Imamat 26:1 - Eipomek1 Allah Yahweh arye nyabuk. Anggun taruk arye memebuka delin ning do, memen ning patung do, talye daulamle ning do, aning-aning nirya ati, ‘Aning ara, nun ni koproba ulirye, el aryuk kalekuka melinamsilʼ tenen, talye ning ati, si kum erenamlulume. Tonda, ‘Aning ara, nun ni koproba unamsilʼ tenen, talye aupmalye kam ning urasin atonun kibuka, anggun taruk arye, memebuka deipmunce, si kum erenamlulume. Aning atonun, keil arye do, yo arye do, cang ning ikuka deiplumce, aning dam binuka, si kum erenamlume. Tonda, talye daulamle ning urasin atonun memebuka deipmunce, ‘Aning melinamsilʼ tenen, aning ati, si pia kum erenamlulume. Ara talye ati kume. Deiyok ara, nara Allah Yahweh unirye, anggun ni koproba Allah, na tonok unune. Yuk Allah ton pia kum ulule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 26:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, sik nirya arye, sik ni Allah Yahweh arye, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyalilamuk yupu nirya ara, yanilamikce, kirikuka sik kanye aryuk, kat ning el si ara, perunggu arye dobuka, aning si erena ati, sapi basam mi urasin atonun memebuka, bitinye puturubuka deiamikce, aning si erelamik. Tonda, isa si Asyera, aisa kil, el si erebuka kina ati, cang weik yo ton ikukabikce, aisa si erelamik. Atonun tonda, isa si Bahal ton erelamik. Tonda, im deice noutam arye, mikip weik ulye ning nirya ara, ‘Aning ara, ilil weike,’ tenelamikce, aning si ton erelamik.
Tonda, Allah arye, ‘Pia teleb mutuku, Kanaan mutuku nirya dobuka, ‘Naʼ tenen ninye arepnamneʼ tenen, minop talak Kanaan mutuku noutam ulamik ninye, Allah ati, diba kum tenelamika anya arye, amutuku noutam ulamik bukni, Allah elce, amutuku ulamik ninye yakdonokamukce, el ‘Naʼ tenen, ninye, Israel ninye ati arebuk. Winibuka, Israel ninye ati, pia teleb kipdeibuk bukni, sikce aning tenena kumce, Kanaan mutuku noutam ulamik ninye arye, talye ning talibuka, si erelamik ninguk, Israel ninye babye, aninguk talibuka, si erelamik. Tonda, Israel ninye, sik deiyok kibuka, talepnin yangalamik Raja-Raja nang arye, malye winin ning weik talibuka, malye winilamikba, Israel ninye babye, eibikce, aninguk talibuka upra balamike. Aning-aning malye winin ning weik, aubuka anya arye, Allah arye sikti, wenebukce, Asyur mutuku nang ati, lo arebukba, anang arye, Israel tam ninye obikce, Asyur mutuku bobinuka deibikba, imun kanye bobuka ulamik.
Tonda, sik Israel yala nang arye, “Nun ni ani,” nyabuka, talye ning ap, isa ap ati, diba tenelamikce, aning atibuk, si erelamikce, mutuku kon deice, isa si eren aik dolamika ati, Allah arye sikti, yu weik ulamuk. Allah arye, ‘Kume, ‘Naʼ tenen nang arye, na siuk erepnitinge. Yuk talye ning ati, si kum erenamake,’ tenebuka ati, sikce talye ning ati, “Nun ni ani,” nyabuka, isa si erelamikba, Allah ara, yu weik ubukba, yu kanye bolamuk.
