Imamat 26:42 - Eipomek

⁴² Sik malye-malye weik ulamik nang arye, kanye talima mitang arye ukirye, ‘Se, nun dipkoprob malye winilamupu,’ tenebikirye, nati moropnikcopura, narye ton tamubuka tenenamsine. Ara, na Allah arye, “Winibuka unamlulume. Winipmunyopura, narye ton anggun melina ati, aning wininamsine,” nyabuka, nyalin yupu nyapdeiamsirye, “Winipnamsine,” nyapdeiamse ning ara, tuba tenenamsine. Ara, anggun apu yapu, sik si Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, nyapdeiamse nyalin yupu ati nyapsine. Tonda, na Allah arye, “Anyapsin mutuku arepnamsine,” nyapdeiamse mutuku ara, tuba tenenamnarya. Kanye talima mitang asa ubikirye, nati teleb kibuka, moropnikcopura, narye arenamsise mutuku nirya, anggun wenena ati, malye kipdeipse mutuku nirya ara, tonap tenepnirye, teleb kipdeipnamnarya.

Imamat 26:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 15:18

Atulum welenmok makau ap, uku buk ap noutam bisik biyukce, asum aryuk Allah el si Yahweh arye, Abram biti, “Dipkoprop winipnamkine,” nyabuka nyalin yupu nyapdeibuk. Allah el si Yahweh arye, nyalin yupu nyabuk ning ara, ani. “Abramo, ance deipminba, dadeipdanin binamak mapu, an mapu nirya ara, aunmalam mutuku nirya arepnamsine. Ara, Mesir mutuku noutamak weik balamle mek arye, dukdongopbuka, pera otam weik balamle mek el si ara, Efrat mek ap, danoutam mutuku nirya ati nyapkine.

Kejadian 26:2

Isak biyukopura, Isak lengdar mapmok deice arye, Allah el si Yahweh yayukce nyabuk. “Anda, ‘Mesir mutuku binun,’ tenepmalama ara, bataklyame. Mesir mutuku kum binulam bukni, narye anti, ‘Amutuku unalam,’ nyapkinye mutuku uk unalyame.

Kejadian 26:24

Alukunyan noutam ara, lengdar mapmok deice arye Allah el si Yahweh arye yanuka nyabuk. “Anda ilil una kume. Nara, an ni koproba Abraham birye, si erebuka kilamnuknye Allah unune. Nati, pil dolamnuknye Abraham biti, kanye deiamsirye, nyalin yupu nyalamsa ati, narye melipkineba, ance deipminyeba, dadeipdanin balamikca ani, aminyan dortalak nirya unamak ninye, an mapu pia weik unamake. Tonda, anti teleb kipdeipkiniba, telebuk unalame,” Allah arye, Isak biti nyabuk.

Kejadian 26:5

‘Aning-aning wininamsine,’ nyapmakin yupu nirya ara, talye ati kum wininamne. Deiyok ara, an ni koproba Abraham bira, narye, ‘Aning winipnamlyame, aning ara, kum winipnamlyame,’ nyapdeiamse yupu ap, ‘Aning winina mem, aning winina telebe,’ nyalilamse yupu ara, an ni Abraham bira, ayupu nirya moubuka kekelamukce, talibuka dobolbalamuk. Na yupu ara, kum yaniptamnuke. Ati, el mi anti weika arye melinamkine,” Allah arye, Isak biti nyabuk.

Kejadian 28:13

Tonda, ayo moromna lilun tam ara, Allah el si Yahweh arye, ei tikukce, nyabuk. Nara, an apu koproba Abraham ap, an ni koproba Isak ap arye, na si erenurudaknye, Allah, na si Yahweh aunune. Anda amapmalam sukum arye, otam nirya arepnamkine. Tonda, ance deipminba, dadeipdanin banamak nang babye, atuku talipnamake.

Kejadian 28:15

Aninguk kum bukni, tonda an unalam talak nirya ara, na ap neika unaname. An binalam mutuku nirya ara, na ap neika binaname. ‘Malye winipdeipkicak’ tenen, narye anti, pia melilamkinya ani, sirya talak ara, amutuku noutamakuk teleb kibuka tuba tamubuka boyanamkine. Narye anti, ‘Winipnamkine, aning arenamkine,’ nyabuka nyalinmakin ning nirya, min kum dopropmaminye talak ara, na ap pia neika unaname. Kum bataknamkine. Allah arye, Yakub biti nyabuk.

Kejadian 35:11

Tonda Allah arye, Israel biti nyabuk. “Nara aning-aning nirya ara, deice tam unirye, malye kinanye unune. Na mikip ara, pia weike. Ance mapu weik deipra balaminya ani, an yala nang weik, upnin banamake. Ance deipminyeba, dadeipdanin balamica ani, deibikiba, unamak ninye ara, ayala-ayala weik upnin banamake. Tonda, an yala ninye noutamak arye, ninye deiyok nang ton tikikirye unamake.

