Ati ara, ance talilyam mutuku noutamak unyak bukni, Allah el mapu unyak ninye nirya ati ance, ‘Telebe,’ nyabuka, ‘Anggun ni koproba Allah melipsilyeba, anggunce el si eren aik dopnamlulume,’ nyapminyopura, anang nirya arye Yehuda tam noutamak, Yerusalem mutuku binamake. Yerusalem mutuku bikirye, Allah na si eren aik dopnamake. Nara Allah, Israel yala ninye ati, bico tenebuka pia melinune. Nara Yerusalem mutuku noutamak unune. Narye ayupu nyapkina ati, ance, ‘Telebe dabilyame,’ nyapminba binamake,” Allah arye nyapnuke.
Imamat 25:10 - Eipomek10 Keting tamun yupa weik, lima puluh tahun (50) akunum uplyopura, anggunce aketing tamun ara, ‘Tamubuka Arena Keting Tamunʼ, el si ton ‘Yobelʼ keting tamun ati, yuk wipdeipnamlulume. Winipmunyopura, amutuku noutam unyak nang nirya ati, “Anggun nirya ara, kanye deipdamunce, talyeuk unamlume,” nyabuka banamlulume. Aketing tamun noutam arye, anggun Israel nang nirya arye, adiparyuk tamubuka, anggun mutuku koproba min arye ulamlum mutuku tamubuka binamlume. Tonda, anggun yala nang, anggun mapu silip unyak mutuku, tamubuka binamlume. Ara, sikce deiamikba, dadeipdanin yanganyak nanguk, anggun tam nang unyak mutuku tamubuka binamlume. Yatanye do, adiparyuk tamubuka, el ap neika ulamik nang, el mutuku tamubuka binamlule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 25:10
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Malye nang arye, yuk nang ati, yanibikirye, ikin ning, sik nong deice delinyak ninye ati ara, Allah Yahweh arye, imun kanye bobuka, unyak nang ati, melibuka teleb kilinamle! Tonda, Allah elcuk sik din patalye ninye ati, din ning dobuka arelule. Tonda, ikin kanye bobuka unyak nang do, aning atouk ton deiyok kum wamlyebuk, wenen aik pum dongobiceba, unyak ninye do nirya ara, Yahweh birye loplobuka, lyelolule.
Ninye wenebuka dongolamak aik bunyak nang ara, lopdeipnirye, ‘Bai tam bilulume,’ nyapniba binamake. Tonda kunuknak unyak ninye ara, dirin dam dobuka deipnamne. Winipnirye sik aninye ara, dobuka yo pata mutuku aning-aning nirya teleb kibuka pana kum mutuku deipniba, unamak bukni, sik unamakak nirya ara, din ton pia kum patapnamle. Auna uk upnamle. Sik weinyak ning babye, bisik lilunak palamle maning ap, mutuku kon palamle maning ap, talye lukparabuka dinamake.
Anang oplopmana deiyok ara, ani. Ara, minop talak arye na tenelamse touk, wini talak akunum upmala ati, na mapu Israel ninye ati obuka sirya dakik nang kwang dakmane. Na tenen ninye Israel ninye ati obuka sirya dakikce, ‘Tapu koubuka deiamika noutamak arye, lopnirye lyepnamne,’ tenelamse talak akunum upmoa ati, amalye winin nang opmanue.
Atalak ara, Raja Zedekia birye nyapdeibuk touk, sik Yerusalem mutuku ulamik nang nirya arye, atonun winibik. Sik mutuku talibuka, deiyok kibuka, ulamik nang nirya arye, “Wini talak, nun asik pum talye pil dona ati, yo bok arye dekuka deibupu ati, ikin pil dosinyak nang nirya ara, dipkoprob batakipyeura, urdem telebuk unamake,” nyabikura, sikce akunum nyalin yupu nyapdeiamikce, aninguk winilamik.
Allah Yahweh arye, nabi Yeremia dam yanuka, ayupu nyabuk. Atalak ara, Yehuda mutuku taleamuknye, Raja Zedekia birye, el amu tam taleamuk nang nirya ati, nyalin yupu akunum nyabuk. Ara, Raja Zedekia birye, sik Yerusalem mutuku weik asik ulamik nang ati, nyabuk. Ara, “Wini talak ara, anggunce, yo bok arebuka, yuk nang dekmunce, ‘Winibuka nun aik pil, talye donamsulume,’ nyabuka, akunum doproplumce, ikin pil dilamlum nang nirya ara, sal babye, kilapu babye, anang adiparyuk bataknamlume,” Raja Zedekia birye, nyabuk.
Bukni, na Allah arye areamseba, aninye deiyoknye Raja birye, el taleamlirye, aulamye tuku noutam arye, ton bokuka, el amu tam pil dolinye biti, akunum areplyeura, anyareplye mutuku noutam tuku nirya ara, Raja amu tam pil melibuka dolinye birye, atuku talebuka, wa wibuka ulamya ani, aminyan talak, Tamubuka Arena Keting Tamun akunum yanuka uplyeura, amelin pil dolinye birye, awa tuku tamubuka, elti, areamuk ninye deiyoknye Raja biti, areplyeba, el wa tuku tamubuka, ton kipdoplyeura, Raja elcuk atuku talenamle. Deiyok ara ani. Allah arye ninye deiyoknye Raja biti, areplye tuku noutam ara, el aninye deiyoknye Raja ap, elce deiamlye mapu ap, awa tuku talinamnyake. Winibikirye, atuku nirya ara, sik ap, sik mapu silip apuk, wa wibuka linamnyake. Yuk nang arye ton, kume. Aning ara, doyanamle talak nirya, pia wininamake.
