunyake.
Sik anang ara, Simeon birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ara, Edom tam noutam, Amalek yala nang ton, mitik tonun sirya tuba aulamik nang dam, binuka obuka sirya dakamik mutuku ulamik nang obuka, sirya dakikce, malye kibik talak ara, adiparyuk, amutuku tuku babye, alubuka doprobikce, talibuka ulamik.
Nunda mitik tonun tuba kam unyaba ati ara, nunda ance nyapdeiamsulum yupu ara, tuba tonap yaniltakana uk wininamap do? Ara, ance, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu ati, tonap batakibirye, sik amutuku noutam unyak nang arye, anda ‘Na pia lik,’ tenelyam ning, malye-malye tuba unyaka ati, amutuku nang arye, delinyak kilapu doptibirye, neika teleb uptibye do? Kume, nunce aning winiptibyopura, dipkoprob ance nunti, yu weik upkutuba, wenebuka opsutumce, kum kipdeipsutume. Tonda, nun kan-kan ara, tonoknye ton bataksutumba, kam pia kum optibye. Nun nirya obuka, sirya daksutume.
Akunum dibiceopura, tukwak mutuku nirya ara, yuk nang arye sikti, kanye tonap, pia kum teninamake. Sik ap, anggun si ap, aminyan talak upnamak nang arye kum biknamake. Amutuku nirya, weik asik noutam banyak bisik deice, ninye banamak bukni, sik min talak, malye ulamik nang ati, tuba pia kum tenepnamake. Lubakinauk unamake.
Yata mutuku nang do nirya, yuk-yuk mutuku nang ati, ance sik malye ning talibuka wininyaka ati ara, anggunti, ‘Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka wenelyame. Tonda, sik pia malye weik unyak nang ara, ance akunum obuka sirya daklume. Anang ati, obuka sice buklopminyopura, yuk nang nirya arye, sik si ton pia kum teninamake. Pia malye unyak nang ara, yuk nang arye, sik si ara, luba kinauk unamake.
Arup winipmanye ning ati, anggunce asum-asum pia teninamlume. Anggunce, ‘Asum ara, Allah el weik sum ulule’, tenebuka, oketeng tamun, oketeng tamun nirya, kwalina pia kwalinamlume. Ara na si Yahweh, na si erena ati, akwalina pia kum bataknamlume. Keting tamun nirya, kaplina kwalya ara, pia batakalongona kume, apia kwalipmunce, na si erepnin banamnulume. Allah el si Yahweh arye nyabuk.
Aweik sum deice pil donamlum ning nirya ati deiyok, winipmanto ning ara, ninye winyamice ning tuba tenena ati, taruk deice ap, asok deice ap, denelamaka atonun winina ati wininamlume. Tonda, ‘Allah Yahweh arye, mikip weik deice arye mambul pil dopsukba, Mesir mutuku ikin weik ulamupubuk, Allah arye lobuka lyepdopsukce, amutuku boyanamsuke’, tenena ati, apil dopmunce, Allah el si eren sum, Allah ati kinamlume. Tonda Allah Yahweh arye anggun Israel ninye ara, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsuk yupu ati, ‘Ayupu uk tuba tenenamapʼ tenen, aweik sum deice arye apil donamlume.
Nyabikopura, Musa birye Yahweh nyapmok yupu nirya sekuk. Akunum sekukopura, mapmeka berekukopura, osum beren tam ara, Musa birye Sinai mutuku dam amu biyukce, keil pala dobuka taplakreibuk. Ara, Allah el si erena ati kam ning obuka, Allah el arin ning akeil deice uku seknirye, ‘El si erenamabe’ tenen, keil pala dobukabukce, pala keil taplakakuka pipdeibik. Tonda, Israel nang bikilina ati, cang keil dobuka ayukumna atonun tuku palibuka ikdeibuk. Ara obarye (12) ikuk. Ara, Israel yala dua belas (12) aulamik touk, obarye tenebuka ikuk.
