Winibikiba, an mapu Israel nang arye, ‘Se, nun dipkoprob malye winibupa deice arye, Allah wenepmasilba awenen aik bukmabe’ tenen, sik bidamnye arye tenebikirye, talima noutam arye kel bikikirye wenen aik binuka deiamikce diparyuk, ‘Se nun dipkoprob malye winibupe. Nun ni Allah ati yanibupe. Pia malye-malye ulamupu ning ara, batakabe. Nun ni Allah lyepsilyame,’ nyabuka morobikcopura, ance kekenalam tenen, moropkine.”
Imamat 26:40 - Eipomek40 Ura, anggun malye-malyeuk ulamlum ara, arup nyapmakin ning atonun, ikin ning weik, anggun wenena ati wininamsine. Winibuka wenepsinyeura, daulamunya ani, doyanamle talak aning nirya tamubuka, tonap moubuka tenenalume. Ara, sik punun deiyok nang, sik minop talak ulamik nang arye, malye winilamik ning ap, sik anang arye delilamikce, dadeipdanin yangalamik nang ap arye, malye winilamik ning ap, ura, anggun anoutam talak babye, malye wininmalum ning ap ati, ‘Se, nun nirya ara, dipkoprob pia malye weik tonun winilamupu ati, wini talak ara, nun ni koproba Allah bikeipsilirye, nun malye winin ning nirya kum kipdeipsutue,’ tenenamlume. Tonda, aning atonun tenelamlum ning ara, anggunce na yupu yanibuka, mandipna kanye deibuka ulamlum ning ap, anggunce, ‘Kume, Allah ara, nun like,’ tenelamlum ning ap nirya ara, lak sukum arye laka nyanamlume. Aning nirya, tamubuka tenebuka bikinamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 26:40
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“Ara talye si bama arye nyaltakna kum bukni, sik Israel nang arye, sik oldan nang sirya obuka dakikirye, wenen aik bobinuka dongobikcopura, amutuku noutam arye, ‘Dipkoprop sik talima noutam arye, malye winilamice ning batakikirye, anti sik talima ap, kanye ap, nong ap nirya an deice deipkikcopura, aning ton eibuka bikinalam’ tenen, moropkine na nio. Winibikirye an ap, sik apu yapu areamlum mutuku ap, ance wiamlum asik Yerusalem ap, an si eren aik dopse ning ap, aning-aning nirya tuba tonap tenebikirye, anti moropkikcopura, ance kekenamlyame na nio.
Ati ara, malye umunye ning ara, duknuna kum bukni, lakakibuka, laka nyanamlume. Nun apu yapu, sikce si erelamik Allah, el si Yahweh dam aryuk, ‘Se, dipkoprob nun malye wininyabe,’ nyabuka, laka nyanamlume. Aninguk kum bukni, winipmunyopura, Allah elce, ‘Winipnamake,’ tenesilye ninguk, el kanye delin piluk talibuka donamlume. Ara, nun dana-dana tam unyak nang ap, nun mutuku noutam unyak ninye asik nang ap, sik Israel yala nang arye, yuk mutuku kilapu dobuka boyamunce, neika umunye kilapu nirya ap ara, yukak yakdonoknamlume. Anang nirya yakdonoknamlume,” Esra birye nyabuk.
Se, nun ni koproba, Allah Yahweh, anda pia dipkoprop, diksukum unanye ulyame. Diksukumuk uminya ati, nunda, ance ‘Naʼ tenen nang, nun Israel nang nirya ara, wenebuka kum opsulumce, mitik tonun ton lyepropsulumba, nunda amutuku noutam mitik tonun tuba kam unyabe. Ance nun aunmab nang ara, Babel mutuku arye boyanuka melipsulumba, mitik tonun ton tuba kam unamabe. Bukni, nunce nun malye winipmabye ning ara, kum duknunyabe. Nun malye wininyap ning ara, an dam yanuka, laka nyanyabe. Nun kele, malye weik winibupa ati, nunda an dam ara, pia yanuka kum tiktibye.
