Aning atonun, sik aninye nirya babye minop talak arye anggun kwit capu ning doproplumce, ‘Ila tuba tamubuka punupnamsin ja,’ nyaltakamunye ning nirya babye, adiparyuk punupmunce, kililtakanamlulume. Ara, uang yo bok do, gandum do, anggur tapu duk do, zaitun yo duk mek do, aning nirya ara tuba tamubuka arenamlulume. Tonda, sik wa win tuku ap, anggur tapu wa winak ap, zaitun yo duk mek wa winak ap, sik aik nirya ap ara, adiparyuk tamubuka arenamlume,” nyapse.
Imamat 6:4 - Eipomek4 Aning atonun ning akunum winipmalce, aminyan talak, ‘Se, na dipkoprob malye winipseʼ tenen, kel biklyopura, el kwit birye, el aik tia ati, deipmalye bukni, ubula dolul ning ap, tonda “Tia ati bopnamakine,” nyaplobuka, pia dolul ning ap, tonda yuk nang ning wangapmikba, bukmalye bukni, dipkoprob katak arye, “Dopropmanue,” nyana pia kum aryuk, aning dobuka, el babye kilolul ning ap, nirya ara, yuk nang ning ubula dolul ning ap deice arye, malye winilamle ning ara, tamubuka arenamlule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 6:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sikda, pia ikin weik unamaka deiyok ara ani. Ara, sik malye ulamik nang arye, talye bona utotoa talina kum nang nirya ati, obuka batakikce, sice bultakalamik. Abona talina kum nang arye domik asik nirya ara, sik malye ulamik nang arye, anyasik nirya alubula dopromik. Sikda anyasik kum domik bukni, ‘Nuncuk anyasik nirya taliptibyeʼ tenen, yuk nang arye domik aik nirya ubula dopromik.
Malye unyak nang arye, yuk nang wa wina ati, tuku wililongonak ara, lak bikina ati deiamikce ning, kisikuka yukak deibikirye, atuku tonap, alabuka ubula doprobikcopura, sik tuku ara, lo weik kilonyake. Tonda anang aryuk, sikce yuk nang domba basam wein sukum nirya binuka, alabuka ubula dorobikirye, atuku ara, sik anang talenyak domba basam dobuka deibikirye, weinyake.
Tonda, yuk bona utotoa talina kum nang arye, anye bira el yo bok do, yuk ning do, tia talak ati doprobikirye, sik patan ning dekuka doprobikirye, dabolamica talak ara, elce sik nong deice, ikin ning weik delilule. Tonda yuk nang ati, ikin pil arukulule. Tia talak ati, el ning doprobikirye, ‘Aminyan talak ara, dipkoprob aning tamubuka arepnamniakce, tenepnamsil’ tenen, el ning dekna pununa ati, areamice ning ara, amalye ululnye birye, ubula dololule. Sikce el ning, tia talak ati dopromice ning, tuba tamubuka arebicopura, elce sik ning tamubuka kum arelule. Tonda, amalye ululnye bira, yuk nang, sik ning talye ubula dololule. Tonda, yuk nang din patana ap, baju kum ati, nong banang una ap, ulamice talak ara, elce melibuka kum arelule. Tonda, anye birye, amutuku unyak Israel ninye arye, Isa Mutuku Dongonye si erebikirye, ‘Nun ni yapu ukirye, melinamsiyak’ tenen, aisa urasin atonun ubuka memamice ning ati, el asing dilamlirye, ‘Aning ara, nati melinamnile,’ tenelule. Atonye bira, pia malye weik ulule. Ati, na Allah arye, ‘Aning ara, na pia like,’ tenenun ninguk, winilule.
Bukni, yatanye do ninye nirya, el li koprop arye, tilila yupu nyalamuk ning ap, yuk nang ikin ulamik talak, sik yo bok tabakuka, ubula arye dololamuk ning ap, el kayapu nang, sik ning ubula dololamuk ning ap, el yala ninye noutamak, yuk malye winin ning, ayala-yala nirya, winilamuk ning nirya ap ati ara, adeiyok ati dipnamlarya. Anye bira, elcuk malye ulamlya deice arye, wenebuka opnyopura, dipnamlarya. Ara, urdem ati kume. Deiyok ara, el malye winilamuka atia. Na Allah arye nyapsine, nyabuk.
