Keluaran 1:11 - Eipomek

¹¹ Mesir mutuku winiryuk Raja, Firaun arye nyapdeibukba, el mapu arye, pil dona deiyok nang, yu nang dobuka kintinip deibik. Ara, ‘Sik Israel ninye kalikikirye, ikin ning, sik nong deice deipnamak’ tenen, wipdeibik. Winibikba, ayu nang arye, Israel ninye mikip arye talibukabikce, sik nong deice, ikin pil pia weik deibikba, ikin kanye bobuka, weik ikin piluk dolamik. Ara, Israel ninye arye, Firaun el ‘Na’ tenen ning delinak ati, kota si Piton mutuku ap, Ramses mutuku ap, pia ikin pil dolamika deice arye, akota bitinye pil dolamik.

Keluaran 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 15:13

Winibukopura, Allah el si Yahweh arye, Abram biti nyabuk. Ance deipminyeba, dadeipdanin banamak mapu ara, sik mutuku koproba kum unamak bukni, yuk mutuku nang, mikip arye doprobikirye, tapu koubuka, sik nong deice ikin pil weik delinamake. Ance deipminyeba, dadeipdanin banamak mapu bukni, amutuku noutam ara, ninye asik nang atonun ubikiba, keting tamun yupa weik 400 tahun arye, ikin asa weik unamake.

Kejadian 47:11

Firaun birye Yusup biti nyapdeiamuk touk, Yusup birye el li ap, el du yapu ap ati Mesir mutuku noutam bukni, tuku pia telebak wibuka, arebuk.

1 Raja-Raja 9:19

Anyasik nirya ara, ‘Aning-aning nirya patapsilye talak, adopnamne mutuku arye doproptinyeʼ tenen, tonda, ‘Amutuku nirya kintinip deipnamne, tonda na yin talen nang arye, mal oldanamak talak, sik tuku deice ban ning, kuda kereta ap, aning libuka bobana ati, kuda basam ap, amutuku tia ati, dadeiamna ani, mal oldan talak ara, anyaik arye dobuka, mal olalbinamabe,’ tenelamukce, anyasik-anyasik nirya ara, kintinyamuk. Winibuka tenelamuk ati, kintinyamuk mutuku si ara, ani. Ara, mutuku si Bahalat mutuku ap, Tamar mutuku ap dolamukce, amutuku noutam ara, el patapnamuk ning dopdeiamuk. Aning atonun, Raja Salomo birye, taleamuk mutuku nirya noutam ara, ‘Aning dopnamne, aning ton dopnamne,’ tenelamuk ning nirya ara, talye luparabuka dolamukce, teleb kipdeibuk. Ara, Yerusalem mutuku babye, Libanon mutuku babye, amutuku noutam nirya ara, Salomo birye, ‘Winipnamne,’ tenyamuk touk, kintinip deibukce, pil dolamuk.

2 Tawarikh 16:4

Amorobuk yupu ara, Benhadad birye, aning ara kekebukce, ‘Telebe,’ tenebuk. Kekebukce el yin talebuka ulamik nang yuk-yuk ati, deiyok kibuka taleamik yin nang nyabukba, sik amu tam taleamik yin nang ap, sik ap nirya arye, Israel tam mutuku noutam ulamik nang ati binuka obik. Binuka obuka, sirya dakik mutuku ara ani. Ara, Iyon mutuku ap, Dan mutuku ap, Abel-Bet-Makha mutuku ap, tonda Naftali yala nang, sik bon ning ap, aminyan talak dipnamap tenen ati asik delilamik ning ap, amutuku-amutuku nirya ara, binuka obukce kum danaibik.

2 Tawarikh 8:4

Winibikopura, weik buta mutuku noutam bukni, amutuku si ara, Tadmor mutuku, el yin talin nang arye mikip kibuka olamikce, amutuku noutam uamuk weik asik ara, el pil don nang arye lipsisikuka domik. Winibikura, anyaik cang weik keil poka dobuka antanapdongobikce, pala weik keil taplakuka yangabuka deibikce, cang keil poka domik. Aning atonun, weik keil poka ton, bona ning ati kintinibuka delina ati, Hamat mutuku noutam uamuk asik dana-dana tam nirya ara cang weik keil poka dobuka antanapdongamik. Tonda, Salomo birye nyapdeibukba, el pil don nang arye, Hamat tam noutam, ninye arye wa wibuka kouamna ani libuka dilamik, ning nirya dobuka, aning-aning nirya dokola delinak ati, deiyok mutuku kiamik.

Mazmur 105:13

Sik Israel ninye ara, tonok mutuku uk kum ulamik bukni, amutuku-amutuku nirya, sikcuk pakalilamikba, ton mutuku ulamna ani, batakuka yuk mutuku binuka ulamik, amutuku arye lopdakuka, yukak balamik. Adeice arye, sik aninye nirya ara, talye bisik banauk ulamik. Tonok sukumuk darapdongobuka, kum ulamik.

Mazmur 129:1

Israel yala nang nirya ara, weik sum akunum upne talak ara, Yerusalem mutuku bana ati, amutuku welepnarye, amot nyalamike. Se, nun ni Allah, nun mal olan nang arye, min talak babye, wini talak babye, weik tonun tuba olyangasinyake. Ara, na mitikop ulamse talak arye dipdongobuka, na weik nebuka unye talak nirya ara, tuba pia wininyake. Diba, nun Israel yala nang nirya arye, neika ayupu ton nyanamabe.

Mazmur 129:2

Se, na ni Allah, nun mitikop ulamupu talak arye, dipdongobuka, nun nebuka unyap talak nirya ara, ayu nang arye, tuba-tuba olyanganauk winisinyake. Ayu nang arye, olyanganauk winisinyak bukni, min kum obuka, sirya daksike.