Kejadian 35:12

An apu yapu Abraham ap, Isak ap ati, areamse mutuku nirya ara, anti arepnamkine. Aning atonun, ance deipminyeba, dadeipdanin balamikca ani, dounamak ninye babye, amutuku nirya arepneba, talibuka unamake,” Allah arye, Yakub biti nyabuk. Allah arye, ayupu nyabukura, amutuku tamubuka, im deice welebuk.

Kejadian 9:15

Eipnyopura, narye anggun tukwak mutuku ululum ninye ap, kam ulye ning ayala-ayala nirya ap ati, “Tuba tonap weik mekwen deiplirye, tuku tam kam ulye ning pia kum dipnamsile,” nyabuka, nyalin yupu nyapmasina ara, pia tenenamne. Kum luba kipnamne.

Kejadian 9:16

Ati manusinamnya ara, dua noutamak lak uplye talak nirya ara, narye dipkoprob eipnamne. Eipnyopura, Allah arye, anggun tukwak mutuku ululum kam un ning ayala-yala nirya ati, “Mekwen arye, tonap kum opnamsine,” nyabuka, nyalin yupu nyapmasin ara, pia tenenamne. Anyapmasin yupu ara, pia kum winipnamle. Allah arye, nyabuk.

Ester 4:14

Nyabukce, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. “Ance yupu nyana kum, talye dingbu abuka uminyopura, nun ni Allah arye, Yahudi yala ninye lyena ati, yuk nang deice arye lyena ning arepnamsile. Bukni, Persia mutuku ninye arye an ap, an ni koproba ap, el mapsilip nirya ap ara, oplobikirye, sirya daknamake. Bukni, moubuka teneipdelyame. Nun walwal bukni, anda ninye deiyoknye, el Ratu kil akunum ulyame. Aunmalama deiyok ara, Yahudi yala ninye ikin bobuka weika arye unmak talak, sik lyena ati aunmalam do, kum do? Ati, ‘Ance yata wiribuka uptuma deice arye, Yahudi yala ninye nirya lyeptum do?’ tenen, nyapkine. Bukni, na nyapmakin touk kum umince, batakminyopura, an ap, nun Yahudi yala ninye nirya ap, oplopnamsiake.” Mordekai birye Ester biti nyabuk.

Mazmur 106:45

Tonda, Allah arye, ‘Se, ‘Naʼ tenen nang, kum ubikcak’ tenen, elce sikti, “Sikda wininamlume. Winipmunyopura, narye pia teleb kipdeipsiniba, telebuk unamlume,” nyapdeiamuk nyalin yupu ara, tonap bikuke. Aning tuba tenenauk ulamuka ati, sikti, bico tenebukce, sik dam yanuka lyeprobuk. Deiyok ara, Allah arye, “Anggun ti, weik tonun bico tenesinirye, pia teleb kipdeipsiniba, pia telebuk unamlume,” nyapdeiamuk yupu, akunum nyabuka ati, adeice arye, tamubuka Israel nang lyeprobuk.

Mazmur 136:23

Pia dipkoprob nyapsine. Allah elcuk, nun Israel nang apu yapu ikin weik ulamik talak ara, elcuk tuba tenilamukce, melilamuke. Allah Yahweh arye, nun Israel nang ati, “Pia bico tenesinirye, tuba-tuba melinamsine. Pia telebuk kilinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyapsuka ati, aning ara, pia kum bataknamsile. Anirya ara, nun nirya arye el tibuk, si erebuka kina ati, ‘Naio nunce anti pia telebe nyabkiabe,’ nyanamabe.

Keluaran 2:24

Israel nang Allah ati, morolamik ning ara, kekelamukce utenebuk. ‘Kume, Israel ninye, sik apu yapu nang Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, narye, “Dipkoprop winipnamsine, winipnamsine,” nyabuka nyalilamse ara, tuba tenenuna ati ara, sik biti melinamne,’ tenebuk.

Keluaran 6:5

Aninguk kum bukni, tonda wini talak ara, Mesir nang arye Israel nang ati, ikin pil dilamikba, dolamikce, malye nyalamik ning ara, akunum kekepse. Tonda tuba kekenune. Tonda, narye sikti, ‘Na tenen nang ubikiba, anang ati, pia teleb mutuku arepnamsine’ tenen, ‘Winipnamsine’ nyabuka nyalin yupu nyapdeipse ning ara, tuba teninune.” Allah arye nyabuk. Nyabukce, ayupu ton nyabuk.

