Imamat 9:3 - Eipomek3 Winipmunyopura, Harun ance, sik Israel nang nirya ati, ayupu laka nyapnamlyame. “Anggun malye winilulum ning ati, ‘Allah arye namin kiplirye, lyepdopnamsilʼ tenen ati, anggunda kambing basam yim tonok dobuka boyanamlume. Ara, anggun malye winilamlum ning, ‘Allah arye, nun malye winin ning kum kipsilyakarye, lyepnamsil atiʼ tenen ara, yim sapi basam mi ap, domba basam mi ap, bobuka yanamlume. Akam ning bitinye ara, keting tamun tonok deice arye, winiryuk nepmalye basam, bol pia teleb ninguk, boyanamlume. Dobuka boyamunce, opmunyopura, nun imam nang ati, arepsumunyopura, nunce aning dobuka, Allah Yahweh, el arena ati, uku dongopnamabe.” Ayupu nyapnamlyame. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 9:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik anang nirya ara, sik taruk erebikce, nyalin yupu deice arye, “Diba, yuk mutuku nang arye deiamik kilapu, nunce dobupu kil ara, bataknamabe,” nyapdeibikce, sik yuk mutuku kilapu dolamikce, malye ulamik ning nirya, kum daneibuka teleb kilina ati, domba basam yim obuka boyayikce, uku dongobuka, Allah ati arebik.
Atalak ara, ‘Allah el aik tuba tamubuka dopmaba ara, bublan kukuka weknamap sum ara, weik sum kipnamle,’ tenebikce, sik Yahudi yala ninye arye, Allah ati kam ning obuka weika arye arebik. Ara, yim sapi seratus ap, yim domba dua ratus ap, domba mapu empat ratus ap, obukabikce, Allah ati arebik. Tonda, sik Israel nang arye, ‘Nun malye winin ning nirya, Allah arye namin kipsilirye, kum keipdeipnamsil,’ tenebikce, yim kambing dua belas (12) obukabikce, uku dabik. Ara, Israel ninye sik yala ara, yuk-yuk dua belas (12) ulamik touk, sik malye winin ning kilina ati, yim kambing dua belas yuk-yuk dobukabikce, obuka, Allah arena ati, uku dabik.
Malye nang arye obik bukni, Allah el si Yahweh arye, minop talak danirye, ‘Anye bira imun kanye bobuka dadipnamle,’ tenelamuk touk, nun pununa ati dipsuke. Tonda Allah Yahweh arye tenelamuk touk, el nong uk dibuka deice arye ninye malye wininyak ning nirya kum kipdeibukce, tukwak ninye sik malye winina ati dibuke. Akunum dibuk bukni, kam buklirye, el unamle talak babye weik malamlirye, elce deipliba dadeipdanin banamak ninye eipnamle. Anye deice arye, Allah Yahweh arye, ‘Wininamne,’ tenelamuk ning nirya, anye pil dopliba, dipkoprob nong upnamle.
Tonda, Musa birye Harun ap, el mapu ap ati, asipdeyuk. “Israel nang, sik malye wininyak ning ati, ‘Allah arye bikeipsilirye, nun malnye winin ning nirya pununa ati, Allah arye kilibuka kum daneipnamsilʼ tenen, dobuka boyanmangu kambing basam ara, yata wiripnamalum do?” nyabuka asipdeyuk. Nyabuka asipdeyukba, Harun birye tamubuka nyabuk. “Kume, aning ara, Eleaser ap, Itamar ap, sikce akambing obuka, uku dongopmarunge. Uku arye akunum dibuk,” nyabuk. Nyabukopura, Musa ayupu kekebukce, yu weik ubukba, sik abitinye nang ati, wabukce nyabuk.