Tonda, yata yala nang do nirya, sikce, ‘Nun ni ani’ tenen, ninye urasin atonun ning, memebuka delinyak ning, el si patung, talye ning atibuk, si erenyak ning nirya ara, Allah arye pil dolul ning ebicopura, ‘Se,’ tenen, alye weik dakalanyake. Atonun, yata nang do nirya, sikce, ‘Nun ni ani’ tenen, talye-talye ning, si erena ati, ninye urasin atonun kibuka, memebuka delinyak ning ati, ‘Se, aning ara, pia telebe,’ nyakce nang nirya ara, aminyan talak Allah Yahweh, el dam yakcopura, sikce, ‘Se’ tenen, ilil upliba, kutam tuku deice dipdongobuka, sik kisok kanubuka, Allah el siuk erenamake. Ati, sik isa mer nirya babye, Allah el dam yakcopura, sik nirya arye Allah ati, ‘Se’ tenen, ilil upliba, kutam tuku deice dipdongobuka, sik kisok kanubuka, el siuk erenamake.
Ati ara, anggun kanye aryuk tenebuka, Aning ara, nun ni koprop unamle ati, el si erenamap tenen, urasin teleb ning memebuka pia kum delinamlulume. Ara, urasin teleb dekna weik ning, el si ara emas ap, tonda urasin teleb dekna ning, el si ara perak ap deice arye, ninye urasin atonun do, tonda, talye kam ulamle ning urasin atonun do, Aning ton kintinibuka deibipyeura, nun ni Allah ap, aning ap ansinibuka, si erebuka kinamabe tenenʼ pia kum si erenanumlume. Na Allah Yahweh, na tonok ati kibuka si erenamnulume.” Allah arye, sik Israel ninye nirya kekenamak tenen, Musa biti ayupu nyapdeibuk.
Amutuku binamunyopura, amutuku unyak ninye, sikce si erenyak ning ara, anggun Israel ninye arye, aning si erena ati, aning dam kutam tuku deice deibuka, si kum erenamlulume. Tonda aning si pia kum sinamlume. Tonda, sik amutuku ninye arye winilamice ning ton, ‘Nun babye winipdenuyabeʼ tenen, pia kum wininamlume. Bukni, amutuku nang arye, puturubuka ninye urasin atonun winyamikirye, si erelamice ning nirya ara, dakuka kum daneinamlulume. Atonun, sikce aning si erena ati, weik cang yo ikilin kil ara, anggun adiparyuk daklopmunce, kum kipdeipnamlume.
Tonda, asum akunum winiplyopura, ninye nirya ara, sikce talilamik dekna weik kat ning, perak ap, emas ap, dopromikce, ‘Isa si erepnamapʼ tenen, aning deice arye, ninye urasin atonun kibuka, memepdeiamik ning, isa si erena ati, talye ning nirya ara, adiparyuk batakuka bindopnamake. Winipnamaka ara, sik anang ulamicak ara, yamba maka ap, bai tam balamle ayam mana ap ulyakuk, isa si erena ati, memebuka delinyak patung ara, batakuka bindopnamake.
Anggunce talye ning do, talye isa mer ap, Isa Mutuku Dongonye ap, yuk ning nirya ap ati, si erena pia meme. Tonda, yata ning do nirya, emas do, perak do, besi ning do, aning dobukapmunce, puturubuka ninye urasin atonun ubuka, memebuka deipna arye, ‘Nun ni Allah atia’ tenen, aning ati, si erena pia meme. Na tonok ara, Allah ununa ati, anggunce na siuk erenamnulume. Nara Yahweh, anggun ni Allah, na tonok unirye nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Aning-aning nirya laka nyapmasin yupu ara, talye ati kume. Deiyok ara, anggun na mapu Israel nang nirya ara, na ‘Naʼ tenen nang ululume. ‘Anggunda, na amu tam umunyakarye, na piluk donamnulumeʼ tenen, wipdeiamsise. Tonoknye babye, yuk nang ati, talye pil melibuka don nang atonun ton, pia kum unamake. Tonda, na Allah arye, Mesir mutuku noutam arye dobuka boyanamsise. Winyamsisa ati, anggunce nati, ‘Elda, nun ni koproba Allah ululeʼ tenen, unamlume. Nara, Allah Yahweh unirye, nyapsine.