Allah el si Yahweh arye ayupu nirya akunum nyabukopura, Musa biti nyabuk. “Anyapne yupu nirya seknamlyame. Deiyok ara, ayupu deice arye, na ap, an ap, Israel nang ap, ‘Teleb kibuka neika unamabe. Narye anggun kalikuka melinamsine’ nyabuka, nyalin yupu akunum nyapdeipsine. ‘Allah arye nyapdeiamsuk ning ara, asukum pia tenenamluma,’ atia,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Ninye ton teleb ubuka ululnye diplyopura, aminyan talak unamak ninye arye, elti, tenebikirye, ‘Se, anye bira dipkoprob pia telebuk ulamuka ati ara, nun kanye deibabe,’ tenenamake. Bukni, malye un ninguk talibuka upre banyak nang dibicopura, aminyan talak unamak ninye arye, sik si ara, luba kinamake. Amalye unyak ninye ara, sik si nirya kum upra banamle.
“Yeremia ance kitilongolamak buku ton dopropmince, abuku noutamak ara, narye an dam Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap, tonda ninye yuk mutuku ninye nirya ap, sik malye wininyak ning wenena ati, ‘Winibuka ikin ning, sik nong deice deipnamne,’ nyabuka, laka nyapdeiamkise yupu ara, seknulyame. Ara, minop talak Raja Yosia birye, ninye deiyoknye ulamuk talak arye, minopce nyapdeiamkise yupu arye, dipdongobuka, asum nyapkin yupu nirya ara, seknulyame nyapkine.”
Bileam birye Amalek ninye ulamik mutuku dinmokce, tabakana ati, ayupu tonap nyabuk. “Aminyan dotalak winipnamuk ning ati, yupu tonap dukdongobuka nyapnusine. Amutuku-amutuku nirya ara, anggun Amalek ninye aryuk talibuka umumce, weik mambul ninye ululume. Bukni wini talak akunuma, sirya talak ara, anggun obuka yaknamsiake. Ara, talye ati kume. Amalek ninye obuka sirya dakikiba, kum danamake.” Bileam birye nyabuk.
Allah arye, “Aning wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,” nyapdeibuk yupu nirya ara, Musa birye ayupu akunum sekukopura, Allah el si eren aik pum tam pil dona deiyok nang, sik Allah ap, ninye ap, ansinilina deiyok nang ati, ayupu nyabuk. Ura, anang ara, Allah el si erena deiyok nang ara, Lewi yala nang arye delilamikba, Lewi yala nang ulamik. Tonda, anang ara, Allah el si Yahweh arye, “Wininamsine,” nyabuka, Israel ninye ati nyalilamuk yupu libuka, bobalamik yo marikna, el si ton bobalamik. Tonda, Israel ninye sik wisi-wisi nang, yupu lipsisikuka bokolina deiyok nang ati arebuk.
‘Allah el si Yahweh arye, nyamuk yupu libupu marikna, Peti Perjanjian boyangalamik nang arye, Yordan mek duk-duk noutamak yanuka tikikba, Yordan mek nirya sekukabukce, mikdobukba, eitam kin, outam kin kibukba, anoutam arye dopromubu keil ara, atia,’ nyabuka, laka nyanamlulume. Akeil ara, asukumuk pia aupnamle. Doyanamle talak noutam nirya ara, Israel ninye, akeil eibikirye, atalak narye melipsiba, winibuk ning ati, tuba tenenamake,” Allah arye nyabuk.
Like winilye deice arye, Daud ap, el melina yin talin nang ap, mutuku si Ziklak mutuku biyik. Atalak ara, Negeb mutuku nang ap, Ziklak mutuku nang ap nirya ara, sik Amalek yala nang arye, akunum olyangalamik. Olyangalamik ani, sik Ziklak mutuku ulamik ninye ara, obuka sirya dakamikce, sik aik nirya, uku dongobikba dibuka, sirya dakrobuk.
Wininmekce, asum sintam arye, deiyok koubuka, alukunyan ap, beren tam ap, keting noutam ap, anyapce sintam ap, atalak noutamak nirya, Daud ap, el yin talin nang ap arye, sik Amalek yala nang ati, mal pibiyik. Pilbiyikce, pia olanmek ani, lukunyan kibuk. Daud ap, el yin talin nang ap arye, Amalek nang weika arye, obuka sirya dakikura, amutuku ulamik kam nang yupa ara, empat ratus (400) nang, ‘Bura sakuka binuyap’ tenen, unta nyalamak ning, balye deice bukukabikce, bai sakuka bindobik. Bindobik bukni, yuk Amalek nang nirya ara, tonok babye, ton kum biyik. Anang nirya obuka, sirya dakik.