Sal mi do, kilmu do, akil deiplirye, malye daulamlya ani, aminyan talak el teleb kilina ati, daulamlya ani, narye nyapdeipsin sum nirya akunum kiplyopura, el adiparyuk Allah arena ati, keting tamun tonok nenmalye domba basam mi bobuka, imam nang dam boyanamle. Ara, Allah Yahweh ap, ninye ap ansinilina ati, el si eren aik, sapi bol arye tia doltakna tenda aik damuk, domba mi bobuka, imam nang ati yanuka arelbanamle. Winiplyeba, aimamnye birye, adomba mi obuka uku dongonamle. Tonda, akilmu el malye winilye ning nirya ati, ‘Allah arye kilibuka, kum kiplirye, lyepnamnilʼ tenen, Yalma maka ap, Bik maka ap, winiryuk nenmalye ninguk, bobuka yanganamle. Ara, sik malye ulul ning nirya lyebuka, teleb kilina ati, arelyanganamniyake.
Winibuka daulamya ani, like pinbarye (8) sum akunum uplyopura, anye birye yim domba basam mi bitinye, bol pia teleb ning ap, kil domba basam mi tonok, pia teleb ning ap, dobuka yanganamle. Ara, yuk-yuk bobuka, yanganamnyake. Aning nirya ara, bol pia teleb ning uka, dobuka yanganamle. Ton yuk ning ara, tepung tiga (3) kilogram ap, Zaitun minyak mek ap, talbalibuka wibik ning ap, Zaitun minyak mek sepertiga liter, (0.3 liter) ap, boyanganamle.
“Aning akunum winiplyopura, aning ton winipnamlule. Israel ninye, sik malye ning kilina ati, Harun birye kambing basam oplirye, el ining yangalin ning pum bisik dongoplirye, bobuka, Allah na si eren aik pum tam, cang kain lalkwetenak, balye tam bobinamlule. Bobilirye, sapi basam ining dobukaplirye, mambul marikna urasin dam ap, abublan deice ap, taruk arye purupdonokliba, dulbalamle touk, akambing ining babye, amarikna el si Peti Perjanjian deice purupdonokliba dulbanamlule.
“Israel ninye weilamak ning noutam arye, sik yim kambing basam bitinye bobuka, Harun binyak arenamake. Aning ara, sik malye wininyak ning lyena ati, akambing bitinye obuka, nati arenamnululume, nyapkine. Aning atonun, Israel nang arye, yim domba basam tonok dobuka, Harun biti arenamake. Ara, ‘Allah arye, nun malye winin ning kilipnamsil’ tenen, Harun birye, ayim domba bobuka oplirye, uku daplirye, na Allah ati arenamnulule. An Musa birye, Harun biti nyalbinamlyame,” Allah arye nyabuk.
Ura, arup nyapmasin sumuk, min yuma moulamle ning, koupne tonok dobuka, Allah ati arepmunye sum ara, anggun adiparyuk yim domba basam, keting tamun tonok nelamlye ning bukni, bol malye una kum ning bobuka, Allah ati arepnamlulume. Arepmumba, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyoknye birye, aning bobuka, uku dongopliba, uku dipnamle. Ara, Allah el si erena ati, arelbanamlulume. Allah arye, Musa biti nyabuk. Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk.
Ati, daunmalya ani, aminyan talak, aweik deiyoknye birye, ‘Se, aning ara, dipkoprob na mangkau arye, malye winipmanueʼ tenen, akunum bikdalyopura, el adiparyuk yim kambing basam winiryuk nenmalye ning tonok, bol pia teleb ninguk boyanuka, Allah arena ati, boyalirye, arenamlule. Ara elce, ‘Kume, na mangkau arye malye winipmanua dekna ati, akambing basam ara bobiniba, Allah arye lyepnunilʼ tenen ati, arelyanganamnyake.
