Keluaran 13:17 - Eipomek

¹⁷ Mesir mutuku deiyoknye Firaun birye, Israel ninye batakukba biyik. Abiyik talak ara, Pilistin ninye ulamik mutuku balamik bisik ara, dam awamuk bukni, Allah arye abisik kum bobiyuk. Abisik ara, pia dam koprop bukni, Allah arye tenebuk. Sik Israel nang ara, ‘Se, nun mal olan nang bisikak banmaba ati, nun eipsikirye opsicakʼ tenen, sik ilil uplya ati, ‘Mesir mutuku uk tamubuka bitibye’, tenebicake, Allah arye utenebuka ati, yuk bisik bobiyuk.

Keluaran 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Raja-Raja 8:47

Winibikiba, an mapu Israel nang arye, ‘Se, nun dipkoprob malye winibupa deice arye, Allah wenepmasilba awenen aik bukmabe’ tenen, sik bidamnye arye tenebikirye, talima noutam arye kel bikikirye wenen aik binuka deiamikce diparyuk, ‘Se nun dipkoprob malye winibupe. Nun ni Allah ati yanibupe. Pia malye-malye ulamupu ning ara, batakabe. Nun ni Allah lyepsilyame,’ nyabuka morobikcopura, ance kekenalam tenen, moropkine.”

Nehemia 9:17

Ance sikti, bico tenebuka, teleb una ati winilalum ning ara, luba kiyamike. Tonda, sik dam ninye winipmanto kum pil dolalum ning nirya ara, tuba kum tenilamikce, luba kiamik. An nyalalum yupu yanibikce, mandipna kanye bobikce kwalilamikce, ‘Mesir mutuku tuba tamubuka bobisiliba, sik amu tam talye pil don nang unamap’ tenen, sik bidamnye arye, ninye deiyoknye wipdeibik. Malye weik winilamik bukni, Allah anda ninye nirya malye wininyak ning namin kina deiyoknye ulyame. Min pola kum wenesilyamce, an kanye aryuk weik bico tenepsimince, weik arye melisilyame. Bico tenesiminye ning ara, weik arye bico tenesilyame. Winilyama arye, nun apu yapu kum bataklamlume.

Keluaran 14:10

Dobolbanmekopura, Israel ninye ara Firaun ap, el yin talin nang weika arye aminyan tam yangayikba eibikce, ilil weik ubukba, weika arye, “Se, Nun Ni Allah, Yahweh lyepsilyame,” nyabuka ngalukunmek.

Rasul 15:38

Barnabas arye aning teninmokce, nyabuk bukni, Paulus arye, ‘Kume. Anye bira, tonap tabakna ara, bataklyame. Yohanes ara, Pamfilia tam arye bataksukce, nun pil sirya kum dakamnumu talak bataksukura, nirya ansinibuka pil kum dobupa ati, nunce el dobuka, neika kum bitibye,’ tenebukce nyabuk.

Rasul 7:39

Winilamuk bukni, nun apu yapu ara, ‘Musa el nyasulul yupu ara, pia kum kekepnamabe’ tenen, lik ubukura, el nyalamuk yupu pia kum kekelamik. Sik kekepmanto bukni, Musa yupu pia yanilamikce, sik tenelamik ning ara, ani. Sik talima noutamak arye, ‘Se, nunda Mesir mutuku tamubuka bitibirye, Mesir mutuku ulamubu touk, anyuk ulamtibye,’ tenelamik.

Ulangan 17:16

Tonda, anggunce wipdeipnamlum Raja ninye deiyoknye bira, ‘Kuda basam weik tonun doproptinyeʼ tenen, kum winipnamtue. Aning ara malyeuka. Tonda aning atouk, anggun Raja deiyok nang arye, ‘Mesir mutuku tamubuka bibirye, kuda basam weik tonun ton dolona ati, dekelbinamabe,’ kum nyaptue. Deiyok ara, Allah Yahweh arye, “Na mapu ara, Mesir mutuku tamubuka kum yanganamnyake,” nyamuka ati, ayupu nyapsine.

Ulangan 20:8

Tonda, yin talin nang, sik deiyok nang arye, sik amu tam yin talin nang nirya ati nyanamake. “Anggun aunmalum nang noutamak arye, yatanye ton ilil una ap, talima mitang upmasilce, sirim talina ap unmasil do? Atonye bira, el aik koproba tamubuka bana telebe. Anye birye, el kwit capu, yuk yin talin nang, el ilil unmalye ning eibikirye, ilil una kum kanye bopmace nang ara, ‘Mitang kipdeiplyak’ tenen, ilil upmalinye bira, el aik koproba tamubuka banamlule.” Sik yin talin deiyok nang arye, sik amu tam yin talin nang nirya ati nyanamake.

Ulangan 28:68

Doupnamle talak ara, anggun ni koproba Allah arye, tamubuka mek kwen deice, kapal arye bobuka, Mesir mutuku bodeipnamsile. Mesir mutuku arye, bobuka binusuk talak ara, Allah arye, “Kume, anggunda, Mesir mutuku tamubuka kum yanamlume,” nyapdeiamsuke. Tonda nyabuk. “Mesir mutuku noutam tamubuka binamlum talak ara, anggunce, ‘Se, yata wiribuka kam uptibye do?’ tenen, anggun mal olan nang ati, “Nun sal babye, kilapu babye, yo bok deice arye deksumunye ura, anggun pil talyeuk dopnusiabe,” nyabuka, moropnamlum bukni, tonoknye babye, ton kum deknamsiake. ‘Anang ara, nun like, daupmalye,’ tenenamsiyake.

Ibrani 11:27

Tonda Musa arye, Allah ati diba tenelamuka deice arye, ‘Mesir mutuku weik ninye deiyoknye Firaun arye derepnilyak’ tenen, ilil asa arye, Mesir mutuku batakuka, yukak biyuk. Talye ninye asing arye kum eipmantonye Allah ati, Musa arye eibuka anya arye, ikin ning weik el nong deice deiyamikba, ikin ulamuka babye, pia kum bataklamuk.

Hakim-Hakim 7:3

Nyabukabukce ayupu ton nyabuk. “Ati ara, an mapu nirya ati nyapnulyame. ‘Yatanye ton ilil uplinye bira, Gilead mutuku dam arye tamubuka aik damuk bindoplulume,’ nyapnulyame,” Allah el si Yahweh arye, Gideon biti nyabuk. Allah arye nyapmok touk, Gideon birye ayupu nyabukura, adiparyuk yupa weik dua puluh dua ribu (22.000) nang ton bindobik. Sik akunum bindobik bukni, yupa weik sepuluh ribu (10.000) nang ara tuba aunmek.