Ayupu akunum nyapdeibuk ati, el tam yin deiyok nang ap, sik mapu yin talin nang ap, sik neika minopce pola biyik. Ninye mal olbana ati biyikura, adiparyuk Yosafat ara ninye deiyoknye Raja nang kiniklamik baju pia teleb baju kinikukak eibik. Eibikce, ‘E, ara weik nang kiniklamak baju pia teleb kipmalnye bira, elda dipkoprob Israel nang sik deiyoknye Raja Ahab ara akunum tenen, dobolbiyik. Dobolbinuka warikik. Warikikbuk Yosafat birye, “Se, nara Israel nang sik ninye deiyoknye Raja kume. Nara Raja Ahab kum unune,” nyabuka ngalukukce, Allah ati morobuk. Ngalukuka morobukura, Allah Yahweh kekebukce melibuk. Melibuk deice arye, Siriya mutuku yin talin nang, aopdanmik nang dobuka, yuk tam yakukba, anang arye Yosafat biti, tuba dobolbana kumce batakik.
Keluaran 14:10 - Eipomek10 Dobolbanmekopura, Israel ninye ara Firaun ap, el yin talin nang weika arye aminyan tam yangayikba eibikce, ilil weik ubukba, weika arye, “Se, Nun Ni Allah, Yahweh lyepsilyame,” nyabuka ngalukunmek. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 14:10
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, malye ninguk talibuka wininyak ninye nirya ati ara, Allah el yu ara, sik nong deice deiplirye, sik wenena ati, ikin ning weik arelule. Winibuka winilul ning ara, talye ati kume. Allah arye tenelul ning ara, ‘Sik amalye wininyak ninye wenebuka oplyopura, sik anang dibikiba, yuk ninye mutuku-mutuku nirya arye, sik amalye winilamikce ninye ap, malye winilamikce ning ap nirya ara, adiparyuk luba kinamake’ tenen, amalye winin ninye ati wenelule.
Ninye malye ninguk talibuka wininyak nang nirya ara, pia kum bikamika atonun, teleb winin ning ara, pia kum kel bikinyak do? Malye ninguk talibuka wininyak nang arye, din ning el si roti minop dibikirye, sirya dakalamak touk, na Allah ara, na mapu koproba, sik nirya ara, minop obuka, sirya dakanyake. Tonda, nara Allah, na si Yahweh ati, ‘Naio yata yupu nyapsiminba, aninguk talibuka wininamap do?’ tenen, nati pia kum morokinyabe.
Bukni, Allah arye ayupu nyapdeipsuke. “Anggunda moubuka teniplulume! Ikin weik ning anggun takunya deice wamsuk ning ara, naryuk aning dobuka kum kipdeipse. Sik Mesir mutuku nang arye, dilamsik pil ati, keil kina ning, el si keranjang, ikin weik ning dobuka, bobalamlum ning ara, na Allah aryuk, aikin ning ara dopromsa deice arye, kanam kipdeipsise.
Mesir mutuku deiyoknye Firaun birye, Israel ninye batakukba biyik. Abiyik talak ara, Pilistin ninye ulamik mutuku balamik bisik ara, dam awamuk bukni, Allah arye abisik kum bobiyuk. Abisik ara, pia dam koprop bukni, Allah arye tenebuk. Sik Israel nang ara, ‘Se, nun mal olan nang bisikak banmaba ati, nun eipsikirye opsicakʼ tenen, sik ilil uplya ati, ‘Mesir mutuku uk tamubuka bitibye’, tenebicake, Allah arye utenebuka ati, yuk bisik bobiyuk.
Malye nyanmekopura, Musa birye ikin kanye bobuka, engebukce Allah el si Yahweh ati morobukba, Yahweh arye Musa biti, yo kama tonok lake kipdeibukce, arebuk. Ayo arebukce nyabuk. “An boplum yo, mekwen pum bisik dongobuka dopropminyopura, amek ara teleb upnule.” Nyabukura, Musa ayo dobuka, amek noutamak dongobukba, amek ara pia teleb kibuk. Winibukba, sik nirya amek dibik. Dibikura, atalak ara Allah el si Yahweh arye sik winipra banamik ning ati, ikin yupu nyapdeibuk. Ara, ‘Winipnamlume’ nyapdeibuk yupu atia. Tonda, Yahweh arye aninye ati asilen yupu ton arebuk.