Min yuma ning ara, imam-imam nang kan-kan, ‘Anye aketing tahun noutam ara, Allah ati arelbanamleʼ tenen, elti, wibuka erepdeibikinye, imam nang anggun deiyoknye biti nyapnune. Winipmanto ara, Allah Yahweh, el si eren aik pum tam pil don nang, sik deiyoknye birye, mangkau arye malye winiplyopura, aning wenena ati, el nong deice ap, sik Israel yala nang nirya babye, sik nong deice ap, ikin unamle. Ati ara, aimam deiyoknye birye, malye winipmalye ning ati, ‘Yahweh arye, namin kipnilirye, lyepropnamnilʼ tenen, na Allah Yahweh ati, arepnamnile. Ara, anye el adiparyuk, winiryuk nepmalye yim sapi basam bukni, bol malye bona kum, pia teleb ninguk, na Allah ati arelyanganamnile.
Tonda Musa birye, Harun biti nyabuk, “Ance, sapi basam yim winiryuk nenmalye ning ap, yim domba basam ap, boyalyame. Adobuka boyamince kam ning bitinye ara, Allah Yahweh el si erena ap, el arena ap ati, yanuka arepnalyame. Tonda, yim sapi basam ara, an malye winin ning kum kibuka kilina ati, obuka boyana arepnamlyame. Bukni, yim domba basam ara, Allah el si erena ati, aning obuka uku dongona ak, dobuka delilyanamlyame. Akam ning bitinye ara, winiryuk nepmalirye, bol pia teleb ninguk dobuka yanamlyame. Bol malye ning boyangana meme. Akam ning bitinye ara, Allah Yahweh ati arepnalame.
Tonda, Harun ance, sik Israel nang nirya ati, “Aning babye wininamlulume,” nyapminyeura, sik adiparyuk winipnunyake. Ara, “Yim sapi basam ap, tonda yim kambing basam ara, obuka boyanamlume. Aning bitinye arepnamluma deiyok ara, ‘Allah ap, nun ap teleb kibuka neika unamap,’ tenena ati, aning opmunyakarye, Allah Yahweh ati, arenamlulume. Tonda, aning ap tabakuka arepnamlum ning ara, ani. Ara, roti kwaning dana ati deiyok ning, tepung terigu do, yakong do, aning babye, minyak mek arye likuka dapmace dina ap, boyanamlume. Aning nirya ara, ‘Allah arye, nun malye wininyap ning kilina ap, tonda lyebuka teleb kibuka kilipnamsilʼ tenen, dobuka arelyanamlume.” Harun ance ayupu laka nyapnulyame. Ayupu laka nyapminyeura, sik Israel nang ara, adiparyuk boyanuka, Allah Yahweh el dam arelyanunyake. Ara, talye ati kume. Deiyok ara, asum ara, Allah Yahweh, anggun dam yanamle. Ati ayupu nyapsine.” Musa birye Harun ap, elce deiamuk nang ap, Israel nang sik deiyok-deiyok nang ati, ayupu nirya nyabuka, laka nyabuk.
Ura, Allah arye, “Aning ara wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,” nyapdeibukba, Musa birye sekeiyamsuk mem yupu aupsuk bukni, nun tukwak ninye nirya, nun kanye talima pum tam malye una deiyok ning aupmasiliba, nun mikip ninye kum ati, amem yupu talibuka diksukumuk winipmanto kum unyabe. Ayupu talibuka kum dobolbitibye. Tonda, nun bidamang, kum lyepdatibye. Nun bidamang aryuk kum lyepdanmanto bukni, Allah el kanye aryuk el Mi Kopropa dopdeipsukba, ninye nong atonun kibuka yayuk. Allah el Mi Kopropa dopdeipsuk deiyok ara, ‘Ninye sik malye wininyak ning ati lyeplirye, kum daneipnamle’ tenen, dopkwetepsuk. Nun malye wininyap ning ati, talye luparabuka wenepsuturye, oplopsutu bukni, nun malye winin ning kilina ati, Allah arye Yesus arepsukba, yu nang arye obik. Kristus obikba el dibuka deice, Allah arye ninye nirya, nun malye una deiyok ning nirya wenebuka oltaka atonun upsuke. Yesus dibuka deice arye, malye una deiyok ning ara akunum malye kibuk. Yesus ati diba tenebibyopura, malye una deiyok ning arye, kum tapu koupsutue. Yesus dibuka deice arye, malye una deiyok ning akunum malye kibuka ati nyapsine.