Narye nyabuka moropse. “Se, na ni Allaho. Diba na ni Allah, nara dipkoprob mambul kanye bopnarye, alye weik upmanile. An morona ati ara, na kisok erebuka an dam dina ara, na pia ilil ati, kum winiptinye. Deiyok ara, nun malye unyap ning ara, pia weik tonun tabaknin basiliba, weik tonun nepnin basilirye weik usulule. Winipmanto ara, nun malye winin ning ati, adiparyuk wenebuka opnamsutum deiyok ning ara, nun kisok bisibuka, im deice binmanto akunum ulule,’ tenepne.
Winibuka, ikin weik ulamsa ani, kum winipmanto ulamse talak ara, “Akunuma, na malye wininye ning nirya, tuba kum duknunamne. Na malye wininun ning ara, ani, ani,” nyabuka, an dam lakak arye, laka nyapkise. Narye, “Malye wininun ning nirya, na ni Allah Yahweh, el dam anyuk, laka nyanamne. Aning nirya ton kum duknunamne. El ti yaniptapnirye, elce nyanilye yupu, kum kekenuna ara ani,” nyabuka, lakak arye nyapse. An dam laka nyapkisiba, anda kekepnulumce, na malye winilamse ning nirya, kilibuka kum kipdeipnulume. Winipnuluma ati, aminyan talak nirya ara, ance nati, ‘Ance malye winilamlum ning ara, ani,’ nyabuka, kum wenepnamnilyame. Akunum teleb kipdeipnuluma ati, aning tuba kum tenenamlyame. (Sela)
Yata ninye do nirya, ‘Nun malye ulamupu ning, yuk nang arye kel biksicak’ tenen, sik malye winilamice ning kum batakikirye, tuba malye winin ninguk dungnubuka ulamice ninye ara, aminyan talak teleb kum upnin banamake. Bukni yata ninye do nirya, sik malye ulamice ning nirya ati, ‘Na malye winipse ning ara ani,’ nyabuka, laka arye laka nyabikirye, amalye un ning bataklamaka ninye ara, Allah arye sik malye unyak ning ati, aninye adiparyuk wenebuka oplomtu bukni, bico teneplirye, sik malye unyak ning nirya kum kipdeiplirye, aninye ati melibuka teleb ulinamle.
Allah Yahweh, elcuk na ati, pia moubuka kalikuka dinulule. Wininilirye, na nong noutamak nirya ara, bol teleb unulule. Tonda, na talima noutam ara, kanye nirya obinapna, ayanapna kibuka, na duk-duk noutamak welebinapna, kouluka yanapna kinulule. Ati nara, akunuma ninye ona atonun unune. Wininirye, ninye dibikirye, balamak aik dam atonun unune.
Diba, wini talak, sik Babel mutuku ulamik nang ara, aminyan talak ara, Yerusalem mutuku noutam unyak nang arye, pia malye weik winilamik ning ati, akunum kekeplumce, moubuka bikmunyeura, anggunce, ‘Se, dipkoprob Allah arye, anang wenebuka obuka ara, diksukumuk kibuk,’ tenepmunce, biknamlume. Ati, na Allah Yahweh, weik tonun erebuka, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unirye nyapsine. Narye, sik Yerusalem mutuku noutam tuba kam ulamik nang, pia malye weik winilamik ati, deiyok aubuka ati, anang ara, weik tonun wenebuka opse ara, pia diksukumuk winipse. Allah arye Yeheskiel biti, lak nyabukba, Yeheskiel birye sekuk.
Wini talak noutamak, pia telebuk upmunyopura, anggun minop talak malye pil dolamlum ning ap, malye winilamlum ning ap, malye kanye tenelamlum ning ap, tamubuka tenipmunce, ‘Se, nunda dipkoprob malye winilamupu,’ tenenamlume. Winipmunyopura, anggun awinilamlum ning nirya ati, ‘Se, dipkoprob nunda, pia malye weik winilamupa deice arye, talima malye nanguk ulamupu’ tenen, tenepmunce, ikin kanye bobuka, tenenamlume.