Yesaya 14:1

Allah Yahweh, elce wipdeiamuk nang, sik Yakub yala nang ati, weik arye bico tenebuka melinamlarya. Tonda, sik Israel nang ati, tamubuka tonap wiplirye, sik anang ati tamubuka teleb kipdeiplirye, bobuka sik mutuku koproba noutam tamubuka deiplyeura, kanye deibuka, telebuk unamake. Sikda, Allah el tam nang tuba unamake. Allah arye, anang tamubuka boyalyeba, sik mutuku yanuka unamak bukni, yuk mutuku ninye asik nang babye, amutuku noutam yakceura, sik Yakub yala nang ap, neika unamake.

Yehezkiel 16:60

Winibuka malye winilulum bukni, anggun wel atonun ulamlum talak, na kanye aryuk, anggunti, ‘Winipnamsine, winipnyeba, anggunda wininamlume,’ nyapdeipsirye, kintinip deiamse ning, tuba teninamne. Aning ara, na lubakina kumce, aning nirya ara, pia aupnamle ning uka. Pia min kum kum danamle.

Yoel 2:18

Yoel birye nyabuk touk, Israel ninye nyabuka morobikopura, Allah Yahweh arye tamubuka, Israel ninye sik ulamik mutuku tuku ati, ‘Kume, yuk mutuku ninye arye, ‘Naʼ tenen, mutuku ati, malye nyabicak’ tenen, amutuku nirya ara, teleb kipdeibukce, sikti, ‘Na mapu koprop’ tenen, tamubuka pia bico tenebuk.

Lukas 1:72

Tonda, Allah arye nun deiyamsik deiyok nang ati, bico tenebukce, kanye talima areamuka anya arye, aning batakna kumce, lyepsirye arye telebuk keipnamsile. ‘Israel ninye na ninye,’ tenenunce, “Winipnamsine,” nyapdeiamsukce, apia dilamuka ani, akunum kintinipmasile.

Ulangan 4:31

Anggun ni koproba Allah, elda ninye ati minopce kum wenepnamsil bukni, bico tenebuka melisululnye ulula ati ara, anggunce el dam tamubuka yamunyopura, eipsilirye melinamsile. Tonda, elce anggun apu yapu ati, ‘Na tenena ninye unamlume,’ nyalilamsuk yupu ara, kum luba kipnamle. Elce anggun apu yapu ati, ‘Winibuka melinamsine,’ nyalilamsuk ning ara, pia tenenauk unamsile. Tonda, anggunti, pia kum bataksilirye, obuka sirya kum daknamsile. Tuba melinamsile. Allah arye wininamsile. Musa birye nyabuk. Ara, Musa birye, “Allah arye nyapdeipnuk yupu ara, bobuka anggun Israel ninye ati akunum laka nyapsine,” nyabuk.

Ulangan 9:27

“Tonda na nio. Ance Allah akwamlumba, an si erebuka, an amu tam ulamik nang, nun apu yapu Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, ananguk tenenamlyame. Sik diamuk ati, tenepmince, wini talak unyak ninye, sik malye winina ap, kanye erena ap, malye una ap nirya ara, pia kum tenenamlyame. Sik urasin ara, yupu kekena kum ninye unyak bukni, ‘Aning ara namin kipnamlyame’ tenen, moropkine na nio.”

Hakim-Hakim 2:1

Israel ninye Bokim mutuku unmek talak ara, Allah el si ara Yahweh, el Allah pil donanye malaikat ara, Gilgal mutuku arye Bokim mutuku welebuka biyuk. Tia talak ati, Israel ninye bulubuka Bokim mutuku unmek sukum, Allah el pil donanye biyuk. Allah el pil donanye bira weik mambul yupu laka nyalbananye birye biyuk. Biyukce, sik Israel ninye ati ayupu nyabuk. Allah arye nyapsile. “Anggun Mesir mutuku ulalumbuk, narye lyepropsisirye, bobuka Kanaan mutuku noutamak boyanamsise. Tonda anggun apu yapu ati, ‘Winiryuk pia teleb mutuku arepnamsine. Aning ara, kum bataknamne,’ nyabuka nyalilamse yupu ara, kum batakse. Dipkoprop amutuku akunum arepsisiba, doproplumce, pia amutuku talibuka unamlume. Tonda narye anggun apu yapu ati, ‘Na tenena ninye unamlum’ tenen, ‘Pia melisiniba, teleb kipdeipnamsine,’ nyapdeiamse yupu ara, nyapdeiamse. Na ap, anggun Israel ninye ap, teleb ubuka neika una ati, ‘Teleb kipdeipnamsine,’ nyamse yupu ara, pia kum bataknamne. Ara, anggun wini talak ululum ninye ap, anggunce deipmalumba, dadeipdanin binamak ninye babye nirya ati, ayupu nyapsine.”