Mazmur 68:13

Ance nyaplumba, ninye arye kekebuka laka nyalamik yupu ara, ani. “Anggun kekeplulume! Israel nang arye, yuk-yuk mutuku talibuka, deiyok-deiyok kiamik nang ara, akunum obuka batakikce, sirya dakik. Sik yuk mutuku yin talin nang ara, akunum obuka, sirya dakika ati, sik amutuku nang arye, talilamik ning alubuka doprobikce, tamubuka amutuku boyanuka arepsikura, nun mutuku urasin teleb kilapu arye, sik aik pum bisik ara, yuk-yuk ning nirya, bokuka arelanyake.

Mazmur 81:6

Tonda, nun apu koproba, Yusuf ap, el mapu silip nirya ati, Allah arye, ‘Aning ara, pia wininamlume,’ nyapdeibuk. Ara, Yusuf birye amutuku batakuka, Mesir mutuku ulamik nang ati, olbinamuk talak ara, Allah arye, ‘Aning wininamlume,’ nyapdeiamuk touk, wini talak nun babye atonun wininamabe. Allah arye, ‘Aning winipnamlume,’ nyapdeipsuk talak ara, ayupu min kum kekelamse. Asaf birye nyabuk.

Keluaran 1:14

Mesir mutuku nang arye, ‘Israel ninye, sik kanye imun kanye bobuka unamak’ tenen, wa pil aning-aning nirya ap, batu tehel memena ati, ikin pil weik tonap, sik nong deice delilamika deice arye, Israel ninye imun kanye bobuka ulamikce, weik engebuka ulamik. Winilamik bukni, Mesir mutuku ninye arye sikti, pia bico kum tenelamikce, “Ikin piluk doplulume,” nyabuka aruklamik.

Keluaran 2:11

Musa daulamuka ani, oketeng tamun deice akunum nebuk talak ara, ‘Na tam ninye ikin pil donyakak dilbinun’ tenen, Israel ninye mambul pil dolamikak dilbiyuk. Dinmok talak ara, Mesir mutukunye tonoknye birye, Musa el tamnye, Ibraninye tonok, kama arye el nong deice debuka onmokak, Musa eibuk.

Keluaran 3:7

Atalak ara, Allah el si Yahweh arye nyabuk. Na mapu Israel nang ara, Mesir mutuku noutamak, ikin weik unyaka ara, na elinunce, kel kinune. Ara, Mesir nang arye, ikin pil arukunyakbuk, donyak ning ara, akunum elinune. Israel ninye engenyaka ara, na kele. Tonda, ikin asa unyaka ati, na mambul kanye bonune.

Keluaran 5:10

Firaun birye nyabuka ati ara, Israel nang pil dona ati, Mesir mutuku kalikne nang ap, pil dona deiyok nang ap biyikce nyabik. “Ninye deiyoknye Firaun birye nyapmasila ara, ‘Batu telah keil kina ati, maning kel-kela ning anggunti tuba kum arenamsine.

Keluaran 5:15

Winibuka daulamika ani, aobik ning ati, Israel ninye, sik pil dona deiyok nang, sik Mesir mutuku deiyoknye dam biyikce, ayupu nyabik. “Naio nunda an amu tam ubirye, an piluk donyap nang anya arye, yata ning ati nyapmalamba, an melin nang arye opmasiak do,” nyabuka asipdeyik. Tonda nyabik.

Keluaran 5:8

“Batu telah keil pala kina ati, sik bidamang aryuk maning elbinamak bukni, arukmunyeba keil pala ara minop talak memelamik touk memepnamake. ‘Mitik anunuk memebicak’ tenen ati, moubuka kalikinamlulume. Deiyok ara, Israel nang sik pil dona lik ati ara, sikce wini talak nirya malye nyabikirye, ‘Se, Firaun arye telebe nyapsutuba bitibirye, nun ni Allah si ereptibye,’ nyanamake.

Amsal 27:4

Tulum weik upsiliba, malye yupu weik arye nyabibiba, yuk nang kekebikirye, talima uk dilule. Tonda obuka bataklobikirye, yan tamnanyake. Tonda, winipmanto ara, weik mek oplirye, aning-aning nirya dobuka bobaliba, ninye arye, ‘Se, aning ara mambul weik,’ tenebikirye, engenyake. Talima uk dilamsil ning ap, mek oplirye nun ning bobalamsil ning ap ara, mitik ikin ulul bukni, aminyan talak aning nirya ati, “Dauplye,” tenebibirye, tuba tamubuka teleb kanye bobuka unyabe. Bukni ninye tonoknye birye yuk nang ati, ‘Sik talinyak ning ara, naryuk taliptinye’ tenen, el talima uk dilamliba tenelinye bira, yata nang arye el ap neika upting do? Kume, atenenyak ninye arye, malye weik kilisikiba, ikin pia weik usulula anya arye, ninye nirya arye ato nang ati, ‘Nun like,’ tenenyake. Kume, aning ara, ikin pia weik anya arye, aning ara malye weik ulisulule.

Bilangan 20:15

Minop talak nun apu yapu nang, Mesir mutuku biyikce, keting tamun weik daulamikba, Mesir mutuku ninye arye, nun apu yapu ap, nun ap ati, ikin ning weik nun nong deice delilamsikba, ikin weik ulamsuk.

Ulangan 26:6

Wini talak ara, sik Mesir mutuku ninye arye, nun apu yapu ati, pia ikin pil ap, ikin ning ap, weika arye, sik nong deice delilamikba, imun kanye bobuka ulamikce, ikin pil weik aruklamikba, dolamik.