“Aninye nirya bataknirye, na ununak uk, tamubuka binamne. Sik batakuka na ununak dauname talak noutamak ara, sik Israel ninye ap, Yehuda tam unyak ninye arye, keting tamun yupa pia, weik ulamikirye, imun kanye bobuka unamake. Mambul kanye bobuka daulamica ani, tuba tonap moubuka tenipdekirye, ‘Se, dipkoprop, nunda pia malye weik ulamupe. Malye ulamupa ati, Allah arye weik arye wenepsuka ara, merekuka wenepsuke,’ tenebikirye, kel kipnamake. Kel kibicopura, sik nirya arye, ‘Se, nun ni Allah, dan tam ulul do? Allah arye eipsuturye, melibuka lyepsutue’ tenen, pia pi dobuka enamniake. Weik arye imun kanye bobuka unamak talak noutam arye, ‘Se, nun ni Allah, ancuk melipsutume. Tonda, nun ni koproba ance, bico tenepsimince, nun malye wininyap ning ara, mangkau kibuka lyepsutume,’ nyabuka engena deice arye moronamniyake. Malye kanye bobuka engena deice arye, engenamaka babye, na ton pia kum eipnamniyake. Sik malye winilamik ning moubuka teneipdekirye, ‘Dipkoprob nunda malye winilamupu’ tenen, bikdakirye na dam yanuka, laka kibuka yana nyapnutumopura, kekebuka melipsitinye. Kumopura, kume.” Allah arye nyabuk.
Winipsinyopura, teleb ning ara, anggunce, ‘Se, nun malye wininyap ning ara, batakibirye, Allah el amu tam ton unamabe. Elce nyapdeipsuk yupu moubuka kekenamabe,’ teneptum bukni, kum kekepmunyopura, weik tonun tonap wenenamsine. Ara, anggunce, na nyapsise yupu tuba yupu kekebuka, namin arye kum umunce, na yupu yaniplobuka, malyeuk winimunyopura, aning dekna ati, weik wenena ning tonap tabakuka, tujuh kali lipat arye, tuba-tuba ikin ning arenamsine.
Anggunce, ‘Allah ara, nun like,’ tenepnulumyakarye, tuba malyeuk wininelumnyopura, na Allah arye anggunti, ‘Anang ara, na like,’ tenebuka wenenamsine. Narye wenepsinyakarye, ikin weik ning arye, anggun nong deice deipnamsine. Ara, otalak wenen nang ara, mitik tonun atonun ulamuk bukni, wini talak wenepnamsin nang ara, tekbarye kibuka tabakuka wenenamsine. Ara, tujuh kali lipat nyalamak atonun, adeice arye, pia weik kanye imun ning tonap tuba arenamsine. Ara, anggun malye winimunye ning dekna ati, wininamsine.
Ura, winipmanto ning alaka nyapmasin yupu nirya, ara mangkau arye malye winyamice ning yala-yala nirya ara, yatanye birye do, atonun ning winipmalya deice arye, dipkoprob malye winiple. Amalye un ning winipmalinye bira, el adiparyuk, “Se, na malye winipmanue,” nyabuka, ninye kekenmacak arye, laksukum arye lak nyaplirye, loltakanamle.
Minyuma ara, anye minopce, el malye upmalye ning ati, “Na malye upmane,” nyabuka lake nyaplirye, tonda, ‘Na malye winipman ati, na malye upman ara, punupnuneʼ tenen, el kwit dam bobinuka arelbinulyopura, yate ning do nirya, malye updeipmalye ning ap, tonda tabakuka, dua puluh persen ton (20%) tabakuka bobilirye, el kwit binyak arenamlule.
Winibuk ati, Yosua birye Akan binyak yabuk, “Se, na mi anda, moubuka tenipdeminyak arye, Allah Yahweh nun dam ulirye, kekenmasila ati, asukum arye adiparyuk, laka nyapnunilyame. Ara, anggun ni Allah si Yahweh, Israel nang ati, pia moubuka kalikisulule Allah ati, el si erepnulyame. Tonda, ance malye kiyamlum ning nirya, asukum arye laka nyapnunilyame. Nati, nyapdeipnunilyame. Tonda, aning ara, ‘Naʼ tenen pia dungnulongona kume. Asukum aryuk laka nyapnunilyame,” Yosua birye, Akan biti nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