Tonda, nun apu yapu arye, ‘Dan bisik binuyab do?’ tenen, ‘Sik kanye walwal uplyak’ tenen, sik melina ati, ance keting noutam talak ara, weik dua dopdeiamlumba, ayukumna yo atonun tikamukce, menekuka balamukba, sik aminyan tam balamik. Lukunyan talak ara, weik uku buk areamlumba, dirina weik akman bisikuk, nun apu yapu eibuka balamik.
Keluaran 13:21 - Eipomek21 Atalak ara, Allah arye winilamuk. ‘Israel ninye arye, nun binamap bisik ara ani tenen, moubuka kel biknamak tenen, Allah el si Yahweh arye keting noutam talak, weik dua kan-kan weknarye, adua ara sik binaman bisik menekuka balamukba, sik aminyan tam balamik. Lukunyan ati ara, ‘E, nun binamap bisik ani, tenepnamak tenen, weik uku buk arepnaba, uku buk noutam weknarye menekuka balamukba, adirin deice sik aminyan balamik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 13:21
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nun ni Allah, ance weik bico tenelamsulumce, winipsulum ati, nun apu yapu, mek kum ati, ninye kum ulamikak mutuku noutamak yangalamik talak ara, kum bataklamlume. Sik ti bico tenebuka tuba melilalume. Winilamluma ara, keting noutam balamik talak ara, weik dua ayukumna yo atonun ubuka, tikna arye, menekuka banmanabuk, aminyan dobolbalamik. Aning atonun, lukunyan talak ara, weik uku buk dirina uamukce, ayukumna yo atonun tikamuk. Adirina deice arye, sik binaman bisik eipna arye balamik. Malye ulamika babye, adua ap, auku buk ap, tuba tamubuka kum dopromlume.
Israel ninye ara, Mesir mutuku batakuka, bisik balamik talak ara, Allah el mapu melina ati, keting noutam ara, Allah Yahweh arye dua arepnaba, yanuka lelipdongopneura, sikda amu tam balamik. Tonda lukunyan talak ara, Allah arye uku weisa arepnaba, sik bisik banak ara, dirina upnaba, adeice eipna arye, yanibuka balamik.
Sik babye yuk ukirye, ikin kanye bonyak nang ara, Allah elce, anang dobuka, yuk nang sik mapu silip noutamuk deiplyeba, anang ap neika pia aunamake. Tonda, sik wenen aik pum tam, tuba unyak nang ati, Allah anang ati, bico tenepnirye, anang lobuka bobilyeba, sik anang arye, el aminyan tamuk dobolyakirye, kanye deibuka mot nyanyake. Bukni, Allah ati, ‘Nun like,’ tenebikirye, elce nyalul yupu, pia kum kekenyak nang ara, Allah arye anang, sik wenena ati, pia ikin ning dobuka, sik deice delilule. Winipmanto ara, mek pia kumak, keting buppu pia weik ulye mutuku noutamuk unamake.
Atalak ara, ance lyepropsulumce, weik laut mekwen noutam arye, teleb bisik kintinip deipsulume. Diba, weik laut mekwen mikip noutam ara, ance nun teleb bisik, tukwak yapdeipsulumce, bobisulume. Bukni, an yupu deice arye, tuku mikdeiplum deice yanibuka binamupu sukumak ara, laka kum ati, ninye arye kum elilamik.
Tonda, Allah arye, ‘Israel yala nang ara, ‘Otam mutuku bana ati, abisikuk binamap, tenebikirye, kel biknamak’ tenen, wini talak nirya ara, keting noutam talak ara, dua weik arebukba, menekuka banmek bisikuk, sikda aminyan tam melibuka balamik. Atonun, atalak lukunyan noutam nirya ara, weik uku buk arebukba, cang weik yo tiklamle touk, kipdeibuk ning ara, sik Israel yala nang ati, melibuka kaliklamuk.
Ara, Mesir mutuku noutam arye, lobuka lyepdopsukce, pia pata mutuku noutam balamupu talak ara, weik dua noutam arye, Allah arye, “Wininamlume. Abisikuk banamlume,” nyabuka melilamsuke. Tonda, Allah arye, “Aning winina ara, telebe uka. Aning winina ara, meme,” nyabuka, keil pala deice sekuka, areamsuk yupu babye, sikce aninguk talibuka ulamik.
Nyabukura, Firaun birye tamubuka nyabuk. “Na kanya ara, ‘Anggun ni Allah, el si Yahweh arye, anggun melinamsile,’ tenenune. Bukni, narye anggun batakdongopsiniba, anggun mapu ap, anggun kilapu ap, nirya binamluma ara, na akunum kel bikmasine. Anggunda dipkoprob malye winina ati binamlume. ‘Firaun biti malye kipnamaba, tenelulume,’ tenepne.