Tonda yuk nang arye, el yo bok do, yuk ning do, tia talak ati doprobikirye, dabolamica talak ara, elce sik nong deice, ikin ning ton kum delilule. Yuk nang ati, ikin pil kum dilule. Tia talak ati, el ning doprobikirye, ‘Aminyan talak ara, dipkoprob aning tamubuka arepnamniak ca, tenepnamsil’ tenen, el bona ning pununa ati, areamikce ning ara, ateleb ululnye birye, ubula kum dololule. Sikce el ning tia talak ati dopromice ning, tamubuka arebicopura, elce sik ning tia talak ati, dadeiamlye ning dobuka, adiparyuk tamubuka arelule. Tonda, ateleb ululnye bira, yuk nang ning, talye ubula kum dololule. Tonda, yuk nang din patapliba, elce melibuka arelule. Yuk nang ton, baju kum ati, nong banang ulamice ninye ati, melibuka arelule. Atonye bira, pia telebnye ulule.
Teleb winin ning ara, winipmanto ning ton nyapnusine. Ara, anye, ‘Min dipnamne,’ teniplirye, diksukum winin ning winipnamle ning ara, ani. Elce ninye yuk nang ning alubuka dololye ning, anang ati, ila tamubuka arepnamle. Tonda, aning-aning pataplinye birye, ‘Amio, yo bok tia ati, arepnutumba, aminyan talak aning nirya tamubuka arepnamkine,’ nyabikiba, el anye birye, ‘Yo, yo bok tia arepkitinye bukni, ‘Aning nirya tamubuka arepnamnilamʼ tenen, el lakina ati, abona dobuka, na dam deipniminba, aminyan talak, na yo bok arepniminyopura, abona tamubuka arepnamkine,’ nyalin yupu nyaplyopura, dipkoprob abona dobuka, aning deiyok nang ati, tamubuka arepnamle. Tonda, ninye deiyok nang arye do, na Allah arye do, ‘Aning winipnamlume. Aning ara, pia kum winipnamlume,’ nyapdeipmap yupu, kekeplirye, aninguk talibuka winipnin yanganamlanye bira, aning tenipnirye, anye biti kam una deiyok ning arepnyeura, dipmalya babye, aminyan talak dipkoprob kam pia unamle.
Bukni, imam nang arye, pil akunum dobuka sirya dakikcopura, sik talye Israel nang nirya ara, bai tam bulubuka unamakak, imam nang tamubuka yanukce talak ara, imam nang arye, na si eren aik noutam pil don talak ongona ati, kain lenan arye wilamak baju ara, na Teleb Lek aik noutamuk kwiribuka delinamnyake. Winibikirye, anyaik pum tam arye, bai tam yanukce talak ara, talye baju ongobuka, bai tam yanganamnyake. Na Teleb Lek Aik pum tam pil dona ati kintinip deipse baju, ongopmakce diparyuk, bai tam yakceba, Israel nang arye abaju mangkau arye bol pibikcopura, Allah el lek mikip arye, sik opliba adiparyuk dibikcak ati nyapne.
Tonda, yata nang do nirya, anggun kayapu yuk nang, sik weilamice kam ning, domba basam do, sapi basam do, talye donokuka oplobikceura, adiparyuk adipmalye ning pununa ati ara, domba basam do, sapi basam do, tamubuka pununamlume. Ara, talye ati kume. Deiyok ara, el kwitcapu nang ning opmalya, ati elce tamubuka pununamle.
Ura yata nang do nirya, anggun weilamlum kam ning, domba ato ning opmunyopura, tamubuka akam ninguk punulanamlume. Bukni, yata nang birye do, nirya elce ninye yuk nang ton oplyeba diplyopura, el pununa ati, aninye opmalya deiyoknye babye, onamlume. Ara, elce ninye opmalya dekna ati, ninye opmalya deiyoknye babye, wenebuka opmunyeba dipnamle.
Aopmalye yim sapi basam sekuka deipmalye ninguk bukni, ton yuk bokuka deipmalye ning nirya ara, adiparyuk dobuka, Israel nang unyakak, mening dam kum bukni, telebakuk bobinamlule. Ara, Israel nang unyakak batakuka, bai tam atu lukuka donokolbanyaka dam bilirye, asukumuk binuka, uku dapnulya ati, yo boyanuka deiplirye, uku seklyopura, abasam wibuka deipmalye ning nirya ara, ayo deice deiplyeba, uku arye dipnamle. Aning uku sekuka danamlyak ara, talye sukum meme. Na Allah arye, ‘Asukum ara, teleb uka. Atu lukuka donokolbanyaka damuk deipnamlule,’ nyapdeipsakuk, uku dongonamlule.
Allah Yahweh arye nyalule. Sik Israel ninye ara, pia dipkoprob teleb ton kum unyake. Teleb winin ning ara, akunum luba kibik. Bukni yu weik upliba, sik yuk nang ning nirya dalubuka dolonyake. Yu upliba, ninye ona ap, sik ning ubula dolona ap, ulamika deice arye, yuk mutuku ninye taleamik ning weik dopromik. Winilamikce, abona-bona nirya, sik keil arye deibuka, domik aik pum tam dongolamik. Ati, sik Israel ninye ara, pia diksukum winin ning ara, ton kum wininyake. Sikda pia malye-malye ninguk wininyake.” Allah arye nyabukba, Amos kekebukce sekuk.
