“Winibuka warikuka dinmamunce, kekenamunba, yin nang nepmakirye, yan lelim nyalamak atonun, kertau yo dubak lelim nyapliba kekepmunyopura, an babye adiparyuk, yin dopropnulyame. Ara, alelim kekepminye talak ara, anggunce, ‘E winira, Allah el si Yahweh arye, menekuka banmala anya arye, nunti meneksilya deice arye, Pilistin mutuku nang nirya opnuyabe’ tenen, adiparyuk olbinululume,” nyabuk.
Keluaran 11:4 - Eipomek4 Musa birye Firaun biti ayupu nyabuk. “Allah el si ara, Yahweh arye nyapmakile. Alukunyan noutamak ara, na Mesir mutuku noutamak nirya bindenamane. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Keluaran 11:4
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning ton kum tenepmalum do? Yata nang do nirya, sik kan-kan noutam ara, ton tam nang ara, sik mapmaca lukunyan talak noutam ara, talye karin aryuk dibinyake. Allah el mikip weik ululnye bira, ninye deiyok kibuka talinyak nang babye, wenebuka oplyeura, sik babye dibinauk unyake. Talye ninye arye, kum onyake. Aning ara, Allah el arye!
Tonda, weik pala mutuku, Moab mutuku nirya ara, na yan mek liknak atonun ulule. Tonda, laka kina ati, na yan kinikna kwiripnirye, Edom mutuku noutamuk dopkwetepnamne. Winipyeura, ninye nirya arye, ‘E, Edom mutuku nirya ara, Allah arye, akunum talilule’ tenen, bikinamake. Aning atonun, Pilistea mutuku noutam tiknirye, weik yupu deice arye, ‘Amutuku nirya ara, na ninguk ulule,’ nyanamne. Ninye nirya arye, aning kekebikceura, ‘E, Pilistea mutuku nirya babye, Allah arye akunum talilule’ tenen, bikinamake. Allah arye nyabuk.
Wininamluma ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah arye, nun Yusuf yala nang ati, ‘Wininamlume,’ nyapdeiamsuk touk wininamaba atia! Atonun, nun apu koproba Yakub birye, si erelamuk Allah, elce, ‘Winiryuk wala tiklye talak ara, terompet arye pong-pong apmunyakarye, weik kwalya kwalipmunce na si erepnamnulume,’ nyapdeipsuka ati, aninguk wininamabe.
Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. Ura asum lukunyan noutamuk, na Allah arye, Mesir mutuku nirya binirye, Mesir mutuku winiryuk mapu nirya ap, sik weinyak kam ning, weik ning nirya ap, opnamne. Tonda, Mesir mutuku isa si erenyak ning nirya ara, na Allah arye wenepnirye, ikin weik ning, sik deice deipnamne. Na si Yahweh, na Allah arye nyapsina ati, aning dipkoprob winipnamne. Allah el si Yahweh arye nyabuk.
Aik pumuk unamluma deiyok ara ani. Alukunyan ara, Allah el si Yahweh arye, ‘Mesir mutuku unyak ninye, sik winiryuk mapu opnamne tenen, Mesir mutuku noutam nirya binamale. Bilirye, anggun aik dipdesiliba, anggun aik bublan dam dana-dana ap, bublan deice tam ap, ining likmamunyeba eiplyopura, anyaik dam kaplibuka talye mangkau asa binamle. Ara, Allah arye, ‘Kume nyapliba, ninye on malaikat arye, anggun aik wekuka, anggun winiryuk mapu kum opnamle. Bukni, ining ton kum deipmace aik ara, kaplibuka kum binamle. Anyaik ara wekuka, sik winiryuk mapu opnamle.” Allah arye nyabuk.
Alukunyan noutam ara, Allah el si Yahweh arye, Mesir ninye sik winiryuk mapu nirya obuk. Tonok babye, ton kum batakuka ati, Mesir mutuku deiyoknye Firaun bira, weik nang bulamak buna deice bulamuk bukni, el winiryuk mi ton obuk. Tonda, amutuku wenen aik pum tam dongamikba ulamik nang ton, sik winiryuk mapu ton obuk. Aning atonun, amutuku nang, sik sapi ap, sik weilamik kam ning nirya ap, winiryuk ning ara, Allah arye obukba dibik.
Nara Allah Yahweh arye, ninye mal olan nang arye, ilil kum aniryuk, malye kiplirye sik bikuka mikip arye ninye olbalamaka atonun, unune. Nara, yin talina deiyok nang arye, sik mal olan nang ati, yu upliba, mikip arye, weik yupu deice nyabikirye olalbalamak touk unune. Na Allah ati, ‘Nun like,’ tenen, malye nyaninyak ninye nirya ara, mikip weik aryuk, olbanune.
Tonda, narye Mesir mutuku ninye ati, deiyok ning arelamse touk, anggun babye naryuk, uk dina deiyok ning arepnamsine. Tonda, kam nang nirya ara, mal oldanmaca noutam, narye sik obuka, bataknamne. Tonda, aning atonun sik kuda basam babye dopropnamne. Tonda, sik doltakne aik noutam nirya ara, opmace nang, sik tong aryuk weleplirye, tong welepnamle ning ara, anggun kam tuba unmace nang, sik u pum bisik weksiliba, atong kekepnalume. Winipsilya babye, anggunce tamubuka, na dam ton, kum yanamlume. Na Allah Yahweh arye nyapsine.
Atalak ara, narye lyepsinirye, bobinamsine. ‘Sik wenena ati, yuk pera mutuku bobiniba unamake,’ tenebuka kintinipsiba, yuk mutuku ninye arye, sik malye kibika deice arye, anggun nong bobuka binamsikba, ulamlum mutuku arye bobuka, yuk teleb mutuku bobinamsine. Winipnamsen talak ara, yuk mutuku ninye arye, tapu koubuka, sikce bobinamsik mutuku noutamak arye, batakuka, anyasik-anyasik bisik bublan nirya, kukuka binamlume. Winibuka binamlum mutuku ara, anggun minop talak arye, ulamlum mutuku noutam uka. Narye arepsisiba, anggunce doproplumce, ulamlum mutuku, anggun mutuku koproba ati nyapsine. Anggun mutuku koproba tamubuka yanamlum talak ara, na Allah Yahweh, aniryuk anggun ninye deiyoknye, Raja talibuka unamsine. Ati anggun bimunce, unamlum mutuku ara, na Allah aniryuk, ‘Teleb bisik ara asukum,’ nyabuka melipsiniba, banamlume. Allah arye laka nyapdeibukba, nabi Mika birye sekuk.
ကြော်ငြာတွေ