Ara, Harun elce deiamlye nang, Allah el si eren aik pum tam pil don nang noutam bukni, ‘Allah ap, nun ap, teleb kibuka neika unamapʼ tenen, malye winipmace ning lyebuka, teleb kilina ati, boyanmace ning opbikirye, aimamnye biti arebikceura, anye birye abasam ining ap, meta ap doproplirye, na Allah arena ati, uku dongopnamlanye, elcuk abasam yan, keil tup sirik tam ning, el tup ara, dolonamle. Ayan tup ara, el ninguk ati, elti, arelbanamlume.
Anggun Kanaan mutuku bimunyopura, sik amutuku talibuka unyak nang nirya ara, adiparyuk yakdonoknamlulume. Tonda, amutuku ukirye, isa si erenyak nang nirya ara, obuka kum kipdeipnamlume. Sikce si erenyak ning ara, keil ap, kat ning nirya ap deice, ninye arye memebuka deibikirye, ‘Nun ni koproba anye tenen, si erenyak ning ap, tonda mutuku kon deice aik dobuka, isa si erena ati, kam ning obikirye, memebuka uku dongolbanyakak ap, adiparyuk dakuka uluplopmunce, aning nirya ara, winibuka sirya danamlulume.
Ati ara, sik Lewi yala nang arye, nyanamak ning ara, ani. “Allah el si Yahweh arye, talye ning si erena ara, pia malye weik ati, aning ara, na like. ‘Aning ara, pia malye,’ tenenun ning ati tenebuka, memebuka delina ati, keil ap, yo ap, tonda logam deice arye memebuka deibikirye, dungnubuka, si erenyak nang ara, Allah Yahweh arye anang ati, kanye imun weik ning, sik nong deice deipnamle. Ati, anggun Lewi yala nang arye, malye winin ninguk yasilyeba dolonamlume. Allah nyasilya deice arye, ikin ning anggun dam pia aunamsile,” nyabuka, yupu deice arye sunamsiake. Ayupu Israel nang nirya kekebikirye, diba tenebikirye, sikce tamubuka, “Yo, dipkoprob nyapmasuluma ati, akunuma nyababe,” nyabuka, nyanamake.
Bukni, anyaik noutamak pia kum wekmanto ninye, bai tam atonun unamak ninye ara, pia malye-malye ninguk talibuka wininyak ninye. Ara, kir dona ap, bai mal ona ap, isa mirye tenekirye, aning ayala-ayala nirya pil donyak ninye ap, talye yolanyak ninye ap, ninye oltakanyak ninye ap, talye ning ati, ‘Nun ni kopropa’ tenen, si erenyak ninye ap, tilila winin ning aning-aning nirya ati kanye deibuka tilila pil donyak ninye ap, sik nirya ara, Yerusalem Winiryuk mutuku pia kum weknamake.”
Talya ning si erena ati, ninye urasin atouk ning puturubuka deibik ning ara, apatung isa mer si erelamik ning ara, Mikha aik pum tam arye ulubuka doprobikce, bobinamik patung-patung nirya ara, aning erepdeibikce, isa mer siuk erelamik. Winibikopura, Musa birye deiamuknye, el si Gersom, el anye birye deiamuknye Yonatan ap, tonda Yonatan birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ap, sik Dan yala nang ati, imam atouk pil dolamik bukni, isa si erenauk ulamik. Sik adeipdanin yangalamik nang arye, imam nang kibuka deipdanin yangalamikce, isa siuk erelamik. Winibuka upnin yangalamika ani, aminyan dowinipnamuk talak ara, yuk mutuku nang yu weik nang arye, aminyan talak mal olyayikce, sik Dan yala nang ati obuka sirya dakikce, anang tomobukabikce, tapu koubuka, sik yuk mutuku bobiyik.
ကြော်ငြာတွေ