Imamat 25:23 - Eipomek23 Amutuku noutam ara, anggunce talibuka unamlum tuku nirya ara, dekelana ton winipdanamlum bukni, ‘Atuku deklumopura, atuku dekmalinye bira, doyanganamle keting tamun nirya ara, anye diamuk atuku pia talenamle. ‘Atalak ara, atuku el ninguk ululeʼ tenena meme. Aning ara, pia kum sekuka wininamlume. Deiyok ara, ani. Wini talak arye dipdongobuka, doyanamle talak nirya ati nyapne. Amutuku tuku nirya ara, dipkoprob, na ning diamuk unulule. Nara Allah naryuk, amutuku tuku nirya talinune. Ati atuku nirya ara, anggun ning kume. Nara Allah, na ninguk ulula ati, anggunda ninye asik nang atonun ululume. Anggunda, tia ati, atuku talipmunce, wa wibuka linamlume. Atuku nirya talina deiyoknye bira, na uka. Amutuku tuku nirya ati ara, anggunce, ‘Nun ton yo bok arebibyeba, tia ati, atuku talibibirye, wa wipnuyabe,’ tenebikirye, atuku taleamlya deiyoknye biti morobikirye, yo bok deice arye dekuka, talilamaka atonun ululume. Atuku deiyoknye bira, na Allah unune. Anirya ara, na ninguk ulule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 25:23
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning ara, talye ati kum nyapne. Ara se, Allah Yahweh anda, an kele. An disiminyeba, nun apu yapu nirya babye, ninye asik nang atonun an dam arye boyanamikce, dana-dana boyanuka obinmana, ayanmana kiltolamikba, an babye bikamlume. Ati, nun amutuku noutam unyap nang babye atouk, tiya mutuku uk unyabe. Winipmanto ara, keting deiplye talak arye, ninye kanya lake kipmalya ani, tamubuka tunim alamle touk unyabe. Ati na nio, ‘Nun babye pia teleb unamabe, aminyan kum dipnamabe,’ kum teneptibye. Aning ara, dipkoprob kum winipmanto anya arye, aning ara, pia kum teninamabe.
Anggunce na nyalamsise yupu yaniptapmunyeura, anggun wenena ati wininamne ning ara ani. Ara, na mapu sik Israel ninye ati, ‘Ateleb mutuku uk pia aunamake nyalamsirye areyamse mutuku ara, tonap tuba tamubuka dopropnamsine. Tonda, ance dopdeipnulum aik na mambul aik unamle. Bukni, anggunce malyeuk kipdeipmunyopura, anyaik pum tam ara, ‘Na siuk erepnamniake tenen, na si anyaik deice deipman bukni, anggunce na bataknumunyopura, na babye anyaik arye kisikuka bindopnamne. Bindopniba, ninye yuk mutuku nang nirya arye, anggun Israel ninye ati, malye-malye nyabikirye, nalibuka akutunamake. Tonda, anggun Israel ninye ati, Sikda talye asik nang anya,’ nyanamsiake.
Na tukwak mutuku noutamak, tia unamne talak ara, ninye asik nang winilamak touk wininamna anya arye, an yupu deice arye, “Aning ara winibuka wininamlulume,” nyapdeiamsulum yupu nirya ara, ance pia kum duknunamnilyame. Ance nyasiminye yupu, pia patanulul anya arye, ayupu nirya ara, lakuk kilinamnilyame.
Nun tukwak nang nirya ara, malye ubibiba, ance, ‘Sik bikinamak’ tenen, wenepsimince, ikin ning aresilyame. Winisiminye talak ara, nunce, ‘Se, aning ara, pia teleb ning,’ tenen, talinyap ning ara, malye kipdeipmince, nun talinyap ning nirya ara, minopce kum danasulule. Winipmanto ara, sikce, baju deibikiba, dilirye, minop malye kipnin balamle touk unyabe. Diba, nun tukwak mutuku unyap nang ara, isin aryuk unyaba ati, nun adiparyuk dibinyabe. Winipmanto ninye isin ara, mok puru yo bok deice palipmalya ani, miklamle touk usulule.