Atalak ara, Israel nang arye, ‘Musa ara, dan talak yanamle do?’ tenen, pia dilamika ani, el Sinai mutuku kon ouku weik ulamuk. Ulamukce, sik dam tamubuka min kum yayukce, ouku weik mabuk ati, sikce Harun dam bulubuka yayikce, elti, nyabik. “Musa ara, Sinai mutuku kon arye nun dam kum yayuk ati, yata wiripnuyap do? Ance, yuk Allah atonun ning ton, nun dam memepminba eibibirye, aning si erenamabe. Aning ara, nun deiyoknye usilirye, menekuka balibuk, nunda aminyan banamabe. Nun deiyoknye unamsile. Deiyok ara, Musa Mesir mutuku arye bobuka yasuknye, elda talinye binya. Elda, Sinai mutuku kon arye tunim abuka ati, ‘Elda, tamubuka nun dam yanamle do, kum do?’ tenen, nun walwale. Ati, Musa el pununa ati, yuk allah atonun ning ton, memepra deipsutumba, aning arye, ‘Winiplulume,’ nyanamsile. Ara, ‘Musa akunum dibuk do, kam ulul do?’ tenen, nun walwale atia,” nyabik.
Bukni wini talak ara, anggun nirya otam bisik dipdelulume! Pala pia weik mutuku, ninye pia kum unyak mutuku noutam, pata mutuku noutam arye yanamalnye bira, yatanye do? Elda, minopce bikbik abuka yanamal atia. Winipmanto ara, ninye arye weik uku ibikiba, tulum ara talye karin arye pia weik tonun welelamle touk ubuka, el babye, nun dam minop bikbik abuka yanganmale! Bukni, sik nintong pia teleb ning, dengna deiyok nang arye, nintong teleb ning yuk-yuk ning nirya dekmakiba, nintong pia teleb nyalamle touk, narye moun dinun nye babye, el nong bol deice nintong teleb nyalule. Nintong teleb nyalamle ning el si ara, mur ap, kemenyan ap, nong bol deice likin minyak mek ap, aning yuk-yuk ning nirya ara, nintong pia teleb nyalamle touk, na dopnamnilanye babye, el nong bol deice ara, nintong teleb nyalule.
Nun Israel kili sal, Mesir mutuku noutamak arye boyanamsulum bukni, nun opsiminyopura, Mesir mutuku nang kekebikirye, Kanaan mutuku tam unyak klil sal ati, lak nyanamake. Tonda ninye arye nyalamikba, Kanaan tam unyak kili sal akunum kekelamik ning ara, “Allah el si Yahweh ara, Israel ninye dam ulirye meliliba yanganyake. Tonda, Yahweh el winilul ning ara, Israel ninye elinyake. Allah arye meliamukba, Mesir mutuku noutam arye bisik yangalamik talak ara, Allah dua atonun kibukba, sik Israel ninye adua amu tam yanganyake. Tonda, lukunyan talak ara, uku buk paklamle touk, kibuka meliliba adirin deice arye yanganyake. Keting noutam babye, lukunyak talak babye, menekuka banmalebuk, sik eibuka aminyan banyake,” nyabuka nuklamikba, Kanaan mutuku ninye kekenyaka ati nyapkine.
Allah Yahweh, elcuk, anggun bisik yangalamlum talak ara, Allah elcuk menekuka yangalamukce, elce dipre binamukce, ‘Telebak ara, asukumuk anggun tenda doltakan aik dopnamlume,’ nyapdeiamsuk sukum dolamlume. Tonda, inipne talak lukunyan noutam talak ara, Allah elce anggun melina ati, uku buk atonun ubuka tiknarye, dirina upneba, adirina arye yangalamlume. Tonda, keting noutam talak ara, kata mutuku bisik bana ati ara, weik cang dua atonun ubuka tiknarye lilipdongopnaba, adua amu tam balamlume. Winilamsuka deice arye, anggunda, ‘E, nun binamap bisik ara ani,’ tenebuka balamlume.
An ni koproba Allah, Yahweh arye, an dam menekuka tiklirye, batakna kum, tuba pia melipkiliba, neika banamlume. Elce anggun nirya ati, pia kum bataknamsile. Tonda, ‘Anggunda daupmalye’ tenen, pia kum namin kipnamsila anya arye, anda, ‘Se, yata wiriptinye do?’ pia tenena meme. Ati ara, anda ilil upkiliba, kanye talima bokoltona meme. Pia teleb kanye bobuka unamlyame,” Musa birye, Yosua biti nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