Tonda, aning nirya akunum bukni, sik Mesir mutuku ulamik ninye ara, mandipna kanye uk ulamikba, Allah elce, Mesir mutuku ulamik ninye, sik min yuma sal mapu nirya ara, oplobuk. Ara, amutuku ulamikce, kil dopdanuka delilamik min yuma mapu nirya ara, obuka sirya dakuk. Mesir mutuku ninye arye, sik min yuma mapu ati, ‘Nun mapu mikip unamaka deice arye, telebuk unamabe,’ tenelamik bukni, Allah arye, min yuma mapu nirya obuka, sirya dakuk.
Keluaran 11:5 - Eipomek5 Winipnyopura, yata ning do, nirya, Mesir mutuku min yuma mapu sal nirya ap, ninye weilamak ning, kam ning minopce deibik ning ap, nirya dipnamake. Ara, Mesir mutuku weiknye, el buna ning deice bululnye Firaun babye, el mi, du mi babye dipnamle. Aning atonun dipdongobuka talye melina kilapu, gandum duk lanyak kilapu babye, sik sal mapu min yuma mapu ton dipnamake. Aning atonun ton, basam mi du delilamlye ning ap, anirya babye dipnamake,” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 11:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, minop talak sik Mesir mutuku noutam nirya ulamik nang, sik minop deiamik mapu nirya ara, Allah elcuk amapu nirya obuka, sirya dakuk. Winibuka deice arye, sik Mesir mutuku nang ati, imun kanye weik bobuka ulamik. Allah Yahweh arye, nun Israel nang ati, “Pia bico tenesinirye, tuba-tuba melinamsine. Pia telebuk kilinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapsuka ati, aning ara, pia kum bataknamsile. Anirya ara, nun nirya arye el tibuk, si erebuka kina ati, ‘Naio nunce anti pia telebe,’ nyabuka, nyanamabe.
Tonda, Mesir mutuku noutam ulamik nang arye, akunum deiamik mapu, sik min yuma mapu nirya ara, atalak aryuk, Allah arye, mambul weik ning, dibina deiyok ning arebukba, sik min yuma mapu nirya, adiparyuk dibik. Amapu ara, sik Mesir mutuku nang arye, ‘Se, nunce min yuma deiamupu mapu ara, akunum nebikcopura, aminyan talak ara, sikce mapu ton deibikiba, dadeipdanin banamak mapu ara, nun mutuku talibikirye, mikip unamake,’ tenelamikce, ‘Nun min yuma mapu nirya ara, pia telebe,’ tenelamik bukni, Allah arye, sik Mesir mutuku min yuma mapu nirya oplobukce, sirya dakuk.
Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. Ura asum lukunyan noutamuk, na Allah arye, Mesir mutuku nirya binirye, Mesir mutuku winiryuk mapu nirya ap, sik weinyak kam ning, weik ning nirya ap, opnamne. Tonda, Mesir mutuku isa si erenyak ning nirya ara, na Allah arye wenepnirye, ikin weik ning, sik deice deipnamne. Na si Yahweh, na Allah arye nyapsina ati, aning dipkoprob winipnamne. Allah el si Yahweh arye nyabuk.
Alukunyan noutam ara, Allah el si Yahweh arye, Mesir ninye sik winiryuk mapu nirya obuk. Tonok babye, ton kum batakuka ati, Mesir mutuku deiyoknye Firaun bira, weik nang bulamak buna deice bulamuk bukni, el winiryuk mi ton obuk. Tonda, amutuku wenen aik pum tam dongamikba ulamik nang ton, sik winiryuk mapu ton obuk. Aning atonun, amutuku nang, sik sapi ap, sik weilamik kam ning nirya ap, winiryuk ning ara, Allah arye obukba dibik.
Tonda nyanamlume. “Atalak ara, Mesir mutuku ninye deiyoknye Firaun birye, nun Israel ninye ati, pia lik kanye bobuka ulamukce, ‘Sik Israel ninye ara, yuk mutuku pia kum binamake’, tenelamsuke. Utenelamsuk bukni, Allah Yahweh arye, sik Mesir mutuku ninye arye, min yubuka delilamik mapu nirya ap, tonda sik domba basam do, sapi basam do, sikce weilamik ning nirya ap, minop deiamik yim ning nirya ara, Allah arye obuka sirya dakamuk. Allah arye winibuka ati, aninguk tenebibirye, nun weilamap ning arye, minop deiplye ning nirya ara, obibirye, nun ni Allah ati arelyanganamnyabe. Atonun, nun min yuma mapu nirya, sik pununa ati, domba basam mi ton obuka, Allah ati arelyanganamnyabe.
Narye nyapkise. Aninye ara, na du mapu atonun ati, batakminba, sik bindopnamake. Bikcopura, na si erepnamniaka ati, sik bataknamlyame, akunum nyapkise. Akunum nyapkise bukni, anda malye kibuka weik upkukba, na mapu Israel ninye ati, ‘Kume, kum bataknamne,’ nyapmalama ati, narye an du mi babye opnamne. Allah arye Musa biti, Firaun dam ayupu nyalbinamlyame,” nyabuk.
Ninye amu tam unyakce, pil melin kilapu arye ulamak touk, min talak ara, weik deiyok kil atonun ulamlum bukni, wini talak ara, pia amu tamuk deipnamsina anya arye, anggun gandum duk boyanuka tepung kintinina ati ara, keil aryuk teiknamake. Sikda, dibikiba ikin pil dolamak kilapu arye, pil dolamak touk unamle. Weik kilapu arye ulamak touk, anggun asok deice ara, kain arye koulongolamlum ning ara, aning bataklopmunce, kain arye anggun asok kum koulongonamlume. Tonda anggun baju ara, weik deiyok kilapu ongolamak ning ara, aning babye kwiriplopnamlume. Winipminyeba, yuk nang nirya arye, sik eipnamsiyaka ara, winipmanto mek koupnukca ati, cang baju mouse talipdongobikirye, erebuka balamakba, sik yan nirya lak upliba mek koubuka balamak touk, sik babye winipnamake. Deiyok ara, anggunda pia amu tam un nang atonun kipdeipnamsina atia.
Musa diba tenyamuka deice arye, sik Israel ninye arye, Kaplina ati Kwalina pil dolamik ning ara, kum bataklamuk. Tonda, kam ning obuka, ining likuka buplan dana-dana delilamik ning ara, Musa el babye kum bataklamuk. Aining likibuk ning ara talye ati kume. Ara, Allah arye Mesir mutuku ulamik ninye, sik minyuma mapu opnuyuk talak, ‘Ninye Ona Deiyok malaikat arye, Israel ninye nun minyuma mapu ton kum opnusil’ tenen, winibuk.
Winibikopura, Pilistin nang arye talipdongobukabikce, Simson el asing duk kotokuka lukdobik. Winibikopura, bopdakuka Gasa mutuku bobiyik. Bobiyikopura, weik kat ning tembaga rantai tapu bitinye kirikuka, tapu koubuka wenena aik pum bisik dongobikce, pil dilamik. Apil ara, gandum duk teikna pil diamikba, apiluk weik dolamuk.
ကြော်ငြာတွေ