Sik amalye ning wininyak nang arye, bona utotoa talina kum ninye nirya arye, sik wa tonok wiamikce ning ati, ‘Nuncuk ubula dopropnamabe’ tenen, talipmace yupu ara, kum batakanyake. Adiparyuk dekna kumce, lukdanuka ubula dolonyake. Atonun, sik malyeuk tenenyak nang arye, bona utotoa kum ninye arye tonok, wiamikce wa win dam ati, ‘Alubuka doproptibye’ tenen, mikip donyake. Aning atonun, bona utotoa kum ninye, sik aik tonok babye, ‘Adiparyuk dalubuka dopropnamabe,’ tenenyake. Utenelamica ani, tilila yupu nyanyaka deice ap, sik anyasik ninye nirya obikirye, bona utotoa talina kum ninye, sikce aik pum tam deiamikce ning nirya, talye dalubuka, ubula dolonyake. Yata ninye do nirya, sik talye yuk ninye, sik aik ap, sik aik deiamice ning ap, sik aik neika ulamikce, kili sal ap nirya ara, ‘E, nun mapu silip ap, nun talenyap ning ap ara, telebuk unamle,’ kum tenepnamake. Sik malye deiyok nang arye, talye bona utotoa talina kum kili sal, talinyak ning nirya ara, ubula don nang arye dalubuka dolonyake. Aning nirya dopdobikcopura, sik anyaik ulamikce ninye nirya arye, teleb kanye ton kum bonyake. Sik aninye nirya arye, malye kanye bobuka unyake.
Ara, talye ati kume. Sik anang arye, ‘Nun talipsukba, si erenyapnye birye, el kanye teleb kilinamsilʼ tenen, sik tilila yupu nyabikirye, talye bona talina kum nang, sik aik pum tam, mikip arye wekelbikirye, anang sik talinyak ning, alubuka dolonyake. Doprobikirye, sik deiyok nang ati, abona ubula doprobikcopura, sik aik weknukce talak ara, abisik bublan noutam ara, kum yanipnamapʼ tenen, kaplibuka poulbikirye, anyaik pum moubuka wekelbanyake. Anang arye, yuk nang talinyak ning ara, mikip arye alubuka dolonyake. Tonda, tenebuka tilila yupu weik nyanyake. Yuk nang ning duknubuka ubula doprobikirye, abona bulubuka, sik isa si eren aik dam yanuka, arebikcopura, anyaik langdilule. Sikda, tilila yupu nyana ap, ubula dolona ap, deice arye, malye weik winiyaka ati ara, na Allah arye, amalye wininyak nang nirya ara, wenebuka opnirye, sirya daknamne!
Anggunce nyamunye yupu ara ani. ‘Se, nunce aning nirya dobuka, arelyangalamububa, lik usulule. Allah Yahweh ati, el si erena ap, el amu tam una ap, el yupu moubuka kekena ap ara, ikin usulula ati ara, nun walwale,’ nyalulume. Tonda, narye anggunti, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume. Malye ning ani, teleb ning ani,’ nyapdeiamsise yupu ati, anggunce, ‘Kume, aning ara, ikin asa aniryuk kekebuka dobolbanyaba anya arye, nun like,’ tenemunce, ayupu nirya batakalulume. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat, sik deiyoknye birye nyapsine. Narye nyapsine, anggun ton teneipdelulume. Anggunce, na arena ati, nong bol malye kam un ning bobuka, arelyanganumunye ning ara, teleb do, malye do? Ara, kam ulul ning ubula dolomunye ning ap, yok kwalilamle ning ap, uk dilamle ning ap bobuka, nati arelyanganululume. Winimunye bukni, anggunce tenemunya ara, ‘Aning ara, Allah Yahweh arye dolosululce, kanye deipnamsile,’ tenelulum do? Na Allah Yahweh arye nyapsine. Anggun malye winilulum ning kilina ati, ato malye kam un ning doproptinirye, anggun malye winimunye ning namin kibuka, lyepropsitinye do? Kume, ara kum winipmanto.
Minyuma ara, anye minopce, el malye upmalye ning ati, “Na malye upmane,” nyabuka lake nyaplirye, tonda, ‘Na malye winipman ati, na malye upman ara, punupnuneʼ tenen, el kwit dam bobinuka arelbinulyopura, yate ning do nirya, malye updeipmalye ning ap, tonda tabakuka, dua puluh persen ton (20%) tabakuka bobilirye, el kwit binyak arenamlule.
ကြော်ငြာတွေ