‘Tamubuka Arena Keting Tamunʼ, el si ton Yobel keting tamun, lima puluh tahun (50) ning ati ara, pia kanye deibuka unamlume. Sik Israel nang nirya ara, sik wa wiamikak ara, yala ton, pia kouna meme. Atuku el yuk doklirye, pabuka tiklamle ning, el si gandum do, anggur tapu duk wa ati do, yuk kounyak ning do, el yuk palamle ninguk, bulubuka dinamlume. Wa wiamlumce kouamlum ning ap, tonda anggur tapu, el taruk kum sekmamunye ning bukni, el yuk arye, pamlye anggur duk ton, pia kum dabuka bulunamlulume. ‘Aning nirya ara, anggunce bulubukapmunce, ‘Naʼ tenen, pia kum delinamlulume. Tonda kum dinamlume.
Ara, Yobel keting tamun akunum uplyopura, apia talye kankan ulamlinye ap, el mapu nirya ap, tonda sik mapu silip nirya ara, sik tam nang ulamice sukum ulamikirye, pil dolamica ani, batakdongobikceura, anye ap, el mapu kilapu ap, tamubuka el mutuku koproba bilirye, el apu yapu nang arye taleamik mutuku ak, tamubuka binuka daunamlule.
Ura, ‘Tamubuka Arena Keting Tamunʼ, el si ton Yobel keting tamun min kum upmalye talak ara, sik pil melina ati, deklamik ning ara, sik lyena ati dekmanto ning, akunum laka nyapsine. Aning nirya kum winibikiba, talye pil dobuka daulamikca ani, Yobel keting tamun, lima puluh ning (50) akunum yalyopura, atalye pil dona ati dekamik nang nirya bataknamake. Ati ara, atalye pil donanye ap, el mapu nirya ap, el mapu silip nirya ap ati, ‘Telebe, dabinamlume,’ nyabuka, bataknamake. Winibikiba, apil dona melin nang ara, sik mutuku koproba, tamubuka banamake.
“Ara, ‘Sikda nun lik’ tenen, ona ap, tapu kouna ap winisikirye, talipsik nang ati, na Allah arye loplopnamsine. Loplopsinyeura, ilil kum arye, na piluk pia donamlume. Ara, sik yuk ninye arye talye kanye bobuka winilamakto kum bukni, malye winina pia kumce, diksukum upmunce, anggun unamlum talak nirya ara, narye anggunti, ‘Wininamlulume aning ara kum wininamlulume,’ nyabuka areamsise yupu, ‘Moubuka talimunce, na piluk pia donamlume’ tenen, na mikip arilnamsine.” Allah arye nyalamuk. “Allah arye nun apu kopropa Abraham ati nyapdeiamuk touk, akunum winipmasila ati, nyapsine.” Zakaria arye nyabuk.
Ati Hagar bira, Arab mutuku noutam bukni, Sinai Mutuku deice Allah arye mem yupu aribuk ning ati, ‘Aning ara Hagar atonun ulule,’ tenenamlume. Tonda, Hagar bira, weik asik domik ning Yerusalem atonun ulule. Deiyok ara, Yerusalem unyak ninye ara, Hagar ulamuk atonun wininyake. Ara, yuk nang arye yo bok deice dekikirye, pil weik aruklamak ninye atonun unyake. Aning atonun, Hagar babye, minop talak Abraham birye yo bok deice dekukba, el amu tam ubuka talye piluk dolamuk. Hagar atonun unyak ninye ara, ikin ning amu tam unyake.
Ura, na weit yapu atonun ninyeo, Allah arye nyapsuka deiyok ara, ‘Tapu kouamuk ning lopdeipniba, mem pil dona kum arye, talye kanye bobuka diksukumuk unamak’ tenen, lobuka lyepsuke. ‘Wininamak’ tenen, lobuka lyepsuk bukni, anyapnusin yupu atonun kum tenenamlume. Ara, ‘E, winira Yesus arye akunum lyepsuka anya arye, nun kanye aryuk tenenyap ning ap, nun nong patasilye ning ap, aninguk tenebuka talya luparabuka malye unamap’ tenen, kum wininamlulume. Aning pia kum bukni, anggun nirya arye, yuk ninye nirya ati, bico tenepdamunce, melilanauk unamlulume.
Anggunda, malye winin ning noutamak, Allah arye lyebuka lopdeipsuk nang, diksukum una nang atonun unamlulume. Winibuka unamlulum bukni, ‘Nunda Allah arye akunum lyebuka lopdeipsuka anya arye, nun tenepmabye ninguk, talye luba kibuka unamabe,’ tenena meme. Malye un ning duknubuka kum unamlulume. Allah el yupu kekebuka, el piluk dobuka, diksukum unyak nang ulamak touk, anggun babye, wininamlulume.
ကြော်ငြာတွေ