Ati ara, na ni Allah Yahweh, na moropkin yupu ara, kekepnilyame. ‘Ikin uniliba, engena deice arye morokunun yupu ara, kekepnamnilam’ tenen, moropkine na nio. Tonda, ‘Engepnirye, na asing maka sakanilya deice arye morokunun ning ara, luba kum kipnamnilam bukni, minop kekepnamnilam’ tenen, moropkine na nio. Tonda, ‘Engepnirye, na asing maka sakanilya deice arye, morokunun ning ara, luba kum kipnamnilam bukni, minop kekepnamnilam’ tenen, moropkine na nio. Tonda, nara, na punun nang ap, na apu yapu ap, ninye asik nang atonun ubuka, keting tamun mitik tonun dem mapnarye, diplamak touk, na babye, minopce dipnamne.
Ati ara, anggunce na arepsise yupu moubuka kekepmunce, talipmunyopura, narye anggunti ara, “Na tenen ninye tenepsinirye, pia kalikuka melinamsine. Ara, narye, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyalisinye yupu kekebuka dobolbamunyopura, narye pia talinamsine. Mutuku im sirya, mutuku sirya nirya ara, na ninguk ulule. Tonda, tukwak mutuku noutamak ara, yuk mutuku ninye weik aunyak bukni, anggun uk ara, na mapu atonun unamnulume.
Dobukce, neika daulamdika ani, akil Sipora birye, sal mi deibuk. Deibukopura, Musa birye, ‘Ami el si ara, Gersom,’ nyabuka, si dobuk. ‘Ami el si Gersom,’ nyabuka, si dobuka deiyok ara ani. Ara, Ibrani yupu deice arye, Gersom kekena ara, yuk yupu bukni, el yupu deiyok, ‘Otam ninye asiknye, atonun ulule.’ Asi dobuka, Musa birye nyabuk, “Wini talak ara, yuk mutuku noutamak, nara tikilyangananye, ninye asiknye atonun unune,” nyabuk.
Mek deibuka obukaplirye, okibuka, akibuka kilirye, tonok mutuku nirya mek aryuk obuka dilamle touk, Asyur mutuku yin talin nang arye, anggun Yehuda yala ninye umunye mutuku nirya yanuka wariksikirye, langdipnamsiake. Winipmanto ning ara, mekwen pum tam wekikiba, kisok dam ulamsil touk, kipnamsiake. Winipnamsiaka ara, anggunce kum lyepdatume. Tonda, maka pol arye, tonokak obuka elilamle touk, Asyur mutuku yin talin nang arye, anggun ululum mutuku nirya, alapdopnamsiake. Aning nirya winipnamsiaka ati, anggunce nyapnamlume. “Se, Imanuel, Allah nun ap neika uptibirye, melipsetue,” nyabuka, malye kanye bobuka engenamlume. Allah arye na Yesaya biti, nyapnuke.
Sik Lewi yala nang arye dopropnamaka tuku ara, noutam tuku mitik tonun ara, sikce, ‘Yuk ning dekelona ap dekdopnune. Akumopura, yo bok deice arye dekdopniba, yuk nang arye, atuku dopropnamake,’ tenena ara, pia meme. Aning ara, pia kum tenenamake. Yata nang do nirya, yuk Israel nang arye, atuku pia kum dopropnamake. Deiyok ara, atuku ara, na Allah Yahweh, ‘Naʼ tenen ninguk unulula ati, pia teleb lek sukum ulula ati, yuk talye nang nirya ara, pia kum doproptinge.
Se, anggunda, Israel mutuku noutam ululum nango. Anggun ni Allah Yahweh arye, ‘Pia teleb mutuku arepsiniba, asukumuk unamlume,’ nyabuka, kintinipsukce areamsuk mutuku noutam ara, pia asukumuk kum unamlume. Efraim yala nang arye deiamikba, dadeipdanin yangalamikce, delinyak nang ara, amutuku kum unamlum bukni, anggunda adiparyuk tamubuka, Mesir mutuku uk binuka unamlume. Tonda, anggun yala nang bukni, yuk nang bokuka, Asyur mutuku bobisikiba, amutuku noutam arye, malye kwaning dinamlume. Ara, na Allah arye, ‘Na mapu ara, adin ning pia kum dinamake,’ nyapdeiamsisirye, ‘Aning dina ara, meme. Aning dipmunyopura, na dam ton kum yanamlume,’ nyapdeiamsise ninguk, talye mangkau asa dobuka dilulume.
