Keluaran 12:39 - Eipomek

³⁹ Sik Mesir mutuku noutam arye, nena kum roti liyamik ning ara bobuka, roti dan ning pum tam dongobuka dabikce, nena kum roti dabuka dinmek. (Kwal lildona ati malye kanye bobik). Ara, Mesir mutuku ninye arye, sik mutuku noutam arye yakikba, pola bindobika arye, lo kum ubuka ati, dapnaba nelamle roti ara, dapmanto kum ati batakik. Tonda, yuk ning, sik bisik noutam din ning ton kum kintinibik. Ara din ning kintinibuka, dan talak lo kum ubuka ati, minopce bindobik.

Keluaran 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Keluaran 11:1

Allah el si Yahweh arye Musa biti, nyabuk. “Narye winilen ati kanye ikin weik ning, tonok ning ton, Firaun ap, Mesir ninye ap ati arepnamne. Aning ton arepneba, akunum winiplyopura, Firaun birye anggun bataksiliba, ‘Nun mutuku batakuka binamlume,’ nyabuka, Mesir mutuku noutamak arye yaknamsile.

Keluaran 12:34

Nyabikopura, adiparyuk, sik Israel ninye banuyik talak ara, sik roti nen ning kanam kum dongobik talakuk, roti bun nena kum ning ap, roti lin ning ap nirya dobuka, aning sik baju arye kitibukabikce, sik takunya deice deibikce, bobana ati kintineip deibik.

Keluaran 6:1

Ayupu nyabukopura, Allah arye Musa biti ayupu ton nyabuk. “Nara an ni koproba Allah unun bukni, na si koproba ara, Yahweh unune,” nyabuk. Ayupu nyabukopura, Allah arye ayupu ton nyabuk. “Wini talak ara, na Allah arye Mesir mutuku ninye deiyoknye, Firaun biti, el deice ikin weik deipnamne ning ara, an ton eipmince biknalame. Ara, na mikip weik taruk deice mambul pil dopnyopura, Firaun birye, na mapu koproba, sik Israel nang ati, lopdeipliba amutuku batakuka bindopnamake. Dipkoprob, na mikip weik deice arye, pil dopneba, Firaun birye sik Israel nang nirya ati, ‘Na mutuku noutam unmaka ara, na lik ati, adiparyuk bindopnamake,’ teneplirye, yakuka dopkwetepliba, sikda Mesir mutuku batakuka yuk pera sukum bindopnamlulume.” Allah arye Musa biti nyabuk.

Matius 13:33

Ayupu nyabuknye ara, ‘Allah arye ninye weik lyeplirye, sik talima talinamle ara, weik upnamle ning ara, kel kipnamak’ tenen, winipmanto yupu ton nyabuk. “Roti nena deiyok ning ara, el si ara ragi, pia mitik ninguk ulul bukni, aning roti bun deice deibiceura, weik arye nelamle touk, Allah arye ninye weik lyeplirye, sik talima talinamle ning ara, deiyok kouplye talak ara, mitik anun ulul bukni, aminyan talak ara pia weik upnin banamle. Danatam, dana tam nirya weik kipnin banamlarya. Tonok kil arye, ‘Roti dapnun’ tenen, roti telen ning deipmok kan-kan arye, roti nena deiyok ning dobuka, roti bun noutamak dongobukura, akan-kan dabanmoka ani, roti ara weik arye nebuk. Awinibuk touk, Allah arye ninye weik lyeplirye, sik talima talilya ara, atonun weik upnin banamle,” Yesus arye nyabuk.