Atalak ara, yuk nang arye, Daud el yala ninye dam yupu nyalbiyikce, “Kume, sik Aram mutuku ninye ap, Efraim yala ninye ap ansinibuka, ‘Yehuda yala ninye opnamap’ tenen, warikil yanmasiake,” nyabuka, laka nyanmek. Nyabikba, sik deiyoknye Raja Ahaz birye kekenmokce, el ap, el tam ninye nirya ap, ikin kanye bobikce, sik ilil ubuk. Ara, Israel tam ninye arye, sik mutuku warikilyanganmeka ati, Yehuda tam ninye nirya ara, sik deiyoknye Ahaz ap, ilil ubukba, kanye talima nirya sirim talibukce, yo tikamli bukni, kumanya yanuka dopliba, loklamle touk winibuk.
Tonda, Se, anggun Libanon mutuku noutam ululum nang babye, anggun ninye deiyoknye Raja ara, Libanon mutuku tiklamuk yo weamukce, boyanuka, pia teleb aik domuka pum tam arye ulul bukni, aminyan doyanamle talak ara, el dam pia ikin ning yangalyopura, mi bomikce kilapu mi deiyok dilirye, kanye imun weik ulamliba, engelamle touk, upnamlarya. Anye bira, weik tonun engebuka, ngaluknamlarya!
Musa birye Israel ninye ati, nyabuk. Anggunda, luba kina meme. Tuba teninamlulume. Mesir mutuku arye batakuka yangalalumce, ninye kum mutuku noutamak balalumce, Yordan mek dam yanuka, keting yangalamle tam, tuba ulalum talak nirya ara, malya kibuka malye-malye winilalumce, Allah el si Yahweh ati, malye kilalumba, anggunti lik ubukba, el yu weik ulamuk. Atalak ara, Musa birye, Yordan mek otam batakuka, Yordan mek koubuka, keting wekelbalamle tam, min kum binamlum tam ati, nyapne. Anggunce Allah el si Yahweh, el yupu yaniptabuka, malye ulamsuk buk, anggun kanye talima erelalumce, el yupu kum kekelalume.
Tonda, narye anggun apu yapu, Mesir mutuku arye dalubuka, boyangalamsa ani, sik weik Laut mekwen, el si Teberau dam, yayik talak ara, Mesir mutuku yin talin nang arye, ‘Israel ninye olbinamap’ tenen, sik kuda basam libuka, tuku deice ban ning ap, yin talin nang kuda basam deice bukuka, balamik nang ap, aning-aning deice bukuka, dopkirikdanin, yanganmeka ani, weik Teberau laut mekwen dam yayik.
Laut mekwen dam yayik talak ara, anggun apu yapu nirya arye, Allah el si Yahweh ati, ‘Se, nun ni Allah melipsilyame,’ nyabuka, weik arye malye nyabuka, ngalukunmekce, moronmek. Wininmekbuk, Israel nang atam, Mesir mutuku yin talin nang otam, anoutam ara, narye kunukne ning arepsiba, inibukopura, Mesir ninye arye, sik Israel ninye ara, kum eipdanmanto kibik. Atalak aniryuk, narye arepsiba, laut mekwen dana-dana kipdobukba, Mesir ninye anoutam bayikba, mekwen arye, Mesir ninye mek ansinipdongobukce, obuka sirya dakuk. Awinyamuk ning ara, anggun bidamang asing arye, aning nirya elilamluma anya arye, akunum kel bikamlume. Winipsukbuk, anggunda mek ap, ninye ap kum mutuku, yini mutuku noutamak bisik, keting tamun yupa weik balamlume. Allah arye nyabuk.
Nunce yuk nang ati, bico tenebuka, talima dukdongobibyeopura, ‘Olyanamsiak do?’ tenen, ilil kum unamsile. Tonda, nunce Allah el deice kanye deibibyopura, Allah ti, ‘Wenebuka opnamsil do?’ tenen, ilil kum unamsile. Ilil una ara, ‘Wenebuka opnamsiake do?’ tenen ning ati, dipkoprop bicoe tenena deice arye, ilil tenena ning nirya ara, sekelongolule. ‘Allah arye opsilyak do?’ tenen, ilil tuba ululnye bira, el bico tenena deiyok ning ara, min kum wisibuke.