Yoel birye nyabuk touk, Israel ninye nyabuka morobikopura, Allah Yahweh arye tamubuka, Israel ninye sik ulamik mutuku tuku ati, ‘Kume, yuk mutuku ninye arye, ‘Naʼ tenen, mutuku ati, malye nyabicak’ tenen, amutuku nirya ara, teleb kipdeibukce, sikti, ‘Na mapu koprop’ tenen, tamubuka pia bico tenebuk.
Winipnamne talak ara, yuk mutuku ninye, im sirya, mutuku sirya nirya, sik yin talin nang nirya ap, daunyak nang nirya ap, bulupdeipnirye, sik nirya bobuka, weik wenen aik bobinamne. Ara, weik lyu mutuku el si ara, Yosafat mutuku bobinamne. Winipnirye sik aninye nirya, yupu lipsisikuka bokeipnirye, wenepnamne. Ara, talye ati kume. Sikce na mapu koproba, Israel ninye ati, yu tenebuka malye kililamika dekna ati, yupu lipsisikuka bokeipnirye, wenepnamne. Tonda amutuku-amutuku ninye arye, na mapu Israel ninye obuka, sirya dakikce, tapu koubuka, yuk pera mutuku bobinamika ati, wenepnamne. Atonun, ‘Naʼ tenen, mutuku tuku nirya yanuka dalubuka bokdobikce, yuk ninye ati arelamika ati, wenepnamne. Yuk pera mutuku ninye arye, na mapu Israel nang yakuka donokamikba, yuk-yuk mutuku dabinuka ulamika ati, aninye weik wenepnamne.”
Keting tamun yupa weik, lima puluh tahun (50) akunum uplyopura, anggunce aketing tamun ara, ‘Tamubuka Arena Keting Tamunʼ, el si ton ‘Yobelʼ keting tamun ati, yuk wipdeipnamlulume. Winipmunyopura, amutuku noutam unyak nang nirya ati, “Anggun nirya ara, kanye deipdamunce, talyeuk unamlume,” nyabuka banamlulume. Aketing tamun noutam arye, anggun Israel nang nirya arye, adiparyuk tamubuka, anggun mutuku koproba min arye ulamlum mutuku tamubuka binamlume. Tonda, anggun yala nang, anggun mapu silip unyak mutuku, tamubuka binamlume. Ara, sikce deiamikba, dadeipdanin yanganyak nanguk, anggun tam nang unyak mutuku tamubuka binamlume. Yatanye do, adiparyuk tamubuka, el ap neika ulamik nang, el mutuku tamubuka binamlule.
Ati ara, amutuku noutam nirya, anggun yo bok deice arye deklulumce, talinamlum tuku nirya ara, atuku mince taleamuk deiyoknye birye, ‘E, wini talak arye, tamubuka atuku deknune,’ teneplyeura, atuku tuba tonap dekukapturye, elcuk atuku talenamle. Wa tuku nirya, minopce taleamlya deiyoknye birye, “Amutuku tuku dekamseba, yuk nang arye taleamik bukni, wini talak ara, atuku tonap deknune,” nyabuka, laka nyaplyopura, el adiparyuk deklirye, atuku talenamlule.
Ati ara, anggun mutuku-mutuku nirya ululum ninye ara, anggun nirya arye, Allah el mapu ap, kanye deibuka, kil-kil asa arye unamlulume. Deiyok ara, malye nang arye, Allah el pil don nang weik olamikba, sik ining balamuk. Ati ara, Allah arye, amalye nang, sik wenena ati, oplopnamle. Allah arye elti, ‘Nun like,’ tenenyak ninye ati ara, yu tenebuka onamle. Elce sikti, wenebuka opnamle. Ara, malye nang arye, Allah el mutuku ap, el mapu ap ati, malye weik winilamik ning ara, Allah arye lipsisikuka doplirye, lyepnamle. Aning nirya, teleb kipdeipnamle. Musa birye, amot yupu sebukba, Israel nang arye kekebik.
Na kayapu, bico tenesunune. Anggun mutuku sirika ara, im deice ulula anya arye, tukwak mutuku noutamak, ninye asik ninye atouk ubuka ululum talak nirya ara, malye winin ning patasilye ning nirya ara, batakuka lubakilongonamlulume. Amalye winin ning patasilye deice arye, nun kanye talima ap, kanye ap opbisibuka, malye ulisulule. Ati amalye winin ning nirya ara, batakanamlulume.
ကြော်ငြာတွေ