Ara, Allah arye nun lyena ap, yok pununa ap ati, malye winin ning tonok ning babye kum ulamukce, pia diksukum ululnye Yesus ara, Allah arye dobuka, tukwak ninye nun malye winin ning nirya el nong deice deibukba, nun malye ning nirya dobuka kum kipdeipsuke. Ara, nun malye winin ning pununa ati, winipsuke. Winibuka deiyok ara ani. Allah arye utenyamuk, ‘Tukwak ninye nirya, malye winin nang unyak bukni, nara Allah pia diksukum unye touk, Kristus ap aninye ap talima dukdongopniba, Kristus deice arye, aninye diksukum kipdeipnamne,’ tenebukce, Allah arye apil dopsuke. Na Paulus arye nyapsine.
Nun Lyena Deiyoknye Yesus arye, nun lyena ati, el mining nonguk arepsukce, nun pununa ati dipsuke. Malye winin ning noutam akuk ulamupa ati ara, nun wenena ati talye luparabuka oplopsutu bukni, ‘Akili sal ara, deknamne,’ tenelamukce, nun pununa ati, tukwak mutuku yanuka dibuk. Winibuka deksuka deiyok ara, ‘Ninye tukwak kili sal, sik malye un ning nirya kilipnirye, dekuka lopdeipniba, ‘Na’ tenen, ninye pia teleb una ninye unamake. Winibikirye, teleb winin ninguk talibuka, kanye deibuka diksukumuk unamak’ tenen, el nong deice arye deksukce, lyepsuke.
Allah arye nunti, dalubuka opsutu bukni, nun opsutu ning nirya ara, Yesus Kristus arye dobuka, el nong deice deipdayukce, wanwanun yo deice delil bisukce dibuk. Nun malye un ning ati dipsuk ning ara, talye ati kume. Ara, sik yupa ninye malye un ning kum teneptingce, kum pataptu touk, nun babye, malye ning patana ap, malye winina ap, pia kum arye, ‘Diksukumuk unamak’ tenen, dibukce lyepsuke. Sikce Yesus ati obikak, dibuk deice arye, nunti akunum teleb ubuka deipsuke.
‘Malye un ninye ara, ansinibuka Allah ap, talima dukdongobuka unamak’ tenen, pia diksukum unanye, Yesus Kristus arye, nun malye un ninye dekna ati, like tonok talak aryuk dibuk. Yesus ara, ninye nong atonun dayukce ulamuka ani, obikopura dipmok bukni, dibukura, Allah El Dib Kanye mikip deice arye, Yesus ati tuba tamubuka kam bukeibuk.
Sik 24 wisi deiyok nang arye, Domba Mi Atonye el si erena ati, winiryuk mot senmekba, kekepse. Sikce mot nyanmek yupu ara, ani. “Anda pia diksukumuk uminya deice arye, an tonok arye asekna mambul ning dobuka, taplaklamak yo pea atonun ning daklobuka, abuku yokeipsutume. Deiyok ara, sik opkikba, an ining biyuka deice arye, ninye ayala-ayala kan-kan nirya arye, ‘Allah el na tenen ninye unamak’ tenen, ninye weika arye deklume. Akunum dekuka lyeplum ninye ara, im sirya, mutuku sirya nirya ap, ninye ayala-ayala nirya ap, ayupu-ayupu nirya ap, weik mutuku nang (negara-negara) nirya ap, noutamak arye ninye weik dekuka lyepluma ati, ancuk abuku yokeipsutume.
ကြော်ငြာတွေ